Tôi chạy mãi, chạy mãi qua cánh đồng tuyết trắng. Có vẻ như có thứ gì đó đang đuổi theo tôi hoặc tôi đang đuổi theo thứ gì đó. Hơi thở của tôi, đã lên đến cổ họng, biến thành làn hơi trắng. Mọi thứ xung quanh đều tối đen và tôi không thể đoán được con đường kết thúc ở đâu. Những dãy núi và cây bạch dương gần đó dường như tiến lại gần hơn nhưng rồi lại di chuyển ra xa, kéo dài vô tận. Đó là một không gian hoàn hảo với hai màu đen và trắng.

Ngay khi phổi tôi bắt đầu đau, có thứ gì đó tấn công tôi từ phía sau. Đó là một bóng tối không có hình dạng xác định. Tôi cố gắng thoát khỏi vật thể dính chặt đang bám chặt vào người mình, nhưng tay chân tôi đã bị mắc kẹt hoàn toàn. Tôi cảm thấy như có một tảng đá nặng đè lên lưng và đầu mình.

"Mẹ kiếp!"

Tôi đã làm mọi cách có thể để trốn thoát. Càng cố gắng, mối ràng buộc càng chặt chẽ và dai dẳng hơn. Sức nặng đè lên toàn bộ cơ thể tôi ngày một tăng, đè bẹp các cơ quan nội tạng. Tôi không thể thở dễ dàng. Ngược lại, cảm giác khi thực thể đó chạm vào da tôi lại vô cùng mềm mại. Đôi khi trông giống như lông động vật, đôi khi lại là làn da mịn màng. Trong khi đè mạnh vào tôi, thì thầm ngọt ngào.

"Taek-joo."

Tôi cảm thấy lạnh buốt trên má và thậm chí cả những sợi lông trong tai cũng dựng đứng. Tôi nhận ra giọng điệu buồn bã đó, giọng nói ngọt ngào đó.

"Đó là ai? Có thể là ai?"

"Anh định bỏ đi như thế sao?"

Thực thể đó tiếp tục áp bức toàn bộ cơ thể của Kwon Taek-joo. Tôi thở hổn hển và vật lộn với tứ chi khi cảm thấy cổ họng mình như nghẹn lại. Không có gì trở nên tốt hơn.

"Anh không thể bỏ đi như thế, Taek-joo."

Một giọng nói đầy oán giận lọt vào tai tôi và vang vọng trong đầu tôi. Trong lúc còn đang do dự, giọng nói của Kwon Taek-joo vang vọng khắp không trung.

"Đừng xuất hiện nữa, phiền lắm!"

Những lời đó không phải đến từ Kwon Taek-joo. Tôi không thể kiểm soát được. Tuy nhiên, rõ ràng đó là giọng nói của tôi.

Cùng với tiếng kêu giận dữ đó, sức mạnh kìm hãm tôi đã biến mất. Gánh nặng trên lưng tôi biến mất ngay lập tức. Quay đầu lại trong trạng thái choáng váng, tôi nhìn thấy một cậu bé với đôi mắt xanh đầy nước mắt. Tôi không thể nhìn rõ nét mặt cậu ấy, tôi chỉ có thể nhận thấy đôi vai nhỏ đang run rẩy.
Đứa trẻ đang khóc nức nở, rồi đột nhiên khóc thét lên thảm thiết và biến mất vào bóng tối. Tôi không có thời gian để ngăn cậu bé lại.

***

"......"

Mở mắt ra. Kwon Taek-Joo thấy mình đang nhìn chằm chằm vào trần nhà, nơi đã khá quen thuộc. Anh có mơ thấy giấc mơ nào khác không? Lần này, giấc mơ không rõ ràng như những giấc mơ trước. Mọi thứ đều mờ nhạt và trừu tượng, đến mức không thể nhớ chính xác đó là gì, ai đã xuất hiện hoặc điều đó có ý nghĩa gì.

