It's a never-ending cycle
Of assessment of my options
But none trigger that spark of
"I want to do that !"
So dull, so numb, so full of nothingness

I'm repeating myself
Over and over and over and over and over
Fading to escape my
Mind's prison

C'est un cycle sans fin
D'évaluation de mes options
Mais aucune ne déclenche cette étincelle de
« Je veux faire ça ! »
Tellement terne, tellement gourd, tellement plein de rien

Je me répète
Encore et encore et encore et encore et encore
Je m'efface pour échapper la
Prison de mon esprit