It means that, when I think about you, I feel warmth and bubbles in my belly
It means I feel happier and more joyful
It means you do me good
It means you're dear to me
It means I feel at my place near you

I don't know if it's love or friendship, or something in between, or something altogether different
And I don't care
You know what it means when I look at you and hold you on my breast

Je t'aime

Cela veut dire, lorsque je pense à toi, qu'une agréable chaleur et des bulles investissent mon ventre
Cela veut dire que je me sens plus heureuse et joyeuse
Cela veut dire que tu me fais du bien
Cela veut dire que je tiens à toi
Cela veut dire que je me sens à ma place à tes côtés

Je ne sais pas si c'est de l'amour ou de l'amitié, ouquelque chose entre les deux, ou quelque chose de complètement différent
Et je m'en fiche
Tu sais ce que ça veut dire lorsque je te regarde et te serre contre mapoitrine