Câu chuyện của hai người lính Áo-Hung thời Thế chiến thứ nhất (BoyLove)

Lãng Mạn

Hoàn thành

11-12-2022

Câu chuyện của hai người lính Áo-Hung thời Thế chiến thứ nhất (BoyLove)

442 lượt đọc / 89 lượt thích

Câu chuyện bởi @GuillemClua và được dịch qua tiếng anh nhờ @87sandersonss trên Twitter.

Chuyện kể theo ngôi thứ nhất, theo chân một vị khách du lịch tới đô thị Sighisoara, nước Rumani. Khi đi thăm khu nghĩa trang tưởng niệm những người lính trong thế chiến thứ nhất, anh phát hiện ra một ngôi mộ đặc biệt được khắc tên của tận hai người lính. Tò mò vì điều đó, anh đã đi khắp nơi tìm hiểu và phát hiện ra câu chuyện đã bị chôn vùi suốt bấy nhiêu năm kể từ thời thế chiến đầu tiên của hai người họ.

Tôi đọc được câu chuyện này là vào khi tôi 15 tuổi, cứ cách vài đoạn tôi lại khóc sướt mướt một lần. Câu chuyện là kỉ niệm khó quên của tôi, dù nó có là thật hay không, nó đã cho tôi niềm tin. Vì thế, tôi muốn dịch ra tiếng Việt và chia sẻ nó với mọi người. Có thể nó không phải thể loại boy love thịnh hành như các bạn thường đọc, nhưng là câu chuyện khiến bạn có niềm tin vào tình yêu.

Sẽ có đoạn được ghép nhạc, bạn có thể nghe cùng nếu muốn.
______________________________
"Ich liebe dich", nghĩa là tôi yêu cậu.

Có thể bạn thích?
[BHTT] [Edited] Nữ thần là học tỷ của ta

[BHTT] [Edited] Nữ thần là học tỷ của ta

988,162 50,159 78

- Tên khác ( Do BlackObs edit) : Đẩy ngã nữ thần.- Tên gốc : 女神是我学姐- Tác giả : Đường Huyền.- Editor : Hàn.- Thể loại : Bách _ Ngọt _ Sủng _ Hiện đại.- Cp chính: Mục Tiểu Phàm x Hứa Hạ.- Phối hợp diễn : Mục Dao Dao, Lưu Đình Đình, Lão Yêu, Tôn Bình Lam.....- Ed từ chương 53 trở đi, Văn án + chương 52 trở lại thì vào link này nè: https://www.wattpad.com/story/95188958-%C4%91%E1%BA%A9y-ng%C3%A3-n%E1%BB%AF-th%E1%BA%A7n- Lần đầu mới tập tập edit, có gì không ổn nhớ để lại cái nhận xét :'3- Giữ nguyên văn phong QT…

Text Taekook : Cuthbert

Text Taekook : Cuthbert

544,640 28,287 73

Tình yêu bắt đầu từ bộ phim cả hai đóng chung .…

[ĐM_EDIT]Trọng Sinh Chi Làm Bé Ngoan

[ĐM_EDIT]Trọng Sinh Chi Làm Bé Ngoan

895,405 72,220 185

Hán Việt: Trọng sinh chi tố cá quai hài tửTác giả: Kim Sinh Duyên ThiểnRaw qt: WikidthTình trạng: Hoàn thànhTình trạng edit: On goingEditor : Lonsuatrenthaonguyen Warning : Có tình tiết thụ bị rape( ở kiếp trước, kiếp này công và thụ là lần đầu của nhau). Lôi của ai thì né nha.Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình cảm , Trọng sinh , Hào môn thế gia , Cẩu huyết , Chủ thụ , 1v1221 chương +5 phiên ngoạiVăn án:Bạch Nhất Hàm là một thằng nhóc ngỗ nghịch bị sủng hư, làm trời làm đất. Rốt cuộc làm nhà táng gia bại sản, khiến người mình yêu chạy mất, tự mình tìm đường chết.Sau khi trọng sinh, cậu quyết định thay đổi triệt để, nỗ lực làm bé ngoan. Nhưng mà, rất nhiều sự thật hình như đều không giống như cậu đã nghĩ......Bạch cha Bạch mẹ: Con trai trở nên ngoan như vậy, nhất định là có người khi dễ nó, không thể tha thứ!Bạch đại ca, Bạch đại tỷ: Nếu em trai hiểu chuyện mà phải làm em ấy chịu khổ vì đại giới, anh/chị đây tình nguyện tiểu Hàm vĩnh viễn đều là đứa bé hư!Mục Tịnh Viễn: Hàm Hàm đánh mày thì mày nên cam chịu, nhưng nếu mày né...... Trời lạnh rồi, nên có nhà ai đó phá sản để Hàm Hàm cười một cái.Bạch Nhất Hàm:......, đời trước tôi ngỗ nghịch như vậy, không thể không có công lao của các người!Truyện này giả tưởng, hư cấu, hư cấu, chuyện quan trọng nói ba lần, hết thảy đều là hư cấu.Đôi lời editor : Đây là bản edit chui chưa đc sự đồng ý của tác giả P/s: Mình không hề có chuyên môn gì về tiếng Trung, độ chính xác tầm >60%✍️Truyện chỉ đăng trên Wattpad…

