CATEGORÍA 3

GLOTONES

Traducción:

Para ser criaturas sin un cuerpo físico, Los Glotones son capaces de generar una increíble cantidad de olor corporal. Estos rapaces espectros te ignorarán y atacarán el contenido de tu refrigerador.

Desafortunadamente para ellos, no son capaces de digerir nada de lo que consumen. Así que toda tu comida terminará en el piso. ("Pegajoso" de la película "Cazafantasmas" fue claramente inspirado por estos horrores)

****************************************************

Nota: Está claro que Ford no hace referencia a dicha película, pero el utiliza las palabras "Gooer" y "Phantom Bust-ifiers" Estas son obviamente un juego de palabras que tienen más sentido en inglés y que pasadas al español no tendría ningún significado gracioso, además de que no pude hacer una traducción literal, pero las cambié por otras referencias que sí conocemos en el idioma latino. Ustedes saben cuál es la idea.