To dust you shall return

Nothing holds anymore
Nothing lives anymore
Nothing everywhere, emptiness all over
me

I can't believe
I'm alive
Grey, dust, ash
And me
Standing in that empty land
Lost
I don't remember
anything
I'm just there
Lost
Alone
Nothing to hold me

Tu retourneras à la poussière

Rien ne tient plus
Rien ne vit plus
Rien à perte de vue, du vide partout
et moi

Je n'arrive pas à croire
Je suis en vie
Gris, poussière, cendre
Et moi
Debout dans cette terre vide
Perdu
Je ne me souviens
de rien
Je suis juste là
Perdu
Seul
Rien pour me retenir


La traduction est vraiment moyenne, ne rend pas compte des jeux de mots, j'en suis désolée ! "Emptiness all over/me" et "I can't believe/ I'm alive" peuvent se comprendre comme une ou deux phrases, notamment.

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top