Jacques, épuisé de sa fête de la veille s'endormit sur le bureau durant son cours du matin d'ingénierie à l'université. Lui qui rêvait de construire des vaisseaux se voyait cette fois-là sur un bateau sur le fleuve. Une canne à pêche à la main il tentait d'attraper des poissons, mais aucun ne mordait, de nombreux passaient sous lui, aucun ne mordait à l'hameçon. Puis un énorme poisson orange goba le fil et entraîna Jacques sous l'eau.

La professeure Aavik observa son étudiant qui somnolait sur son bureau. Ses autres élèves ne semblaient guère plus éveillés. Elle jeta un regard à son cours qu'elle avait minutieusement préparée hier soir après une réunion éreintent avec l'enseignant de son fils. Elle avait toujours rêvé de transmettre ses connaissances à de nombreux jeunes qui vont se passionner pour ce qu'elle disait. Qu'ils débâteraient de manière intelligente. Qu'elle inspirerait des carrières. Et voilà qu'on dormait ou somnolait pendant qu'elle transmettait son cours. Elle n'espérait plus grand-chose, à part que son fils soit un élève plus sérieux et qu'il accomplisse ses rêves.

Étienne en classe de grammaire latine s'endormit sur son cours. Lui se rêvait épée à la main, à la tête d'une armée. Il transperçait de sa lame des monstres à tête de poulpe. La foule, ses hommes, des villageois en détresse, une belle princesse l'acclamaient, l'applaudissaient.

— Étienne ça suffit ! Je ne vais pas encore convoquer tes parents ! Suis le cours ! gronda l'enseignante.

Il hocha la tête, prit sa plume et observa par la fenêtre en rêvassant les yeux ouverts d'être un héros.