Thư gửi Ahn Jaehyo
Hello~ I am (your name). I am a (your country) BBC
○ 안녕하세요~ 저는 (name) 인데요. (country) 비비씨에요.
[ Xin chào~ em là ( tên của bạn ). Em là một ( đất nước bạn ở, ở đây chúng mình là Việt Nam thì ghi là 베트남 nhé ) BBC ]
----------
Our beloved fishing-idol~ Please catch a girlfriend next year~ keke
○ 우리 사랑하는 낚시돌~ 곧 예쁜 여친도 낚을 수 있길 소취~ ㅋㅋ
[Fisher yêu quý của tụi em, hãy "bắt" được một cô bạn gáí vào năm sau nhé~ keke ]
---------
Stop getting more & more handsome, our hearts are about to stop
○ 재효오빠 그만 잘생겨져요 심장 멎을 것 같으니까
[ Hãy ngừng việc ngày càng đẹp zai lại đi ạ, trái tuym tụi em sắp ngừng đập rồi ]
---------
Thank you for always giving us happy moments, we will give you more happy moments too
○ 우리한테 행복한순간들 있게해줘서 고마워요 우리도 똑같이 행복하게 해줄게요
[ Cảm ơn anh đã luôn luôn cho tụi em những khoảnh khắc thật hạnh phúc, tụi em cũng sẽ cho anh thật nhiều, thật nhiều hạnh phúc luôn ]
------
We look forward to seeing you on stage again
○ 앞으로 무대에서 보는걸 기대하고있어요
[ Tụi em mong có thể được gặp anh trên sân khấu lần nữa ]
-----------
You can always lean on BBCs
○ 언제나 필요하면 비비씨들한테 기댈수있어요
[ Anh lúc nào cũng có thể dựa vào BBC tụi em ]
----------
Always walk on a flowery road
○ 꽃길 만 걸어요
[ Hãy luôn bước trên con đường trải đầy hoa nhé ]
---------
Thank you for being Ahn Jaehyo, we are proud to call ourselves your fan
○ 그냥 안재효가 되어줘서 고마워요, 재효 팬인게 자랑스러워요
[ Cảm ơn anh vì đã là Ahn Jaehyo, tụi em tự hào khi được làm fan của anh ]
---------
Happy Birthday, Jaehyo
○ 생일 축하해요 재효오빠
[ Chúc mừng sinh nhật anh, Jaehyo ]
-------
We wish you the best
○ 항상 좋은일들 만 가득하길 바래요
[ Tụi em mong anh có những điều tuyệt vời nhất trong cuộc sống ]
---------
May all your wishes & dreams come true
○ 재효오빠 의 소망과 꿈들 다 이루어지길 바래요
[ Mong cho những mong muốn và ước mơ của anh trở thành hiện thực ]
--------
We'll always support you in all you do
○ 뭘 하든 우린 계속 응원할게요
[ Tụi em sẽ luôn ủng hộ anh trong tất cả mọi việc anh làm (dù anh có làm bất cứ điều gì) ]
---------
Love you ♥
○ 사랑해요 ♥
[ yêu anh ♥ ]
♥ -------
Nếu bạn là nữ và nhỏ hơn Jaehyo thì gọi là : 재효오빠
Nếu bạn là nam và nhỏ hơn Jaehyo : Jaehyo Hyung
hoặc bạn có thể gọi 재효군 ( Jaehyo ) nếu như cảm thấy hợp với bức thư của mình
♥ -------
Đây là của Beesubs hướng dẫn, các cậu hãy xem thật kĩ để điền vào cho thích hợp nhé ♥
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top