Başlamadan önce lütfen hikaye açıklamasını okuyun.

Mathias : Yalvaran seslerin yankısıyla açtım gözlerimi.

Nasıl bir kabustur bozan kutsal gecemi?

Mezarım olacak bu yataktan bedenimi,

çıkaran duanın kimdir sahibi?

Konuş! Emrediyorum! Kim tutar boğazında sesini?

Konuş! Vermeden huzurumda son nefesini.

Ah! Nasıl da anlayamadım suskunluğunun sebebini?

Sadık dostum, kaç zaman oldu terk edeli beni?

Yine aynı zaman mıdır viran eden evimi?

Nasıl cüret etti ifna etmeye emanetimi?

Bu kadar çok seviyorsa tüketmeyi,

kendisini tüketmeli.

Evim, yurdum, toprağın üzerine her kurduğum,

yitip gitmişken o acı yakarışları yeniden duydum.

Sesinin tanıdıklığını tesadüfe yorduğum

kadının yüzünü anılarımda buldum.

Yıkansın diye, Pişon ve Gihon'u ibriğine doldurduğum

o yüze bir zamanlar ne diyordum?

Tek yoldaşım sorularla kendimi yola vurdum.

Acıktım, yoruldum.

Kansız bedenleri geçtim, harap diyarları dolandım.

Kayıp ruhlara sordum: Nasıl bir dünyaya uyandım?

Ölümün sessizliğine benziyordu cevapsızlıkları, sonunda anladım.

Cenneti tanıyamayabilirdim ama cehenneme aşinaydım.

İkisinde de değil, tam aradaydım.

Dostum, krallığım sadece birer anıydı. Onlardan çok uzaktaydım.

İyi de o güzel yüzlü kadının sesini nasıl duymaktaydım?

Melek 1: Tanrının evinin üzerine kurdun kaleni.

Çarmıha gerdin, ilahi sözle sana karşı geleni.

Kanınla besledin, senden başkasını efendisi bileni.

Şimdi söyle Caine'in torunu:

İnkar ediyor musun tanrının adaletini?

Mathias: Sana altın kanatlar veren tanrın, bana kanı bahşetti.

Senin payına cennet düşerken, beni gün doğumundan mahrum etti.

Oğlu soyumu katlederken,

Sen söyle: Neredeydi o yüce adaletli?

Melek 2: Başındaki tacın iblisin inayetidir.

Salladığın kılıç onun selametidir.

Şimdi söyle Caine'in dölü:

İblis, babamızdan daha mı yücedir?

Mathias: Kardeşinizin kerameti babanızdan gelir.

Salladığım kılıç yalnız benim emrimdedir.

Benim derdim ne sizinle ne de iblisledir.

Tek derdim duacıma yardım etmektir.

Melek 2: Burada sana yakaranı bile hatırlayamazsın.

Tanrının merhameti olmadan karanlıktasın.

Melek 1: Tanrı adaletlidir.

Melek 2: Tanrı yücedir.

Melek 3: Tanrı merhametlidir.

Eğer diz çökersen sana bir çıkış yolu gösterecektir.

Mathias: Çok yürümekten ağırdı dizlerim.

Yoksa inanın sizi geri çevirmezdim.

Melek 1: Öyleyse kölesi kalacak Lilith iblisin.

Mathias: Bu adı hatırlıyorum yine!

Kızıl saçlarıyla başlardı dünya yeni güne.

Tanrıdan Adam'a eşit olmayı dilemişti de,

terk edildi, gönderildi yeryüzüne sürgüne.

Oydu sahip çıkan, karanlıkta yapayalnız kalmış Caine'e.

Oydu yalvaran ses, anılarımdaki güzel yüz. Anne!

Melek 1: Annen diz çöktü iblise.

Mathias: Ama niye!

Melek 2: Lucifer kibirlidir. Seni kendine rakip buldu.

Asırlık uykuna yatınca yerini altın tepside De Molayler'e sundu.

Mathias: Çürük tapınakçı soyu! Fransa'nın kuduz kurdu!

Melek 3: Böylece Caine'in soyu son buldu.

Gerisi zaten kolay oldu.

Neyin var neyin yok, hepsinin üzerine o kondu.

Mathias: O kanadı kopuk sinek beni arkamdan vurdu!

Melek 1: Başından beri planı buydu.

Mathias: Bunları bana niçin anlatıyorsunuz?

Benimle ne biçim bir oyun oynuyorsunuz?

Melek 1: Yüce babamızın adaletiyle karşında duruyoruz.

Melek 3: Yüce babamızın merhametiyle sana bir çıkış yolu sunuyoruz.

