Traducción:

Hombre Polilla

Esta leyenda urbana del Pacifico Noroeste es más que un mito—¡Ha sido atraído por el mata insectos eléctrico en mi patio trasero muchas veces!

Haciendo sonidos altos a manera de click y alimentándose de perros callejeros y vagabundos, este humanoide de 10 pies de alto es aterrador, pero se queda fácilmente atrapado detrás de la reja de una puerta. ¡No lo toques! Se disuelve en 100 polillas aladas al contacto. Creo que empezó como un "Hombre Oruga" Pero esto nunca ha sido observado (aún)

SE LE HA VISTO REVOLOTEAR SOBRE LAMPARAS, POSTES Y LUCES DE PARADA

Traducción:

Cachorros de Barba

Estas vivientes, ambulantes barbas (algunas con bigote) vagan por el bosque en grupos y robarán la loción después del afeitado de tu equipamiento de campamento. Anidan en árboles, arbustos y rostros de leñadores. ¡Uno trató de atacarme una vez y apenas y escapé dejándolo bien rasurado! (Siempre cargo un rastrillo de bolsillo)

Traducción:

Portal Urinal

Un misterioso sistema de baños portátiles deforma-espacios parecen haber sido puestos estratégicamente en los bosques del pueblo. Pude ser capaz de usar uno exitosamente para transportarme a mí mismo, pero terminé en medio de un desierto y tuve que hacer una parada en casa. No tengo idea de quién los creó, pero nunca los usaré de nuevo. Algunas veces es mejor aguantarse.

****************************************************

Gravity Falls oculta más rarezas de las que uno normalmente pensaría. Y las que faltan...