Cảm thấy không thoải mái, Kwon Taek-Joo uống từng ngụm nước lớn từ chai. Tuy nhiên, vẫn không thể làm dịu cơn run rẩy trong lồng ngực. Đó không chỉ là nhịp tim. Mỗi lần tim đập mạnh, cảm thấy như nó sắp rơi ra khỏi tim. Một nỗi lo lắng xâm chiếm anh, như thể chính mình đã quên mất điều gì đó quan trọng.

Kwon Taek-Joo gãi mạnh sau đầu trước khi ra khỏi giường, nghĩ rằng tắm có thể giúp giảm bớt sự khó chịu. Anh đã đạt đến trình độ có thể đi khập khiễng vào nhà vệ sinh mà không cần nạng. Bác sĩ có lẽ sẽ rất lo lắng khi nhìn thấy cảnh này, nhưng Kwon Taek-joo lại quan tâm đến sự thoải mái của chính mình hơn. Bị phụ thuộc vào người khác, anh luôn cảm thấy không thoải mái và khó chịu.

Kwon Taek-Joo đặt một tấm vải chống thấm nước lên vết thương ở đùi và đi tắm. Nước lạnh đổ xuống đầu, tạt vào toàn bộ cơ thể. Anh từ từ đưa tay lên xoa mặt. Tâm trí bắt đầu trở nên sáng suốt hơn một chút. Anh vỗ nhẹ vào má mình để xua đi cơn buồn ngủ.

Kwon Taek-Joo vừa tắm xong thì đột nhiên một bóng hình lạ xuất hiện ở rìa tầm nhìn. Anh giật mình, đứng im, nhìn về phía cửa, thần kinh căng thẳng, và ở đó, như thường lệ, là Zhenya. Anh không biết cậu ấy đã ở đó bao lâu hoặc làm thế nào cậu ấy luôn di chuyển mà không gây ra bất kỳ tiếng động nào. Kwon Taek-joo tức giận và hét lên vô cớ.

[Này, chết tiệt! Cậu không phải ma, khi vào phải gây tiếng động!]

[Anh mất trí nhớ và cả lòng dũng cảm nữa sao?]

Zhenya trả lời mà không hề có chút xin lỗi hay xấu hổ nào. Mặc dù có thể cậu ấy không có ý như vậy nhưng nghe có vẻ đúng là vậy. Bất cứ điều gì Zhenya nói đều có vẻ như đang chế giễu, cách nói chuyện kiểu vậy hoàn toàn không phù hợp.
Anh tỏ ra khó chịu và đột nhiên nhận ra rằng mình hoàn toàn khỏa thân. Việc Zhenya nhìn chằm chằm vào cơ thể một cách trắng trợn khiến anh cảm thấy khó chịu hơn nữa. Anh nhanh chóng đổi chủ đề trong khi cố gắng che phần thân dưới của mình bằng chiếc khăn quấn quanh cổ.

[Này, cậu... ngủ có ngon không?]

[Ít nhiều. Đêm đó không tệ.]

Kwon Taak-Joo gật đầu nhẹ. Anh muốn chuyển hướng sự chú ý của Zhenya sang chủ đề khác, nhưng không nghĩ ra được điều gì phù hợp. Giá như anh không biết Zhenya là người yêu thì đã bảo cậu đi chỗ khác, nhưng không thể đối xử với cậu ấy theo bất kỳ cách nào. Trong khi đó, nước vẫn nhỏ giọt từ tóc. Trong lúc Kwon Taek-Joo còn đang do dự, không biết phải làm gì, Zhenya đã nhanh chóng tiến lại gần.

[Đưa cho em cái đó.]

[Không, không sao đâu. Tôi có thể...]

Trong lúc cố từ chối sự giúp đỡ của Zhenya, Kwon Taek-Joo vô tình làm rơi chiếc khăn. Mọi nỗ lực của anh đều vô ích, và anh bị bỏ lại trong tình trạng hoàn toàn khỏa thân.

