Tanizaki: Uderzyłbyś dziecko za 10 000 dolców?

Ranpo: Zrobiłbym to za 10 dolców.

Dazai: Dałbym ci 10 dolców za pozwolenie, żebym uderzył dziecko.

Atsushi: Nie powinniśmy bić dzieci, chłopaki...

Kunikida: Wygląda na to, że znaleźliśmy dzieciaka, którego wszyscy będziecie walić.

Atsushi: