Dark has her Katana on her hip, not on her back. She has a little clip she hooks onto her belt so she doesn't need another belt just for her katana. She only puts it on when she's going out with her Katana.

This is kinda an example of the thing she clips around her belt.