Okiagari Koboshi (起き上がり小法師/ おきあがりこぼし – Pequeno monge que sempre se levanta) são bonecos tradicionais do Japão confeccionados, geralmente, em papel machê, desde o século XIV. Considerados importante símbolo de perseverança e resiliência, os amuletos voltam a ficar em pé quando são empurrados para baixo. É comum ao adquirir um Okiagari Koboshi as pessoas escolherem os bonecos mais rápidos a se erguerem, pois acreditam que, quanto mais rápido o Okiagari Koboshi se levantar, mais rapidamente trará sorte.

Tradição

No Japão, é tradição durante as festividades do começo de ano presentear cada membro da família com um boneco "Okiagari Koboshi", como símbolo de boa sorte e força para persistir sobre os obstáculos da vida e conquistar seus objetivos no decorrer do ano. Também é muito comum entre jovens em período de exames como amuleto para ajudar com a pressão das provas. O boneco é projetado de forma que sempre ao cair se levantará novamente, representando a resiliência diante às adversidades.

Não se sabe ao certo sua origem, mas acredita-se que os primeiros tenham surgido cerca de 400 anos pelas mãos dos artesãos na região de Aizu, inspirados nos modelos de um brinquedo chinês. De acordo com antigos registros, foi um pedido do Daimyō (Senhor feudal) Gamō Ujisato (1556-1600) influente general dos clãs Oda e Toyotomi que os teria encomendado para incentivar o comércio durante as festas de ano novo da época.

O Okiagari Koboshi se tornou popular entre as crianças da época, enraizando sua profunda simbologia nas tradições japonesas ao longo dos séculos, perdurando até os dias atuais.

Em Aizu, Província de Fukushima, todo ano no dia 10 de janeiro ocorre o "Tokaichi", onde são vendidos diversos modelos do Okiagari Koboshi e realizados jogos onde o boneco que se levantar primeiro é considerado o mais sortudo. Nesta região é comum além de comprar um boneco da sorte para cada membro da família, adicionar um extra, desejando saúde e prosperidade no ano que inicia, ou a realização de um objetivo específico como o nascimento de uma nova criança.

O boneco é encontrado em diferentes formas e cores, desde os mais tradicionais aos mais modernos ou divertidos em forma de personagens populares e símbolos da sorte, apesar de sua função como amuleto, também é muito usado como objeto ou acessório decorativo, principalmente em forma de chaveiros em bolsas e mochilas. Comumente, o traje do Okiagari Koboshi é confeccionado em vermelho, já que é considerada uma cor auspiciosa

Ganbatte (頑張って): Faça o seu melhor!

A palavra em japonês "Ganbatte" (頑張って) é uma expressão usada para incentivar, encorajar ou inspirar confiança nas pessoas para se esforçarem diante de objetivos, em determinadas circunstâncias como exames escolares, trabalho, esporte, doença ou outros. Sua tradução para o português pode ser: Faça o seu melhor! Força! Lute! Não desista!

頑張れ | Ganbare: Faça o seu melhor!
頑張った | Ganbatta: Eu fiz o meu melhor;
頑張ります | Ganbarimasu: Vou fazer o meu melhor;
頑張れる | Ganbareru: Eu posso fazer o meu melhor;
頑張りたい | Ganbaritai: Eu quero fazer o meu melhor.