Chuuya: To takie frustrujące.

Dazai: Co takiego?

Chuuya: Akutagawa wciąż rzuca najbardziej oczywiste wskazówki, że jest zakochany w Jinko, ale Jinko jest całkowicie nieświadomy.

Dazai, ubrany w koszulkę „proszę umów się ze mną, Chuuya": Och, haha, tak!