Lost Boy - Buchempfehlung

"Einst war ich jung, und zwar für immer und alle Ewigkeit, bis ich es nicht mehr war. Einst liebte ich einen Jungen, der Peter Pan hieß. Peter wird euch erzählen, dass diese Geschichte nicht der Wahrheit entspricht, aber Peter lügt. Ich liebte ihn, wir alle liebten ihn, aber er lügt, denn Peter will immer die scheinende Sonne sein, um die wir uns alle drehen. Er wird alles tun um diese Sonne zu sein. Peter wird sagen, dass ich der Böse bin, dass ich ihn betrogen habe, dass ich nie sein Freund war. Aber ich habe es dir schon erzählt. Peter lügt. Das ist, was wirklich passiert ist."

~S. 7, Lost Boy, Christina Henry, 2017, Titanbooks, Übersetzung: BookEntertainment

Das ist der Prolog aus dem Buch "Lost Boy" von Christina Henry, in dem der erste der verlorenen Jungen von Peter Pan anfängt festzustellen, dass Peter nicht wirklich der große Held ist, für den er ihn bisher gehalten hat.
Dazu kommt es, weil ein kleiner Junge von 5 Jahren, Charlie, plötzlich auf der "Insel" (der Peter Pan Fan weiß, es ist Neverland) ist um den sich der zwölf jährige Jamie kümmert, weil er merkt, dass Peters "Abenteuer" für so ein kleines Kind einfach viel zu gefährlich sind und auch niemand auf Charlie Rücksicht nimmt.

Das Buch ist im Prinzip eine Mischung aus "Der Herr der Fliegen" und "Peter Pan" und definitiv kein Kinderbuch, darauf komme ich aber später noch zurück.

Eins schonmal vorweg: es ist das absolut beste Buch, das ich jemals gelesen habe.

Deshalb schreibe ich auch diese Empfehlung, denn ich finde, es kennen viel zu wenig Leute.

Ich sollte allerdings erwähnen, dass es das Buch bisher nur auf Englisch gibt. Ich selbst bin kein Muttersprachler und wenn man Englisch einigermaßen gut beherrscht, lässt es sich auch sehr gut lesen, da die Sprache recht einfach gehalten ist. Das heißt aber nicht, dass es nur Hauptsätze gibt, nein, der Schreibstil ist schon angenehm zum Lesen.

Man sollte dem Buch die ersten drei Kapitel geben, um spannend zu werden, denn darin passiert zugegebener Maßen nicht viel. Danach ist es aber umso spannender und ich konnte es kaum aus der Hand legen (man bedenke, dass Buch ist auf Englisch!) und es liest sich wirklich unheimlich gut und schnell, da es  (nur) 318 Seiten hat. Gerade das Ende ist sehr emotional und man fiebert wirklich mit Jamie mit, gleichwohl der geneigte Peter Pan Fan das Ende wohl kommen sehen wird. Es wird bei vielen zu Tränen führen.

Wie ich schonmal angedeutet habe, ist es kein Kinderbuch, obwohl die eigentliche Peter Pan Geschichte für Kinder ist. Mal ganz ohne zu Spoilern möchte ich hier zart besaitete Leser warnen, dass es ziemlich brutal sein kann (ein Hoch darauf, dass ich auch nicht jedes englische Wort verstehe!).

So werden zum Beispiel kleine Jungen von Kanonenkugeln getroffen, was recht detailliert beschrieben wird, oder sie haben ein "rotes Grinsen" am Hals, wenn ihnen die Kehlen aufgeschnitten wurden. Außerdem tragen diese ca. 10-12 jährigen Jungen Kämpfe bis zum Tod aus. Ja, es sterben ziemlich viele Menschen in diesem Buch.

Ich möchte hier auch dringend dazu raten, dass Buch mit dem Portrait eines Jungen auf dem Cover zu kaufen. Das Cover ist schwarz, grün und weiß. Aus Copyright Gründen kann ich kein Foto davon hinzufügen.
AUF GAR KEINEN FALL sollte die grau-blaue Version mit der Hand auf dem Cover genommen werden, da dass Buch hier noch einen Untertitel hat, der das Ende des Buches komplett spoilert und wer will das schon?

Das Buch kostet unter knapp 10 Euro und ist den Preis auf jeden Fall wert!
Ich kann euch das Buch nur empfehlen, es ist super emotional und fesselnd und hält einige, nun ja, "Easter Eggs" aus der Peter Pan Geschichte bereit.
Dennoch können es auch nicht Peter Pan Fans gut lesen, obwohl das Wissen über die Charaktere in der Originalgeschichte bestimmt das Interesse verstärkt.

"Kidsvondamals" haben bei YouTube auch ein Video zu dem Buch gemacht, weshalb ich überhaupt erst darauf gestoßen bin, falls jemand sich noch eine zweite Meinung einholen will.

Ihr werdet Peter Pan danach nie mehr so sehen wie vorher!

Meine Bewertung: 100% oder 10 Euro, die jeden Cent wert sind

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top