[Vậy, cậu có thể giúp tôi phần dưới được không?]

Bàn tay quanh đầu anh to hơn anh từng nghĩ. Có phải vì đối phương cao không? Cách Zhenya dùng khăn lau khô tóc mang lại cảm giác quen thuộc lạ lùng. Ngay cả cử chỉ nhẹ nhàng che tai bằng mép khăn.

Ánh mắt họ chạm nhau đầy ngạc nhiên. Ánh mắt của anh trở nên bình tĩnh hơn bao giờ hết. Mặc dù chỉ là khoảnh khắc nhưng thời gian dường như đã ngừng lại. Đúng lúc đó, một giọng nói mạnh mẽ phá vỡ sự im lặng:

"Tiền bối! Anh ở đâu?"

Đúng lúc đó, giọng nói đầy năng lượng của Yoon Jong-woo vang lên từ bên ngoài. Kwon Taek-Joo giật mình tỉnh lại. Một nếp nhăn nhỏ xuất hiện giữa hai lông mày của Zhenya.

"Anh có cần giúp đỡ không? Anh có muốn em giúp anh không?"

Yoon Jong-woo, người đã đứng trước cửa phòng tắm, càng hét lớn hơn. Kwon Taek-Joo biết sẽ không hay nếu cậu nhìn thấy anh trong tình huống này.

[Đi thôi, tôi đói rồi.]

Anh vỗ vai Zhenya rồi bước ra ngoài trước. Mắt Yoon Jong-woo mở to khi nhìn thấy Kwon Taek-joo hoàn toàn khỏa thân.

"Anh tắm một mình à? Anh nên gọi em chứ, chắc là anh thấy ngại lắm..."

Yoon Jong-woo bắt đầu nói, nhưng giọng nói dần nhỏ dần khi ánh mắt lướt qua vai Taek-joo. Khuôn mặt liền trở nên tái nhợt hoàn toàn.
Kwon Taek-joo nhìn qua vai và thấy Zhenya không biểu lộ bất kỳ biểu cảm nào. Anh chàng vừa đến gần hơn bình tĩnh và đặt chiếc áo choàng lên vai Kwon Taek-joo, thậm chí còn bình tĩnh vòng tay qua eo anh và thắt chặt dải dây áo.

[Em đã chuẩn bị đồ ăn anh thích rồi] Zhenya thì thầm, mắt khẽ mỉm cười.

Kwon Taek-joo nhìn Zhenya rời đi rồi quay sang nhìn Yoon Jong-woo. Yoon Jong-woo đổ mồ hôi rất nhiều. Đôi mắt cậu không biết nhìn vào đâu mà cứ đảo khắp sàn nhà.

"Này, cậu! Sao cậu run thế? Tên khốn đó có vẻ là người khá tốt, mặc dù vẻ ngoài của hắn có vẻ vậy."

"...Người tốt? Anh có tỉnh táo không khi nhìn thấy cậu ấy như vậy?"

"Tôi có đầu óc minh mẫn. Trải nghiệm trực tiếp, nó không tệ như cậu nói. Nó không dữ dội, và đôi khi, nó ngoan ngoãn đến ngạc nhiên."

"Có vẻ như cậu ấy đang yêu. Đó là lý do tại sao cậu ấy đối với anh như vậy..."

"Cậu nói gì thế?"

Tức giận, Kwon Taek-Joo cố túm lấy cổ áo Jong-woo, nhưng áo choàng của anh bị bung ra, để lộ phần háng. Jong-woo, giọng điệu không thay đổi, cúi đầu nhẹ và chào vào hạ bộ của Kwon Taek-joo.

"Vâng, tất nhiên rồi. Chào buổi sáng bạn cũng vậy. Bạn ngủ có ngon không? Bạn tràn đầy năng lượng từ sáng."

