Han pasado varios días desde los eventos del capítulo 10, Aichi siempre a ha estado teniendo sueños de ese dragon haciendo que se pregunte quien es el dragon, el soldado despierta

Aichi: ¿otra vez ese sueño?, ¿Qué quiere ese dragon de mí?

Aichi comienza a levantarse y ve algo en su mesa que resulta ser una carta

Aichi: ¿y esta carta?

Aichi comienza a abrir la carta y la lee

Carta: hola Aichi. Me fui con mi hermano a comprar los preparativos para el cumpleaños de kourin, te avisare acerca de la siguiente misión más tarde y te deje otra cosa... espero que lo despiertes

Aichi: cielos olvide que estamos en octubre y mañana es el cumpleaños de kourin, ¿a qué se refería con despertar?

Aichi comienza a tirar la carta y ve que contiene otra cosa más, el soldado levanta la carta y ve que hay una carta de vanguard pero de color blanco

Aichi: ¿es una especie de broma Nome?

Aichi comienza a prepararse para ir a la escuela

Mientras con kourin

Kourin comienza a desayunar con todos

Rekka: oye kourin... ¿Qué quieres para tu cumpleaños?

Kourin: no tengo idea, talvez una fiesta de cumpleaños

Suiko: bueno invitaremos a todos

Kourin: gracias hermanas, ¿ustedes irán?

Wade: yo quiero ir

Yuma: Wade... ¿sabes que tenemos que prepararnos para las misiones?

Wade: le quitas lo divertido a la vida

Chika: yo iré

Natasha: a mi gustan las fiestas

Kourin: ya veo...

Chika: ¿pasa algo?

Kourin: n-nada chika... no pasa nada

Rekka: está dudando si Aichi vendrá o no a la fiesta

Kourin: ¡REKKA!

Yuma: ¿Aichi ira a la fiesta?

Suiko: eso es lo que estamos preguntando si Aichi ira a la fiesta

Wade: no creo que vaya

Kourin: ¿Por qué lo dices Wade?

Wade: pues... siempre se la pasa adentro de su habitación jugando a los videojuegos cuando se trata de estas cosas, además... Nome no les importo nuestros cumpleaños

Rekka: ¿nunca festejaron sus cumpleaños?

Yuma: estuvimos en la academia como 3 años. Ninguno les importaron los cumpleaños de otros, yo y Wade no sabemos en qué día nacimos porque no teníamos familia o adonde ir y por las misiones

Suiko: lamento escuchar eso

Wade: no pasa nada

Voz: buen día a todos

Todos escuchan la voz y ven de donde proviene: Aichi sendou

Natasha: ¿estás bien Aichi?

Aichi: 50/50, ¿Por qué lo preguntas?

Natasha: parece que no dormiste bien. Otra vez

Aichi: bueno...

Yuma: ¿sigues soñando con ese dragon?

Aichi: algo... ese dragon no para de molestarme

Wade: ¿te querrá violar?

Aichi: por favor Wade. Cada vez que veo a ese dragon me apunta con unos cañones en sus hombros

Chika: al menos estas bien

Aichi: si...

Aichi comienza a desayunar, después de desayunar, los soldados y kourin y Rekka comienzan a irse a la escuela Miyajin y llegan, ellos entran a su salón

Voz: hola kourin

Kourin: ¿eh?

Kourin escucha la voz y ve donde proviene: sus amigos

Kourin: hola chicos

Naoki: hola cumpleañera

Kourin: ¿sabes que es mañana?

Naoki: a claro lo siento

Gray: ¿estamos invitados?

Kourin: claro

Shingo: iremos, ¿Aichi ira?

Kourin: n-no se sabe...

Gray: esperemos que no, porque habrá masacre

Shingo: tienes razón

Las clases comienzan, kourin comienza a mirar al soldado y recuerda como Aichi estaba siendo apuntando por el soldado del tiempo haciendo que se preocupe, después de clases, el cardfight club comienza a irse a su salón

Misaki: oye kourin, ¿puedo invitar a los de card capital?

Kourin: está bien. Mientras no invites a ese tonto está bien

Misaki: gracias... vamos a hacerte la mejor fiesta de cumpleaños

Kourin: no se tienen que pasarse

Mientras con los soldados

Los soldados están en techo de la escuela junto a chika y comen sus almuerzos

Chika: chicos... ¿irán al cumpleaños de kourin?

Wade: la fiesta es mi especialidad

Yuma: no llevaras cerveza

Wade: demonios

Chika: ¿tu Yuma?

Yuma: bueno... mientras que no haya misiones está bien

Chika: ¿y tú Aichi?

Aichi: ni loco iré, además estoy ocupado

Chika: ¿Qué pasa?

Aichi: Nome me dio una carta pero en blanco

Chika: ¿eh?

Chika comienza a ver como Aichi saca la carta

Chika: ¿una carta en blanco?

Aichi: si...

Yuma: parece una carta de cardfight vanguard

Aichi: raro no. Estoy preguntándome lo que me dijo Nome de un despertar

Wade: ¿despertar el ganso?

Aichi: n-no... estúpido

Wade: pensé que era el ganso, ¿o fue el despertar de la fuerza?

Aichi: no

Yuma: ¿me pregunto que será ese despertar?

Chika: ahora mismo estoy en duda

Los soldados y chika comienzan a terminan de hablar y terminan de comer, ellos se dirigen al salón, las clases terminan, Aichi ve como kourin y Rekka entran en su auto

Aichi: ¿no irán con nosotros?

Wade: Natasha nos espera. Ya que tenemos una cita doble

Aichi: ¿quieren que los lleve?

Yuma: iremos caminando

Chika: además... tenemos que comprarle un regalo a kourin

Kourin: ah... gracias

Aichi: entonces nos vemos después

Aichi se despide de sus amigos y se dirige a su casa, mientras conduce, escucha una voz

Voz: oye Aichi...

Aichi: ¿Qué quieres Rekka?

Rekka: ¿Qué le regalaras a kourin para su cumpleaños?

Aichi: estoy ocupado y no tengo tiempo para comprarle un regalo

Rekka: ¿no tienes dinero?

Aichi: tengo. Pasa que... no confió en kourin como solía hacerlo antes

Rekka queda sorprendida por la respuesta, después de la conversación, el Lamborghini llega a la casa

Mientras con kourin

Kourin comienza a salir del auto y ve como Rekka habla y se despide de Aichi, ella ve como su hermana menor se dirige donde esta ella

Kourin: ¿de qué hablaron?

Rekka: le pregunte si iba a ir a tu cumpleaños, pero me dijo que no y cuando le dije que tiene que ir porque es su casa y sabes que me dijo...

Kourin: ¿Qué te dijo?

Rekka: dijo que estaría en un hotel hasta que terminara tu cumpleaños kourin

Kourin queda en shock por la respuesta haciendo que se toque el pecho

Mientras con Aichi

Aichi comienza a conducir un rato, después de conducir, el soldado sale de su auto y comienza a caminar un rato, mientras camina, escucha un grito

Voz: ¡MI BEBE!

Aichi: ¿eh?

Aichi escucha el grito y ve a unas cuantas personas mirando un incendio del edificio, el soldado se dirige dónde está el lugar y llega

Aichi: ¿Qué pasa?

Señor: algo provoco el incendio y hay un bebe ahí adentro

Aichi: ¿llamaron al 911?

Señor: si... pero llegaran como unos minutos, no podemos esperar. Hay que hacer algo

Señora: no quiero perder a mi bebe

La señora comienza a llorar, Aichi ve como la señora llora por su bebe y recuerda a su familia, el soldado comienza a enojarse y entra al edificio

Señor: ¿Qué hará?

