McGee monta rapidement les escaliers menant à l'Open Space du NCIS, son esprit en pleine ébullition. Il s'arrêta brièvement devant le bureau de Ziva, cherchant des réponses.

McGee, essoufflé : "Ziva, tu as vu Gibbs ?"

Ziva leva les yeux de ses dossiers, visiblement préoccupée elle aussi.

Ziva : "Il est parti chercher un café. Il ne devrait pas tarder à revenir."

À peine Ziva avait-elle terminé sa phrase que l'ascenseur s'ouvrit, révélant Gibbs avec un café à la main. Il se dirigea immédiatement vers son bureau, l'air pensif.

Gibbs, jetant un coup d'œil vers McGee : "McGee, du nouveau ?"

McGee, se redressant : "Abby est en train d'analyser le croissant pour savoir ce qu'il contenait."

Gibbs hocha la tête, ses pensées déjà tournées vers la prochaine étape de l'enquête. L'ascenseur s'ouvrit à nouveau, et cette fois, c'était l'agent du FBI Tobias Fornell qui en sortit, son visage marquant une certaine gravité.

Fornell : "Salut, Jethro."

Gibbs, surpris mais satisfait de cette visite : "Salut, Tobias. Ça fait longtemps."

Fornell jeta un regard rapide à l'équipe, leur adressant un salut.

Fornell : "McGee, Ziva, bonjour."

Gibbs, se tournant vers son vieil ami : "Qu'est-ce qui t'amène ici, Tobias ?"

Fornell, baissant légèrement la voix pour montrer l'importance de ce qu'il allait dire.

Fornell : "Le directeur Vance m'a informé de la disparition de l'agent DiNozzo. Je suis ici pour vous prêter main forte."

Gibbs, appréciant l'aide mais gardant son ton direct.

Gibbs : "McGee, trouvez-moi la cafétéria la plus proche de la ruelle où DiNozzo a été vu pour la dernière fois."

McGee, sans perdre une seconde, se mit à taper sur son clavier : "Tout de suite, patron."

Quelques secondes plus tard, McGee leva les yeux de son écran, une lueur de satisfaction dans le regard.

McGee : "Patron, j'ai trouvé une cafétéria à cinq minutes de la ruelle. C'est la plus proche, la cafétéria Rosi."

Gibbs, se tournant vers Fornell, donna ses instructions sans perdre de temps.

Gibbs : "Tobias, tu peux récupérer les vidéos de surveillance de la cafétéria ?"

Fornell, avec un sourire en coin : "Un jeu d'enfant."

Fornell s'éloigna légèrement pour passer un coup de fil, ses mots rapides et précis. Quelques minutes plus tard, il revint vers le groupe.

Fornell : "Agent McGee, mon agent vous a envoyé les vidéos de surveillance par email."

McGee vérifia rapidement sa boîte de réception, puis hocha la tête.

McGee : "C'est bon, je les ai reçues."

Gibbs : "Affiche-les sur l'écran plasma, McGee."

McGee connecta son ordinateur à l'écran plasma, et les images de la vidéo de surveillance apparurent. Le temps semblait suspendu alors que l'équipe observait attentivement.

Gibbs : "Avancez... avancez... avancez... STOP !"

McGee mit la vidéo sur pause, révélant une image floue de Tony à l'écran.

Ziva, pointant l'écran : "C'est Tony, là."

Gibbs resta concentré, ses yeux fixés sur chaque détail.

Gibbs : "Continuez la vidéo, McGee."

Ils observèrent Tony prendre un chocolat chaud et un croissant, puis sortir de la cafétéria.

McGee, se rappelant immédiatement : "C'est le croissant qu'on a trouvé par terre."

Gibbs, l'expression se durcissant : "McGee, on va interroger l'homme qui a servi Tony."

Alors que l'équipe se préparait à partir, Abby fit irruption dans l'Open Space, son visage trahissant une certaine nervosité.

Abby : "Gibbs, attends !"

Gibbs, se retournant : "Qu'est-ce qu'il y a, Abby ?"

Abby, reprenant son souffle, annonça la nouvelle avec gravité.

