Atsushi: Nienawidzę cię.

Akutagawa, z drugiej strony pokoju: Nie, Jinko, nie. Nie mów tego słowa. Za każdym razem, gdy mówisz „nienawidzę", traci ono trochę na znaczeniu, a potem muszę znaleźć nowe słowo, aby opisać, co do ciebie czuję. Więc ja.... Mega-nienawidzę ciebie.

Atsushi: