Après plusieurs semaines de désaccord entre nos parents et face à la misère qui nous assaillait plus de jour en jour, il fut finalement choisi de tout mettre en œuvre pour partir vers l'Amérique. Papa et Maman commencèrent à vendre l'ensemble de leurs biens, ils nous mirent également à contribution. Cette période fut particulièrement dure pour mon frère et ma sœur cadets. Jonas, qui n'avait que onze ans alors, n'avait plus aucun jouet ni bien. Quant à Irkas, je pense que c'est elle qui en a le plus souffert. A seulement neuf ans, elle s'en retrouvait désorientée. Elle n'avait plus rien non plus. Rien.

Mes parents aussi souffrirent durant cette période. Ils travaillèrent deux fois plus, accumulant les heures et la fatigue. La somme d'argent recueillie au fil des mois nous permettrait de nous payer nos six places pour prendre le bateau. Du moins, était-ce ce que je pensais.