01.

" tội ác của em không là thứ gì cả, chỉ là vì tôi không đủ tốt để em vâng theo mà thôi. "

thomas jasper, phạm nhân trẻ nhất nhà tù het arresthuis. gã bị tống vào phòng giam với khu vực biệt lập tách khỏi dòng người, ở hành lang dài nhất và xa hoa nhất của nhà tù cổ kính.

không ngoa khi nói đống euro có tác dụng đến dòng chảy công lý của luật pháp, gã nghiễm nhiên chỉ bị kết án năm năm tù có thể ân xá được, và hàng loạt tội danh bị bãi bỏ tại phiên tòa.

phòng của gã là phòng cao cấp nhất, tiện nghi nhất và ít bị sự quản chế của quản ngục. gã đàn ông chỉ như tận hưởng chuyến du lịch dài đằng đẵng ba năm trời với hơn năm triệu euro làm hành lý.

một gã điên có thể sẵn sàng vứt bỏ mọi thứ chỉ để đi nhận tội giùm kẻ khác, một kẻ điên có trí óc thông minh nhất.

gã sẵn sàng chịu nhục để lừa đứa nhỏ vào tròng, và cũng chính gã đã giam giữ đứa nhỏ ở lại chịu sự khắc nghiệt của tội lỗi chính nó gây nên, giết người.

gã biết em đã giết người, gã cũng biết em đã làm trót bao nhiêu lần. hơn mười ba mạng người đã chết vì đứa nhỏ, chỉ để trả lại một đêm nồng nhiệt cuống quýt kế bên.

tại sao những lần trước em lại không bị bắt, mà chỉ có án mạng của judy wilson lại khiến em sa vào lưới pháp luật?

vì những lần trước đứa nhỏ không biết, kẻ giúp em giấu xác là gã. đã có nhiều lần đứa nhỏ gây ra án mạng rồi bỏ trốn, vào chính gã đàn ông là kẻ giúp em phi tang.

nhưng có vẻ em đã rất hoảng sợ, tại sao lần này em lại bị phát hiện? kẻ kia không giúp em nữa rồi à? em đã bị bỏ rơi à?

không, vốn dĩ em không hề bị bỏ rơi. đã có kẻ sẵn sàng chịu tội thay em để em không nhúng chàm quá sâu vào đường tội lỗi. em đã phần nào tự nhảy vào cái bẫy mà gã điển trai gây ra, không một chút do dự.

nhà ngục chịu sự quản thúc của công lý, nhưng cơ mà công lý lại bị chi phối bởi dòng chảy tiền tệ của người giàu. thomas jasper, chính là người giàu. gã ở đây được cung phụng như một ông hoàng, nghiễm nhiên sẽ là thoải mái nhất.

những bữa ăn xa hoa, phòng ốc rộng rãi, cửa số thoáng mát. nhà tù cứ như một chốn nghỉ dưỡng của gã đàn ông giàu sụ, và năm năm tù giam cũng chỉ như một khoảng thời gian ngắn để nghỉ ngơi sau sự nghiệp đồ sộ vắng bóng mà thôi.

thomas jasper có ý định viết ra một bộ sách, sách về cách gã dùng đồng tiền sạch sẽ của bản thân để đổi lấy thời gian sống trong chốn ngục tù. cách gã dùng trí óc đẹp đẽ để lừa một đứa nhỏ non nớt vào vòng xoáy tội đồ, kéo nó xuống vực sâu và dần dần chiếm đi suy nghĩ của nó. gã chưa bao giờ tốt đẹp cả, chưa bao giờ.

cũng giống như cái cách gã butch đang làm, âm thầm để thứ bột trắng tiêm vào cơ thể, và lẳng lặng nhét vào hành trang của thomas. 

butch porter, hôn phu của judy wilson, đang tiêm ma túy vào chính bản thân hắn, và đổ tội vào gã hoang dại nhiều tiền. người đàn ông bị kết án mười bảy năm tù giam không ân xá với tội danh hãm hiếp và buôn bán hàng cấm, bây giờ đang khiến chính bản thân nghiện ngập vào thứ không thể dứt ra được. chỉ vì trả thù.

một con nghiện trả thù một kẻ giàu.

và thứ bột trắng tội đồ.