Aichi: no permitiré que alguien pierda a un ser querido nunca mas

Aichi comienza a entrar y ve que el edificio está lleno de llamas, el soldado comienza a buscar al bebe por todo el edificio hasta que lo encuentra

Aichi: te encontré... pareces contento, hora de salir de aquí

Aichi agarra al bebe y corre hacia el camino que uso, pero para sorpresa de él, el camino se destruye

Aichi: ¿Por qué me persigue la desgracia?

Aichi comienza a subirse hacia el segundo piso y ve una ventana, el soldado recuerda de como salvo a esa sirvienta la aquella vez

Aichi: bueno... cruza los dedos que él bebe viva

Aichi comienza a correr hacia la ventana y la rompe como hizo antes en la torre de takuto, el soldado comienza a usar su cuerpo como amortiguador, Aichi cae y siente que está vivo, también ve que él bebe está bien

Aichi: ¿q-que...paso?

Aichi comienza a ver en donde cayó: en una cama elástica hecha por los bomberos

Aichi: eso explica muchas cosas

Voz: ¡MI BEBE!

Aichi: ¿eh?

Aichi comienza a ver de dónde provino la voz: la madre del bebe, el soldado ve como la señora se dirige dónde está el, llega y le da su bebe

Aichi: aquí tiene señora

Señora: gracias. Gracias por salvar a mi bebe

Aichi: no hay de qué. Todo está bien

Aichi comienza a irse y cuando estaba a punto de irse, es detenido por una voz

Voz: espere...

Aichi: ¿eh?

Aichi comienza a ver de dónde provino la voz: los bomberos

Aichi: ¿Qué sucede?

Bombero: escucha niño... arriesgaste tu vida para salvar a ese bebe

Aichi: puedo explicarlo...

Bombero: necesitamos agallas, tú tienes esas agallas

Aichi: ¿eh?

Bombero: ¿quiere formar parte de los bomberos?

Aichi: n-no... gracias, solo sentí una corazonada en salvar al bebe

Bombero: ya veo, si cambias de opinión. Ya sabe dónde encontrarnos

Aichi: si

Aichi se despide del bombero y comienza a dirigirse donde está su auto, el Lamborghini comienza a dirigirse hacia un lugar y llega, el soldado comienza a salir del auto y ve su ciudad

Aichi: nunca cambia esta ciudad...

Aichi comienza a sacar algo que resulta ser su deck de los gear chronicle y los mira

Aichi: dran... chronojet, tenemos que salvar al mundo

Dran: cuenta conmigo

Chronojet: ¡GRRRRRRR!

Aichi: lose chronojet dragon. Chronofang tiger es un enemigo difícil de vencer y tiene una evolución

Dran: ¿crees que podemos vencerlo?

Aichi: eso hay que averiguarlo cuando luchemos contra el

Dran: tienes razón

Chronojet: ¡GRRRRRRRRRRR!

Aichi: bueno, bueno. Relájate chronojet dragon

Dran: jajajaja... pasar tiempo con ustedes me hace sentir bien

Aichi: yo también

Aichi termina de hablar con sus unidades y guarda su deck, cuando estaba a punto de irse es detenido por lo que ve: una rosa de color blanca, el soldado no sabe qué hacer y recuerda las burlas de Wade, también escucha la voces de sus amigos en su mente diciéndole que lo haga, Aichi no aguanta lo que dicen sus amigos por la cabeza y se da por vencido

Aichi: está bien. Está bien... ustedes ganan, le regalare la rosa a kourin

Aichi toma la rosa y entra en su auto, el Lamborghini comienza a dirigirse hacia la casa, mientras se dirige, Aichi comienza a preguntarse porque hizo eso en darle una rosa a kourin en su cumpleaños, el Lamborghini llega a la casa, el soldado sale del auto y esconde la rosa y comienza a dirigirse hacia la oficina de Nome, llega y ve a sus amigos

Aichi: hola chicos

Wade: como andas compadre

Aichi: ¿Qué pasa?

Yuma: Nome encontró a Ryuzu

Aichi: ¿Dónde está?

Nome: está en una nave

Aichi: andando

Nome: hay un problema

Aichi: ¿Qué pasa?

Nome: tendrán que hacer la misión mañana

Chika: ¿Por qué?

Nome: según nuestros espías... la nave volara mañana a la noche

Natasha: pero la fiesta comienza a la noche

Nome: lo siento

Aichi: igual puedo con esto

Wade: kourin te va a matar si faltas a su cumpleaños

Aichi: me importa un carajo, además... le conseguí un regalo. Uh

Todos escuchan lo que dijo Aichi, Wade se dirige dónde está el y lo golpea

Wade: ¡ESTOY ORGULLOSO DE TI HIJO DE P****!

Aichi: ¿pero porque el golpe?

Wade: por si acaso

Chika: ¿Qué compraste?

Aichi: no compre nada. Encontré algo

Natasha: ¿un preservativo?

Aichi: cada vez que escucho eso me dan ganas de vomitar, no...

Yuma: ¿entonces qué es?

Aichi: prométanme que no se reirán

Nome: ¿a ver?

Todos comienzan lo que saca Aichi que resulta ser una rosa blanca

Chika: es hermosa... de seguro le gustara

Aichi: bueno, me gustaría me que hicieran un favor

Natasha: ¿Qué favor?

Aichi: Natasha... chika, ¿pueden cuidar la rosa y entregársela a kourin por mí?

Chika: ¿Por qué lo dices?

Aichi: si no llego con vida en esa misión... denle la rosa

Natasha: se la daremos

Yuma: bueno hay que entrenar para la última misión

Nome: voy a decirle a la escuela que ustedes no irán

Wade: si, puedo dormir hasta la tarde

Nome: así entrenan para la última misión

Wade: eres maldad pura Nome

Al día siguiente

Kourin está en la limusina y recuerda algunas cosas

Hace unos minutos

Kourin está desayunando con sus hermanas

Rekka: ¿Cómo está la cumpleañera hoy?

Kourin: un poco nerviosa...

Suiko: relájate, esta noche van festejar tu cumpleaños

Kourin: s-sí. Lo que quiero saber porque Yuma, Wade y Aichi no están en el desayuno

Chika: Yuma y Wade no irán a la escuela porque están entrenando para su misión final

Rekka: ¿y Aichi?

Natasha: está enfermo, creo que le agarro fiebre

Suiko: ya veo

Las chicas terminan de hablar y se dirigen a la escuela

Kourin: (después de la escuela iré a verlo)

La limusina llega a la escuela, kourin comienza a dirigirse hacia su salón y llega, ella ve a sus amigos

Gray: hola kourin, feliz cumpleaños

Kourin: gracias gray

Naoki: hoy es la gran fiesta

Kourin: relájense chicos

Shingo: estoy emocionado

El cardfight club comienza a sentarse en sus lugares, cuando las clases están a punto de comenzar son interrumpidos por el club de periodismo

Profesor: ¿precisan ayuda?

Estudiantes: si...

Profesor: ¿Qué necesitan?

Estudiantes: estamos buscando a sendou

Gray: ¿para qué quieren buscar a ese idiota?

Estudiantes: queremos entrevistarlo

Profesor: ¿Por qué?

Estudiantes: ¿Qué no ven las noticias?

Todos: ¿eh?

Todos comienzan a ver como el club de periodismo les muestra un video y quedan sorprendidos por el video: Aichi salvando a un bebe de un incendio

Kourin: ¿c-cuando paso eso...?

Estudiante: ayer... ¿Quién iba a imaginar que sendou haría esas cosas?, quiero entrevistarlo

Kourin queda sorprendida por la respuesta haciendo que se pregunte dónde estaba Aichi