Cấu trúc

Phần này sẽ đề cập với cấu trúc của câu là chủ đề chính và các yếu tố của cụm từ. Phần này bao gồm:

Câu xây dựng

Từ thứ tự

Câu loại

Loại động từ

Khái niệm về thời gian

Tài liệu này sẽ bao gồm xây dựng câu, theo các liên kết ở phía bên tay trái để có được các phần khác.

Câu Xây dựng

Khi nói đến câu chúng ta cần phải xem xét:

công trình xây dựng đơn giản và phức tạp.

từ thứ tự

tương tác giữa các phần khác nhau của một câu

Câu đơn giản

Tiêu đề +

Động từ +

đối tượng +

gián tiếp bổ sung

Je

Parle

français à Jean-Pierre

au điện thoại.

Tôi

nói

Pháp Jean-Pierre

trên điện thoại

Câu phức tạp

Đây là loại câu có ít nhất là hai mệnh đề:

Je Parle français avec Martine

qui est ma collègue de văn phòng

et nous discutons de la vie en France.

Tôi nói tiếng Pháp với Martine

đồng nghiệp của tôi trong văn phòng và

chúng tôi nói chuyện về cuộc sống ở Pháp .

1

2

3

Các phần tiếp theo của phần này đề cập tới:

Cấu trúc

Phần này sẽ đề cập với cấu trúc của câu là chủ đề chính và các yếu tố của cụm từ. Phần này bao gồm:

Câu xây dựng

Từ thứ tự

Câu loại

Loại động từ

Khái niệm về thời gian

Tài liệu này sẽ bao gồm xây dựng câu, theo các liên kết ở phía bên tay trái để có được các phần khác.

Câu Xây dựng

Khi nói đến câu chúng ta cần phải xem xét:

công trình xây dựng đơn giản và phức tạp.

từ thứ tự

tương tác giữa các phần khác nhau của một câu

Câu đơn giản

Tiêu đề +

Động từ +

đối tượng +

gián tiếp bổ sung

Je

Parle

français à Jean-Pierre

au điện thoại.

Tôi

nói

Pháp Jean-Pierre

trên điện thoại

Câu phức tạp

Đây là loại câu có ít nhất là hai mệnh đề:

Je Parle français avec Martine

qui est ma collègue de văn phòng

et nous discutons de la vie en France.

Tôi nói tiếng Pháp với Martine

đồng nghiệp của tôi trong văn phòng và

chúng tôi nói chuyện về cuộc sống ở Pháp .

1

2

3

Các phần tiếp theo của phần này đề cập tới:

Câu Loại

Có nhiều định dạng khác nhau hoặc cách xây dựng một câu. Điều quan trọng là hiểu và thấy sự khác biệt giữa ngôn ngữ và tiếng mẹ đẻ của bạn.

Nghi vấn câu

Có nhiều cách khác nhau hỏi một câu hỏi bằng tiếng Pháp: 

Việc sử dụng tiếng nói và ngữ điệu của nó:

Từ viens ce Soir?

Đây là một câu khẳng định với giọng nói tăng.

Việc sử dụng các tiền tố "est-ce-que" có nghĩa đen là "nó rằng"

Đây là cách thức của nói, nó có thể được sử dụng trong văn bản nhưng không phải cho một phong cách bằng văn bản chính thức.

Est-ce que tu viens ce Soir?

 Lưu ý rằng khi câu hỏi sử dụng, ví dụ, một trạng từ nghi vấn 'est-ce-que "được đặt giữa các trạng từ và hình thức khẳng định. Có một cái nhìn:

Một Thời gian Quelle est-ce-ce que tu viens Soir?

Sự đảo ngược của động từ với chủ đề

Viens-tu ce Soir?

Đó là cách chính thức yêu cầu một câu hỏi và được sử dụng khi bạn viết.

Lưu ý rằng chúng ta phải đối mặt với một số thay đổi nhỏ với một số động từ:

Je peux trong các hình thức câu hỏi trở thành: Puis-je (có thể tôi / tôi có thể), lưu ý rằng nó là khá chính thức.

Số ít người thứ ba trong chỉ mang tính hiện tại của động từ the-ER có được thêm một "t" :

Il Parle plusieurs langues - Parle-t-il plusieurs langues?

Ngày mange quand veut - quản lý các chương-t-quand trên veut?

Với một động từ phản thân đại từ phản thân trước động từ:

Te laves tu souvent? Bạn có thường rửa?

Khi chủ đề này là một danh từ nó không phải là đảo ngược nhưng đại từ chủ đề phải được thêm vào sau động từ:

Sơn Pere et sa mère sont-ILS mariés?

Khi các trợ động từ được sử dụng sau đó nó được đảo ngược.

As-tu mange avec tes cha mẹ?