Yoon Jong-woo chỉnh chặt áo choàng của Kwon Taek-joo rồi lấy đồ lót ra, đặt lên giường. "Mặc vào nhanh lên" cậu nói, quay đi một cách không cần thiết, trông có vẻ cực kỳ miễn cưỡng. Kể từ khi nghe tin Kwon Taek-joo và Zhenya hẹn hò, Yoon Jong-woo đã hành động như thế này. Mặc dù cậu cố gắng không để lộ ra nhưng dường như anh không thể không nhận ra điều đó. Ngay cả Kwon Taek-joo cũng tràn ngập suy nghĩ mỗi khi nhìn thấy Zhenya, nên không có gì ngạc nhiên khi Yoon Jong-woo không thể giữ được bình tĩnh hoàn toàn.

Kwon Taek-Joo mặc đồ lót và ra khỏi phòng trong chiếc áo choàng. Không hiểu sao những người hầu mà Olga gọi đến lại đang đứng do dự trước phòng ăn. Có vẻ như Zhenya đã đuổi hết ra ngoài. Anh liếc mắt cho họ lui rồi đi vào trong. Không thấy Olga đâu cả, có lẽ vẫn còn đang ngủ. Ở quầy rộng, Zhenya đang nấu món gì đó.
Ánh sáng mặt trời chiếu qua cửa sổ vuốt ve tấm lưng rộng của Zhenya, làm nổi bật bóng tối và ánh sáng theo ý. Ánh mắt Kwon Taek-Joo dừng lại ở những cái bóng mờ dần rồi lại tối dần trên bả vai và xương sống của Zhenya mỗi khi cậu cử động nhẹ. Ngay cả chiếc tạp dề đen buộc lỏng lẻo cũng thu hút sự chú ý mà không rõ lý do.

"Tiền bối!"

Jong-woo bất ngờ vẫy tay trước mặt anh.

"...À, đúng rồi. Ngồi đi, ngồi đi."

Lúc đó Kwon Taek-Joo mới lấy lại bình tĩnh và ngồi xuống. Lúc này, Zhenya cũng nhìn về phía Kwon Taek-joo. Họ nhìn nhau im lặng một lúc. Cậu ấy có thói quen nhìn người khác một cách sâu sắc như vậy không?

Zhenya cúi đầu và đặt tách cà phê trước mặt Kwon Taek-joo rồi nhấp một ngụm mà không suy nghĩ và nhướn mày. Zhenya thật sự hiểu tính cách của Kwon Taek-joo. Nhìn thấy Zhenya với vẻ mặt ngạc nhiên, anh chàng nhẹ nhàng nâng cằm lên. Cậu ấy trông như đang khịt mũi một cách ngạo mạn hoặc đang khoe khoang. Dù thế nào đi nữa thì điều đó cũng khá khó chịu.

"Nhưng nó có mùi gì thế?"

"Có lẽ tôi không nên kỳ vọng quá cao, nhưng... mùi này không phải giống như yukgaejang sao? Hay là súp thịt bò?"

Kwon Taek-Joo bắt đầu thì thầm với Yoon Jong-woo, trong khi Zhenya lấy thứ gì đó và đưa cho Kwon Taek-joo. Thoạt nhìn, nó có vẻ giống như yukgaejang. Cậu ấy lấy thứ quý giá này ở đâu? Anh nhìn Zhenya với ánh mắt ngạc nhiên. Zhenya lại cười ngạo mạn. Bây giờ nhìn lại, thấy rõ ràng cậu ấy có cái tôi rất lớn.

Kwon Taek-Joo liếc nhanh về phía quầy và nhìn thấy gói yukgaejang hòa tan. Mấy ngày trước, Zhenya đã một mình ra ngoài, mang về rất nhiều đồ, có phải cậu ấy đi tìm hàng Hàn Quốc không? Tuy nhiên, thật đáng ngưỡng mộ khi cậu ấy, với tư cách là người yêu của anh, biết rõ và chuẩn bị món ăn theo sở thích một cách hoàn hảo. Kwon Taek-Joo mỉm cười và bày tỏ lòng biết ơn.