Abby : "J'ai fait l'analyse du croissant. J'ai trouvé des traces de poison. Gibbs, quelqu'un a empoisonné Tony."

Le sang de Gibbs ne fit qu'un tour.

Gibbs : "Prenez vos affaires. On va l'interroger."

Gibbs, McGee, Ziva et Fornell se rendirent rapidement à la cafétéria Rosi. Dès leur arrivée, un homme grand, aux yeux bleus perçants et aux cheveux noirs, les accueillit avec un sourire aimable.

Serveur, s'approchant : "Que puis-je faire pour vous ?"

McGee, tenant sa plaque fédérale bien visible.

McGee : "Un agent fédéral a disparu depuis plusieurs heures. On pense que l'un de vos serveurs l'a empoisonné."

Le serveur, soudainement sur la défensive, demanda des preuves.

Serveur : "Avez-vous des preuves, messieurs ?"

Ziva, avec son regard perçant.

Ziva : "Oui, les caméras de surveillance."

Gibbs, montrant une photo sur son téléphone.

Gibbs : "On a vu cet homme donner un croissant à notre agent. On pense que ce serveur l'a empoisonné. C'est lui, là."

Le serveur, jetant un coup d'œil rapide à la photo, hocha la tête avec reconnaissance.

Serveur : "Oh oui, je le connais. Il vient d'arriver. Un petit gars sympa, assez drôle. Il s'est intégré facilement en moins d'une semaine."

Fornell : "Il est arrivé quand ?"

Serveur : "Il y a cinq jours. Il travaille bien, et il s'entend bien avec tout le monde."

Ziva : "Comment s'appelle-t-il ?"

Serveur : "Robin Boulio."

Gibbs, ne perdant pas une seconde.

Gibbs : "Vous savez où il est ?"

Serveur : "Oui, aux toilettes des hommes."

McGee, un regard entendu avec Gibbs.

McGee : "D'accord, merci."

Ils se dirigèrent ensemble vers les toilettes, leurs pas résonnant dans le carrelage. À l'intérieur, ils trouvèrent un jeune homme, grand, mince, aux cheveux châtains et aux yeux verts, semblant surpris de les voir.

Gibbs, direct : "Robin Boulio ?"

Robin, un sourire nerveux sur les lèvres : "Oui, c'est moi. Comment puis-je vous aider ?"

McGee, sortant les menottes.

McGee : "Nous vous arrêtons pour avoir empoisonné un agent fédéral."

Ziva s'approcha et menotta Robin sans ménagement. Ils le conduisirent rapidement au NCIS, le silence pesant de l'ascenseur renforçant la gravité de la situation.

Une fois au NCIS, Robin fut immédiatement conduit en salle d'interrogatoire. Gibbs et Fornell remontèrent dans l'Open Space, une tension palpable entre eux.

Gibbs, regardant McGee : "McGee, je veux tout savoir sur ce jeune Robin."

McGee s'installa à son poste et commença ses recherches avec une intensité renouvelée, ses doigts volant sur le clavier. Pendant ce temps, Ziva se leva brusquement de son bureau, un besoin urgent de prendre l'air l'assaillant. Elle se dirigea vers la sortie, son cœur lourd de culpabilité.

Dehors, Ziva s'appuya contre le mur du bâtiment, les yeux fermés. Elle sentit les larmes monter, mais elle les retint. C'était elle qui avait demandé à Tony de lui ramener un chocolat chaud. La culpabilité la dévorait. Comment avait-elle pu mettre l'homme qu'elle aimait en danger ?

Elle se reprit, inspirant profondément. Elle ne pouvait pas se permettre de se laisser aller. Tony avait besoin d'elle.

Ziva se redressa, plus déterminée que jamais. Elle essuya les larmes qui menaçaient de couler et retourna à l'intérieur, sa résolution gravée sur son visage. En entrant dans l'Open Space, elle croisa le regard de Gibbs et de McGee, leur transmettant silencieusement sa détermination à retrouver Tony, l'amour de sa vie. Elle ne le laisserait pas tomber, quoi qu'il en coûte.