Tiêu cực câu

Trong tiếng Pháp là dấu hiệu của một câu tiêu cực là "ne" theo sau bởi một biểu hiện tiêu cực. "Ne" thường đứng trước động từ và phần còn lại của các biểu hiện tiêu cực theo sau động từ. Nó giống như có hai khối mà bánh sandwich động từ. Các biểu hiện tiêu cực phổ biến nhất là ne ... pas :

Mangerai Je ne pas ICI. (Tôi sẽ không ăn ở đây)

ILS ne sont pas NES dans la khu vực (không được sinh ra trong khu vực)

Je n'ai pas encore acheté la maison. (Tôi đã không mua nhà)

 Lưu ý rằng khi có một wovel sự khởi đầu của động từ, "ne" mất điện tử và ký hợp đồng với "n".

Dưới đây là danh sách các biểu hiện tiêu cực trong tiếng Pháp có thể hữu ích :

ne ... aucun (e)

Je n 'ai đã rồi aucune faute

(Tôi đã không thực hiện bất kỳ sai lầm)

Ne ... guère

Je ne mange guère

(Tôi hầu như không ăn)

Ne ... jamais

Je ne vais jamais à la Piscine

(Tôi không bao giờ đi đến bể bơi)

Ne ... personne

Il n 'y avait personne

(Không có ai)

ne ... que

Il n 'y avait que du poulet

(Chỉ có gà) 

Lưu ý rằng trong tiếng Anh câu này không phải là một tiêu cực.

Ne ... Rien

Il ne mange Rien

(Ông là không ăn gì)

ni ... ni

Je n 'Aime ni le jambon ni le poulet

(Tôi không ham, cũng không phải gà.)

 Lưu ý rằng khi chúng ta sử dụng một hình thức tiêu cực với một đại từ phản thân hoặc đối tượng "ne" trước các đại từ. Ví dụ:

Il ne se chảy qua cộng. (Ông không rửa nữa)

Il ne m'a pas averti. (Ông đã không ấm áp.)

Ne lui parlez pas. (Đừng nói chuyện với anh ta)

Lưu ý rằng có thể có công trình xây dựng 'lạ' tăng gấp đôi tiêu cực:

Il n'a jamais rencontré aucun de ses enfants - Ông đã bao giờ gặp bất kỳ của trẻ em của mình. (Nghĩa đen, ông đã không bao giờ gặp nhau không ai trong số con cái của ông).

ILS ne se rencontreront cộng jamais. - Họ sẽ không bao giờ gặp lại. (Nghĩa đen, họ sẽ không bao giờ nữa gặp lại)

Tập thể dục: Dịch các câu sang tiếng PhápDịch sang tiếng Pháp:

Bài phát biểu trực tiếp và gián tiếp

Trực tiếp bài phát biểu

Đây là những gì thực sự là nói:

Je Parle avec mes AMIs Tous les jours (tôi nói chuyện với bạn bè của tôi mỗi ngày.)

Il faut que j'aille chez le dentiste (Tôi phải tới bác sĩ nha khoa)

Gián tiếp phát biểu

Đây là bài phát biểu được báo cáo:

Il m'a dit qu'il serait en retard. (Ông nói với tôi rằng anh ta sẽ bị trễ.)

Trong chế độ này của lời nói bạn cần phải nhớ những điều sau đây:

Không bao giờ quên sử dụng "que"

Il dit qu'il Parle anglais - ông nói ông nói tiếng Anh (Trong tiếng Anh, bạn có thể tránh "rằng" nhưng nó không phải là có thể có trong tiếng Pháp ).

Thay đổi người của bài phát biểu trực tiếp vào ngôi thứ 3 số nhiều hay số ít trong bài phát biểu gián tiếp.

Je Parle anglais - Il dit qu'il Parle anglais.

Thì được sử dụng trong bài phát biểu trực tiếp có thể cần phải di chuyển từ

Hiện nay để quá khứ

Trong tương lai để có điều kiện

Hoàn hảo để đại quá khứ

Ví dụ hiện tại đến quá khứ

Il ne fait Rien, một dit femme - Sa femme a dit qu'il ne faisait Rien

"Ông ấy không có gì" vợ - vợ của ông nói rằng ông không làm gì.

Ví dụ trong tương lai để có điều kiện

ILS partiront Demain - ILS ont dit qu'ils partiraient Demain.

Chúng tôi sẽ để lại vào ngày mai - Họ nói rằng họ sẽ để lại vào ngày mai.

Ví dụ hoàn hảo để đại quá khứ

Il núp aux cartes - il dit qu'il avait núp aux cartes.

Ông đã mất trò chơi thẻ - Ông nói rằng ông đã mất trò chơi của mình thẻ

Tập thể dục: Thay đổi bài phát biểu trực tiếp trong bài phát biểu giántiếp

Các phần tiếp theo của phần này baogồm các loại củađộng từ