The gods are crying
Rain
All alone
Outside
Tear drops flowing on my face
Eyes closed
Hands offered to the sky
Blood flowing, too
From my opened heart
Melting with the puddle at my feet
Deep red, crimson
The gods are crying, I'm dying alone
Far away, sunrays, like gold glowing
Coming for me, coming to free me
I'm dying, but I'll be free, free as fresh air, free to cry shamelessly, like the gods

Remords

Les dieux pleurent
Pluie
Seule
Dehors
Des larmes coulent sur mon visage
Les yeux fermés
Les mains offertes au ciel
Du sang coule aussi
De mon cœur ouvert
Se mélange avec la flaque à mes pieds
Rouge foncé, incarnat
Les dieux pleurent, je meurs seule
Au loin, des rayons, comme de l'or brillant
Ils viennent pour moi, viennent pour me libérer
Je meurs, mais je serai libre, libre comme l'air pur, libre de pleurer sans avoir honte, comme les dieux