Cap.36 Red Haired and Whitebeard
È passata velocemente una settimana con questi ragazzi. Se non avessi avuto la Vivre Card di Oyaji, ci sarebbero voluti dei mesi per trovare la sua nave.
Non vedi l'ora di rincontrare i tuoi compagni. Ti mancano davvero tanto. Tutti loro. Anche se la maggior parte di loro sono dei pervertiti, ti trattano come una sorella, e li rispetti.
E poi c'è Marco, il fratello più responsabile della famiglia. Cavoli, se ti mancano i suoi commenti stupidi. Ma parlando seriamente, senti davvero la sua mancanza, quella di Oyaji e di tutti loro.
Tu hai tentato di dire a Shanks se è d'accordo per sbarcare da qualche parte vicino alle navi senza necessariamente incontrare Oyaji, ma apparentemente, ha dei 'affari' di cui ha bisogno di discutere con lui.
La tua confidenza in Ace sta crescendo sempre di più ogni giorno. Tu credi in lui con tutto il tuo cuore, e come ti ha promesso, sei sicura che sconfiggerà Teach.
Tu volevi solo che Ace tornasse indietro con te, ma non c'è bisogno di essere così super preoccupata per cosa gli potrebbe succedere.
La nebbia si sta alzando. Tutti si preparano già con le loro armi.
Ma perché si sono già messi sulla difensiva? Sembra che stanno andando seriamente a combattere contro Oyaji. Dopo tutto, ti stanno portando a casa tua, per questo ti senti in debito con loro.
Le navi sono enormi rispetto alla loro. Ma la nave di Shanks non è piccola, in realtà non è così.
"(Tuo nome), sei pronta?" Ti chiede Shanks.
"Aspetta, ma gli altri non vengono?" Chiedi guardando la loro nave dietro di te.
"No, loro staranno qui mentre farò la mia piccola chiaccherata con Barbabianca."
______________________________________
"Oyaji! Oyaji! Shanks il rosso vuole vederti!!" Un uomo corre incontro a Barbabianca.
Barbabianca non sembra molto sorpreso dall'inaspettata visita. Continua a bere e scoppia a ridere. "Si, lasciatelo salire a bordo."
Le sue condizioni di salute non sembrano migliorare, ma continua a sostenere di stare benissimo. "Spero che quel moccioso mi abbia portato dei buoni alcolici." Sussurra.
Pochi minuti dopo, finalmente la nave dei pirati del rosso arriva.
"Capitano! Il rosso è qui!!" Un uomo urla.
I due comandanti della divisione, Marco e Jozu, sono seduti sulle scale della nave, a braccia incrociate aspettando l'inaspettato ospite.
"Il rosso sta venendo." Dice Jozu.
Marco ridacchia e si alza in piedi. "I principianti dovrebbero stare indietro... Non potete occuparvene voi."
Appena finisce la frase, Shanks il rosso inizia a salire le scale del ponte della nave.
"Non potete occuparvene voi? Ma di cosa stai parlando?" Gli chiede un uomo della divisione di Marco. Marco si gira verso di lui. "Non importa, correte ai ripari." Quando a malapena finisce di spiegare, quelli più deboli iniziano già a svenire.
"Cosa c'è?? Cosa sta succedendo?" Un uomo si inginocchia di fronte ai suoi compagni cadendo a terra perdendo i sensi.
"Oh... Deduco che è già troppo tardi." Dice Marco senza fare troppi giri di parole. "Hey ragazzi! Hey! Dite qualcosa! Hey!" Un uomo cerca di svegliare i suoi compagni urlando. "Non farti prendere dal panico, hanno solo perso coscienza." Marco ridacchia.
"Se non si mantengono i nervi saldi, è impossibile rimanere coscienti al cospetto di quest'uomo." Dice Jozu.
Shanks cammina verso Barbabianca trascinando con se un grande barile di Sake. L'uomo che ha il compito di proteggere Barbabianca (anche se non ha bisogno di protezione) è disteso a terra incosciente.
"Come al solito, il suo Haki* è impressionante." Sussurra Barbabianca.
Mentre cammina in direzione di Barbabianca, il suo Haki scheggia persino il legno delle ringhiere.
Quando finalmente arriva di fronte a Barbabianca, Shanks gli sorride.
"Scusatemi, ho fatto un po' di danni, ma dopotutto questa è una nave nemica."
Le persone che sono rimaste sveglie guardano da lontano con gli occhi sgranati l'uomo che sta in piedi davanti al loro padre. Tuttavia, Barbabianca si limita a stringere i suoi occhi. "Guardando la tua faccia mi riviene in mente il dolore che mi ha fatto provare quel bastardo."
"Ti ho portato una 'bevanda curativa'." Dice Shanks. Tuttavia il barile che ha con sé contiene qualcos'altro di completamente diverso (alchol). "E non ho intenzione di combattere. C'è qualcosa di cui vorrei parlarti." Aggiunge.
"E per una cosa simile ti pare il caso di manifestare tutto il tuo Haki? Che idiota." Barbabianca ride.
"Oi, Akagami! Bastardo guarda cosa hai fatto!" Urla Marco indicando la gente che ha perso i sensi.
"Oh! Tu sei Marco, il comandante della prima flotta, giusto? Vuoi unirti alla mia ciurma?" Gli chiede Shanks.
"Stai zitto!" Marco urla. Shanks gli sorride solamente alla sua risposta.
"Oyaji, dovremmo...?" Gli chiede Jozu.
"Ho fatto tutta questa strada per portarvi indietro un membro del vostro equipaggio e questi sono i ringraziamenti?" Shanks scuote la testa.
"Eh? Di cosa stai parlando?" Un uomo gli chiede.
Prima che Barbabianca potesse fare delle domande, appari dal nulla dietro la sua sedia e lo abbracci.
"Hey, Oyaji!" Gli sorridi.
La tua azione ha fatto sorprendere tutti, ma tutti loro se ne dimenticano in fretta e sorridono.
"Oh? Da quando sei tornata?" Ti chiede Barbabianca. Tu allarghi il tuo sorriso e lo informi che sei arrivata con Shanks.
"Tranquilli, non combatteremo. Lasciateci soli." Barbabianca informa i suoi figli.
Dopo queste parole, la gente inizia a sgomberare il ponte. Tu inizi a camminare con gli altri, ma vieni fermata da Shanks. Marco, ti sta aspettando, pronto ad attaccarti con le sue domande guardandoti confuso.
Tu ti limiti a fargli spalluccie e lo saluti con la mano.
Quando il ponte si è svuotato, Shanks si siede davanti alla sedia di Barbabianca e appoggia una grande coppa di Sake di fronte a lui. Appena riempe la coppa con 'l'acqua curativa', getta la botte a Barbabianca che la afferra immediatamente.
Tu che sei stata fermata, sei seduta sul lato destro di Shanks. Barbabianca da una veloce occhiata all'interno della botte.
"Sake del mare occidentale, mi aspettavo di meglio." Commenta Barbabianca.
Ridacchi per il commento e guardi Shanks.
"In tutti i paesi che ho visitato, non c'è nessuna bevanda che possa egualiare il sapore e la proprietà curative di questo Sake. È il Sake della mia città natale. Per favore, bevilo." Shanks sorride. Per queste parole Barbabianca inizia a bere.
"Non male... Roger, Garp, Sengoku... Sono rimasti veramente in pochi di quell'epoca."
"Sono passati 22 anni, è ovvio." Replica Shanks.
"Sei crescito parecchio... Pensare che tu eri un moccioso sulla nave di Gol D Roger. Eri davvero un tipo scaltro sulla nave di Roger, e mi ricordo anche del tuo amico con quel naso strano." Barbabianca inizia a ridere per i bei ricordi che raffiorano nella sua mente. "Era sempre con te. Sarà mica morto quel naso rosso?" Gli chiede.
"Buggy? Che nostalgia... Il giorno dell'esecuzione del Capitano, le nostre strade si divisero a Loguetown. Ho sentito in giro che è ancora un pirata."
"È stata solo una parte della mia vita. Ma ci sono molti che continuano a definirla una leggenda. I giorni degli scontri tra te e occhi di falco sono sempre vivi nella mia mente. Quando un uomo del tuo calibro è ritornato dal mare orientale senza un braccio, sono rimasti sorpresi. Con che razza di nemico ti sei scontrato? Ti è costato il braccio sinistro."
Shanks tocca la sua spalla sinistra e sorride per il suo ricordo.
"Questo... Ho deciso di scommetterlo... Su una nuova era." Lui sorride.
"Se non hai rimpianti, allora va tutto bene."
"Barbabianca, sono sopravvisuto a molte battaglie, parecchie volte sono stato ferito, ma... Adesso quella che mi fa male di più... È questa cicatrice." Shanks indica le cicatrici sul suo occhio sinistro."Non me la sono procurata durante una delle mie avventure, e non è stato nemmeno Mihawk. Colui che me l'ha fatta, era uno dei tuoi... Barbanera, Teach!"
Tu che sei seduta di fianco a lui sobbalzi per quel nome. Stai perdendo sempre di più la fiducia della tua decisione. Lasciare andare Ace è stata davvero la migliore opzione?
"E sai bene che non sono uno sconsiderato. Hai capito cosa voglio dire? Barbabianca. Lui stava aspettando una situazione favorevole. Non ha mai cercato di diventare un capitano. E nemmeno di essere famoso. Fino ad allora si è sempre nascosto dietro all'ombra dell'uomo chiamato 'Barbabianca'."
Ti alzi in piedi lentamente. Perché Shanks sta dicendo tutto questo solo ora? Ti ha detto di non preoccuparti. E l'hai capito. Tutto qui. Non ti ha mai detto che Ace è al sicuro.
"Adesso è diventato forte, e ha iniziato a muoversi. Il suo obbiettivo, è quello di arrivare in vetta, ed è quello che sta cercando di fare. Vorrà usurpare persino la tua posizione." Spiega Shanks.
"E cosa vuoi che faccia? È questo quello che ti chiedo." Gli chiede Barbabianca.
"Ti prego di fermare Ace!" Entrambi Barbabianca e te guardate Shanks con gli occhi sgranati. "È giovane, è il comandante della tua seconda flotta ti fidi molto di lui. Ace è forte, e questo lo so. Ma la fama e la fiducia in sé stesso possono renderlo avventato. Non è ancora arrivato il momento di metterli l'uno contro l'altro! Smetti per il momento di dare la caccia a Teach, 'Barbanera'! È questo che ti chiedo."
Inizi a respirare con fatica. Cosa sta succedendo? Ace... Ace riuscirà a tornare indietro?
Tuttavia, Barbabianca scoppia solamente in una fragorosa risata, persino la ciurma che si è allontanata e che stanno aspettando la fine della conversazione, riescono a sentire la sua risata.
"È come se stessimo parlando di quel naso buffo. Il suo crimine è qualcosa che non dovrebbe mai accadere su nessuna nave pirata... Ha assassinato un suo compagno! Ha infranto la legge sacra! Da quando è entrato nella ciurma, anche stupido com'era, è diventato come un figlio per me. Dove va a finire l'anima di un mio figlio che è stato ucciso? Devo dimostrare a quell'uomo che senza moralità non si può vivere in questo mondo! Ed è il mio dovere far capire a Teach il gesto orribile che ha commesso! Hai capito, bamboccio? Dovranno passare almeno altri cento anni prima che tu possa a dirmi cosa devo fare." Barbabianca finisce il suo Sake e getta la botte su Shanks che immediatamente la schiva.
Tu fissi il cielo e decidi che è tempo di andare via. Tu sai che stare lì è come segliere il suicidio.
Lentamente inizi a camminare verso i tuoi compagni. Il tuo respiro non si calma. Tutte le tue paure iniziano a percorrere la tua mente una per una. Tutte su cosa potrebbe succede ad Ace.
"Akagami, Bastardo! Cosa vuoi fare ad Oyaji?!" Senti le urla di un suo compagno.
"Aspettate! Lui non è certo il tipo che fa una cosa così stupida." Senti una voce familiare.
"Ma, improvvisamente hanno iniziato a litigare. Guardate il cielo. Le nuvole.... No, il cielo si è spaccato in due!"
Una volta che vieni individuata da Marco, lui e gli altri ti corrono in contro. Fai del tuo meglio per controllare i tuoi respiri per non fargli preoccupare.
"Hey. Cosa è successo lì?" Ti chiedono. Ti limiti a scuotere la testa e andare verso la ringhiera.
"Oi, (tuo nome)... Cos'hai che non va?!" Ti chiede Marco afferrandoti il braccio.
Il medico della nave ti esamina e esulta. "Ha un attacco di panico!" Urla.
//♠Angolo traduttrice.🔥
Haki*= ambizione.
Vi ringrazio per aver letto, lasciatemi una 🌟 e commentate!!❤
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top