Tại một tu viện trên vùng núi miền Bắc Ấn Độ, nơi nổi tiếng có nhiều sư thầy có trình độ tu tập cao, có một vị trụ trì vừa được tuyển chọn về để dìu dắt cho các sư thầy ở đây tu tập. Lúc bấy giờ đã sắp vào tiết đông, các nhà sư trẻ bèn hỏi thầy mình là liệu mùa đông năm nay có lạnh hay không.

Trình độ thiền định của vị trụ trì mới chưa đạt đến mức độ cho phép ông có thể tiên đoán thời tiết, thế nhưng để tạo ấn tượng với các học trò và nhằm mục đích an toàn, ông bảo rằng mùa đông năm nay sẽ rất lạnh, do vậy các sư nên thu nhặt thật nhiều củi để dành.

Vài ngày sau, ông nảy ra ý định gọi đến trạm khí tượng địa phương và hỏi ý kiến của chuyên gia khí tượng học tại đây, và thật tình cờ người này lại là một giáo sư xuất sắc đã đạt những bằng cấp hạng ưu của Đại học Oxford.

- Thưa giáo sư, - vị khách nặc danh hỏi, - mùa đông năm nay sẽ như thế nào?

- Các dấu hiệu cho thấy năm nay sẽ lạnh đấy. - Vị giáo sư đáp.

Thế là ngày hôm sau, vị sư trụ trì bảo các đệ tử đi nhặt nhiều củi hơn.

Một tuần sau, vị sư trụ trì đó lại làm một cuộc gọi nặc danh đến trạm khí tượng và hỏi rằng:

- Mùa đông năm nay vẫn lạnh chứ, thưa giáo sư?

- Các dấu hiệu đang xấu đi, thưa ông, - vị giáo sư nọ trả lời. - Có vẻ như mùa đông năm nay sẽ rất lạnh đấy.

Sáng hôm sau, vị sư trụ trì bèn bảo các thầy tu trong viện hãy nhặt hết các loại củi mà họ tìm thấy vì ông thấy trước mùa đông năm nay sẽ là một mùa đông lạnh nhất từ trước tới giờ.

Sau đó, vì sợ rằng mình đã nói quá trớn Và nếu mình sai thì mọi danh tiếng của bản thân sẽ tiêu tan, vị sư trụ trì đó bèn gọi lại cho trưởng trạm khí tượng địa phương và hỏi tiếp:

- Thưa giáo sư, ông có chắc chắn rằng mùa đông năm nay sẽ rất lạnh không ạ?

- Chắc chắn rồi! - Vị giáo sư đáp. - Thực tế thì các dấu hiệu cho thấy thời tiết sẽ càng tệ hơn nữa. Có vẻ như năm nay sẽ cực lạnh đấy.

- Làm sao mà ông chắc chắn đến thế?

- Vì tất cả mọi nhà sư của tu viện trên núi đều đi nhặt củi như điên kìa!

Người bạn đã gửi cho tôi câu chuyện này bảo rằng, đó là hình ảnh ẩn dụ của phương thức hoạt động tại thị trường chứng khoán. Có lẽ anh ta nói đúng thật!