Mathias: Biz babanızı bencilliğiyle biliyoruz.

Melek 2: O yeryüzünü sizin için nice nimetlerle donattı.

Size nefes olsun diye üstünüzü gök kubbeyle kapattı.

Önünüzde diz çökmeyen mahlukatı cehennemin dibine attı.

Mathias: O insanlığı bilinmek istediği için yarattı.

Gönderdiği yalanlarla gözlerimizi kapattı.

Nice nimetleri ona adamadığı için Caine'i de o mahlukattan yaptı.

Gözlerimizdeki perde Lilith'in kanıyla kalktı.

Şimdi huzurumda gerçeği konuşun altın kanatlı köleler.

Babanızın zihninden bu kez ne sinsilik geçer?

Melek 1: Bu hiçliğe hakaretlerin için gelmedik gecenin oğlu.

Melek 2: Kutsal ruha yemin olsun, bu söylediklerimizin hepsi doğru.

Melek 3: Eğer diz çökersen, açılacak sana intikam yolu.

Mathias: Lüzumu yok, ben bulurum doğruyla yolu.

Melek 3: Peki ya açık etsek sana cehennemin bir başka oyununu?

Melek 2: Söylesek, sana yaşamı hatırlatan Marion'u

babamızın kucağına bırakanın da aynı düzenbaz olduğunu.

Mathias: Ne cesaretle! Babanıza tüylerinizi tane tane yollayacağım. Sizi haysiyet yoksunu!

Melek 1: Bize ne yaparsan yap, duyamayacaksın sözün daha doğrusunu.

Mathias: Yalan! Daha çok yalan! Onu benden koparan ölümlü ruhuydu.

Hayatta kalmak uğruna can alamazdı. Merhametliydi, onurluydu.

Melek 1: O Lilith'i kaybetti, sen Marion'u buldun. Kıskançlık onun en büyük huyuydu.

Melek 3: Ölüm senin bedenine dokunamazdı. İblis ona kalbini sundu.

Tek başına asla cesaret edemezdi. Ölüm senden korkuyordu.

Senin yokluğunu gözlediler. İkisinin de zamanı boldu.

Savaşa olan açlığına yenik düştün. Savaştayken aklında zaman mefhumu yoktu.

Döndüğünde ölümün kokusu sarmıştı her yanı. Marion'un bedeni ise soğuktu.

Mathias: Onun saçlarına geceyi taç diye takan bendim.

Ona bir rüya vadettim ama ruhunu bir kabusa sürükledim.

Koruyabilirim sandım. Gücüme güvendim.

Nasıl da aldanışım Marion'um, özür dilerim.

Melek 3: O şimdi bütün kabuslardan uzak, içi huzur dolu.

Melek 2: Sil gözlerinden yaş diye akan kanı Caine soyu!

Melek 1: Diz çök ve yerine gelsin El Shaddai'ın buyruğu.

Mathias: Bekleyin, kaldı yoldaşım olan tek bir soru.

Melek 1: Sor ama unutma seni bekleyenlerin kederini.

Mathias: Neden her şeye kadir olan gerçekleştirmiyor kendi emelini?

Neden lanetlediğini salıyor, durdurmak için lanetlinin bir diğerini?

Melek 2: Cennet ona bir söz verdi. Beklemek zorundadır kıyamet zamanını.

Yalnızca gece söndürebilir Seher Yıldızı'nı.

Mathias: Bırakın beni öyleyse, şafak sökmeden boğayım Lucifer hırsızını.

Melek 1: Tanrı adaletlidir.

Melek 2: Tanrı yücedir.

Melek 3: Tanrı merhametlidir.

3 Melek birlikte: Esirgeyen ve bağışlayan Yeheve'nin önünde diz çök ve söz ver!

İblis ölmemeli, ait olduğu çukura geri dönmelidir.

Mathias: Tanık olsun arafın ruhları! Ölümün tırpanından azade

olan gece, sahte tanrınızın önünde diz çökmekte.

Tutmaktan utanç duyacağı bir söz vermekte.

İntikam uğruna Caine'in anısını kirletmekte.

Melek 1: Baba, oğul ve kutsal ruh adına kefaret yolu açılsın!

3 Melek birlikte: Tanrı kullarını en karanlık geceden sakınsın.

Mathias: Bir kez daha ölümden dönüyorum, nefretle.

Ey sevgili Anne sebat et, beni bekle!

Titredi cennet, cehennem ve içindekilerin hepsi.

Hissetti yaklaşmakta olanı cehennemin prensi.

Anladı, geri dönmüştü üzerinde oturduğu tahtın sahibi, gecenin efendisi.

Hayattaydı Caine soyunun varisi.