[Cảm ơn. Tôi sẽ tận hưởng nó.]

Ngay lúc anh sắp xúc một thìa lớn, anh cảm thấy có một ánh mắt chăm chú nhìn mình. Quay đầu lại, thấy Jong-woo không thể rời mắt khỏi bát của mình. "Chậc,"

Kwon Taek-Joo hỏi Zhenya.

[Này, cậu có thể cho cậu ấy một ít được không?]

[Tại sao em phải làm thế?]

[Cậu ấy muốn ăn nó.]

[Không phải việc của em.]

[Thôi nào, đừng như thế. Tôi chắc chắn là vẫn còn nhiều trong nồi. Cậu và em gái cậu sẽ không ăn nó chứ? Đừng keo kiệt với đồ ăn nhé.]
Zhenya nhìn Jong-woo với vẻ không hài lòng. Có phần sợ hãi, Jong-woo nói:

"Đừng lo lắng, tiền bối. Em thực sự rất thích thứ này."

Và trong khi nói vậy, Jong-woo ăn chiếc bánh blinis mà các người hầu đã chuẩn bị. Dường như không có biểu cảm đó ngay cả khi đang nhai thức ăn.

Kwon Taek-Joo gật đầu về phía Yoon Jong-woo, như thể đang thúc giục Zhenya làm điều gì đó. Zhenya thở dài, vô tình đổ phần nước dùng còn lại trong nồi vào bát rồi miễn cưỡng đưa cho Yoon Jong-woo. Trong khi bát của Kwon Taek-joo đầy thịt và măng thì bát của Yoon Jong-woo chỉ có một vài nhánh dương xỉ. Tuy nhiên, Yoon Jong-woo vẫn uống nó một cách thích thú, như thể đó là thuốc trường sinh.

Nhìn thấy đàn em của mình phải chịu đau khổ và phải miễn cưỡng ăn uống vì mình khiến anh không thấy vui. Kwon Taek-Joo lấy một phần lớn thức ăn làm yukgaejang và đưa cho Yoon Jong-woo.

"Thằng nhóc này, chẳng biết phép lịch sự gì cả. Ăn nhiều vào."

"Ah, tiền bối. Thật sự mà nói, em ổn mà..."

Khi họ chia sẻ khoảnh khắc ấm áp này, một ánh nhìn nghiêm nghị hiện lên trong họ. Đúng như dự đoán, Zhenya khoanh tay lạnh lùng nhìn cả hai. Tại sao cậu ấy lại buồn bực thế nhỉ? Có phải vì anh đã cùng ăn chung với Yoon Jong-woo không? Kwon Taek-Joo không nghĩ ra được lý do nào khác. Anh thực sự đang hẹn hò với một người xấu tính như vậy sao?

Mặc dù cảm thấy ngại ngùng, Yoon Jong-woo vẫn thì thầm đủ nhỏ để chỉ Kwon Taek-joo nghe thấy. Giống như thể đang bắn một loạt súng máy vậy.

"Tiền bối. Đừng gọi em là nhóc trước mặt Yevgeny-ssi."

"Cái gì? Và tại sao lại thế?"

"Có chuyện một số chuyện đã xảy ra"

[Anh đang thì thầm điều gì vậy?]

Zhenya lộ rõ vẻ không hài lòng. Ánh mắt dành cho Yoon Jong-woo không hề thân thiện chút nào. Yoon Jong-woo nói:

[Yukgaejang thực sự rất ngon]

Cố gắng nói đùa. Yoon Jong-woo thậm chí còn giơ ngón tay cái lên. Bất chấp mọi nỗ lực chân thành, ánh mắt đầy gai góc của Zhenya vẫn không biến mất.

[Mọi người ngủ ngon chứ?]

Đúng lúc đó Olga xuất hiện. Cả ba người đồng loạt hướng ánh mắt về phía giọng nói. Olga đã chuẩn bị đầy đủ từ đầu đến chân để ra ngoài, như thể cô ấy sắp đi bộ đường dài.

[Olga, em ngủ có ngon không?]

[Vâng. Nhưng đang ăn gì vậy? Ugh, mùi gì thế này!]
Olga tiến lại gần yukgaejang của Kwon Taek-joo nhưng ngay lập tức tỏ vẻ ghê tởm lấy tay che mũi và ho, khiến Kwon Taek-joo phải mắng Olga như thường lệ.

[Đó là kiểu phép lịch sự gì thế, nhăn mũi trước đồ ăn của nước khác à?]

[Mỗi lần Taek-joo nhìn vào đồ ăn Nga, anh lại tỏ vẻ như món ăn đó có vị tệ.]

[Tôi thà chết còn hơn phải dành cả đời để ăn thứ đó.]

Kwon Taek-joo đáp lại một cách láo xược bằng cách ăn những thìa lớn yukgaejang để khoe khoang. Chẳng mấy chốc, đôi má gầy của anh phồng lên khi ăn hết đĩa thức ăn mà không để lại một giọt nước dùng nào rồi súc miệng bằng cà phê đậm đặc. Zhenya, người vẫn im lặng theo dõi, nở một nụ cười nhẹ. Không rõ điều gì khiến cậu ấy thấy thỏa mãn đến vậy.

[Anh đã ăn xong chưa? Anh có thể bỏ nó được không? Tôi không chịu được mùi đó, nó làm tôi ho.]

Olga ra hiệu gọi những người phục vụ lại, và chẳng mấy chốc những chiếc đĩa trống được dọn đi, thay thế bằng trà, trái cây, bơ, mật ong và bánh blini. Ngồi vào bàn, Zhenya và Olga bắt đầu chuyển thức ăn vào đĩa của mình và dùng dao cắt một cách khéo léo. Ngay cả một quả việt quất nhỏ cũng được cẩn thận xiên bằng nĩa và nhẹ nhàng đưa vào miệng. Mặc dù họ không làm bẩn mình, cả hai đều tiếp tục lau miệng bằng những chiếc khăn ăn để trên đầu gối. Yoon Jong-woo như bị thôi miên, không thể rời mắt khỏi họ. Thay vào đó, Kwon Taek-joo lẩm bẩm một cách khinh thường, ánh mắt tỏ vẻ khó chịu.

"Bọn quý tộc chết tiệt."

Zhenya đột nhiên nhìn thẳng vào mắt anh. Kwon Taek-Joo bắt đầu tự hỏi liệu cậu ấy có hiểu không. Nhưng kể từ đó, hành vi của cậu ấy có phần kỳ lạ. Zhenya di chuyển nĩa và dao với những cử chỉ thoải mái và thanh lịch hơn. Đó là một cử chỉ giả tạo, như thể muốn nói rằng họ có thể quan sát bất cứ điều gì họ muốn. Người thực sự tức giận là Olga.

[Taek-joo, anh vừa chửi thề à?]

[Ai bảo tôi chửi thề? Cô đang buộc tội một người vô tội.]

[Giọng điệu có vẻ như là một lời xúc phạm.]

Olga nhìn Yoon Jong-woo như thể đang tìm kiếm sự xác nhận. Yoon Jong-woo cười ngượng ngùng rồi xin lỗi.

[Nói một cách nghiêm túc thì đó không phải là một lời xúc phạm. Ha ha.]

[Hmm....]

Olga cau mày nghi ngờ, nhưng thấy Yoon Jong-woo phủ nhận, cô quyết định không hỏi thêm nữa mà chỉ nhấp một ngụm trà rồi đột ngột hỏi anh trai mình.
[Chiếc du thuyền chúng ta đã sử dụng trước đây. Chúng ta vẫn còn nó chứ?]

[Sao cô lại hỏi vậy?]

[Hôm nay trời nắng và gió rất tuyệt. Vì chúng ta đang ở Hy Lạp nên chúng ta có thể đi du thuyền.]

[Cô đang nói cái gì thế? Cô đã quên lý do cô ở đây rồi sao?]

[Tất nhiên là không. Chúng ta ở đây để cho Taek-joo được nghỉ ngơi, phải không? Nhưng nghỉ ngơi không có nghĩa là nằm dài như xác chết cả ngày. Nếu anh buộc anh ấy phải bị nhốt, một người như anh ấy sẽ phát điên hoặc trốn thoát. Đúng không, Taek-joo?]

Olga nhìn Kwon Taek-joo với ánh mắt đầy ẩn ý. Anh cảm thấy như thể cô đang cầu xin anh gật đầu nhanh chóng. Zhenya cũng im lặng đặt nĩa và dao xuống và nhìn Kwon Taek-joo. Vì một lý do nào đó, Kwon Taek-Joo cảm thấy rằng nếu anh đề nghị, Zhenya sẽ đồng ý. Mặc dù không có lý do gì để tin vào điều đó, nhưng anh vẫn cảm thấy như vậy.

[Đi du thuyền? Có vẻ như đây là một ý tưởng hay. Mặc dù tôi vẫn chưa thể bơi, nhưng bây giờ tôi có thể di chuyển dễ dàng hơn và với thời tiết đẹp như thế này, thật tuyệt khi được hít thở không khí trong lành.]

Zhenya kêu "hmm" một tiếng và tỏ vẻ không hài lòng. Olga cảnh báo anh ta đừng làm hỏng khoảnh khắc này.

[Nếu anh không muốn đến, chỉ cần đưa chìa khóa cho chúng tôi. Chúng tôi có thể đi một mình.]

Zhenya nhìn chằm chằm Kwon Taek-joo mà không nói gì, đứng dậy và bước ra khỏi bếp. Có nghĩa là cậu ấy đồng ý hay không? Kwon Taek-joo trao đổi ánh mắt bối rối với Yoon Jong-woo trong khi Olga vỗ tay phấn khích. Với nụ cười tươi rói, cô vội vã thúc giục họ bằng giọng điệu vui vẻ.

[Thôi nào, quyết định xong rồi, chuẩn bị đi.]

[Hả? Nhưng tên khốn đó vẫn chưa phản ứng lại.]

[Anh đang nói gì vậy? Anh ta đã nói đồng ý rồi.]

Olga nói với Zhenya rằng nếu không muốn đi, ít nhất cũng phải đưa cho họ chìa khóa du thuyền. Zhenya không trả lời, chỉ im lặng nhìn Kwon Taek-joo, thở dài nhẹ nhõm rồi đứng dậy. Làm sao có thể hiểu câu trả lời đó là "có" được?

[Tên khốn đó đã đồng ý từ khi nào?]

[Anh ta không nói 'không' hoặc 'tôi không thể'. Anh ta thở dài như thể đã đầu hàng. Đó là một tuyên bố.]
Olga nhún vai, như thể không cần phải giải thích. Cô không diễn đạt rõ ràng là Zhenya thích hay không, và biểu cảm đó hầu như không thay đổi, nhưng họ được cho là hiểu được cảm xúc của cậu ấy. Làm sao Kwon Taek-joo lại có thể yêu một người lạnh lùng và vô cảm như vậy? Họ có thực sự là một cặp không? Hay đó chỉ là mối quan hệ thể xác? Không, không. Thật là những suy nghĩ vô lý. Liệu có thể quan hệ tình dục với đàn ông không? Có vẻ như cả thế giới đang âm mưu lừa dối Kwon Taek-joo.