[ĐM] Ân Hữu Trọng Báo (Full)

[ĐM] Ân Hữu Trọng Báo (Full)

5,619,433 351,329 124

Hàn Trọng Viễn cả đời lên xuống thăng trầm, không ngờ sau khi ôm Mạnh Ân chết đi, hắn lại có được cơ hội quay về lần nữa. Lần này, hắn có thù báo thù, có ơn báo ơn!Mạnh Ân sinh sống cẩn thận từng li, không ngờ người cậu vẫn luôn yêu thầm là Hàn Trọng Viễn lại bắt đầu quan tâm cậu, trân trọng cậu, còn nói muốn ở bên cậu trọn đời...Hàn Trọng Viễn - công, Mạnh Ân - thụ. Công là một tên "yandere".https://socconvera.wordpress.com/an-huu-trong-bao/-Copyright © 2017 by 决绝 / Red de EdAll rights reserved…

[ Bác Chiến ] Trò Chơi (Hoàn)

[ Bác Chiến ] Trò Chơi (Hoàn)

1,122,764 72,702 64

"... - Bạn cũng có dăm ba loại bạn. Không biết Tiêu lão sư đây, muốn là bạn kiểu gì của tôi? - Phải một lát sau, Vương Nhất Bác mới lười biếng cất lời.Không ngờ anh đã ý tứ như vậy rồi, Vương Nhất Bác lại muốn chơi bài ngửa. Được, nếu cậu đã nhìn ra ý định của anh, thì anh sẽ chơi cùng với cậu.- Bạn giường có được không? ... ".Pairing: Vương Nhất Bác x Tiêu ChiếnAuthor: anhee3110Thể loại: Lạnh lùng mỹ công x Bá đạo anh tuấn thụ, OOC, 1x1, có H, ngọt, hài, HEBối cảnh: Hiện đại, giới giải trí.Không liên quan đến người thật.1 Vương Nhất Bác lạnh nhạt, 1 Tiêu Chiến buồn chán muốn tìm thú vui :))).PS: KO REUP HAY CHUYỂN VER VÌ BẤT KÌ LÝ DO GÌ, BẰNG BẤT KÌ HÌNH THỨC NÀO.…

Thiên Kim Làm Vợ Kế

Thiên Kim Làm Vợ Kế

613,154 17,355 72

Thể loại: Ngôn tình cổ đại, không có căn cứ trong lịch sửBản gốc: 72 chươngNguồn convert: ngocquynh520Edit: Mèo Nhỏ a.k.a Thiên BíchBeta: dienvi2011(diendanlequydon.com)Homepage: http://thienbich.wordpress.comGiới thiệu vắn tắt:Cơ gia thiên hạ, Diêu gia vọng kinh(Nhà họ Cơ nắm quyền thiên hạ, nhà họ Diêu danh vọng chốn kinh thành)Nhược Thủy, thân là đích nữ Diêu gia, đỡ một đao thay thái tử.Bị thái y phán rằng đời này không thể sinh nở.Rơi vào đường cùng, chỉ còn cách hạ tiêu chuẩn từ thái tử phi xuống thành vợ kế của người ta.Ngài cho rằng ta hiền thục, độ lượng? Không cần phải thế đâu...Ta thấy là tự ngài xem nhẹ bản thân, tự chuốc thêm phiền não.Sau mới phát hiện thì ra chúng ta là một đôi trời sinh. TRUYỆN SƯU TẦM, CHỦ LẦU KHÔNG PHẢI EDITOR…

[Đam mỹ - Edited] Tôi Coi Các Người Như Anh Em

[Đam mỹ - Edited] Tôi Coi Các Người Như Anh Em

643,832 64,315 141

Hán Việt: Ngã bả nĩ môn đương ca môn Tác giả: Nghênh Dương Số chương: 140 chương. Thể loại: Đam mỹ, xuyên nhanh, hệ thống, nhẹ nhàng, 1V1, HE. Raw: Tấn Giang; QT: Sila Edit: Cá Bay---Nếu có điều kiện hãy mua raw ủng hộ tác giả vì raw Tấn Giang rất rẻ, không tới 500đ một chương. ---- Bản edit phi lợi nhuận, chưa được sự đồng ý của tác giả, re-up là tró là tró là tró là tró, chuyển ver cũng thế. ----Đọc ở WordPress theo link trong hồ sơ.Đang đọc ngon thấy chương nào "lạ" thì qua wordpress đọc tiếp nhé mn!…

VKook | Text | My Crush

VKook | Text | My Crush

710,571 42,285 59

Những series gạ trai không hồi kết của Jungkookie ~ :3---Start: 9/11/2018…