Kunikida: Będę grał złodzieja, co zrobicie? Weźcie to na poważnie.

Kunikida: Dajcie mi wszystkie swoje pieniądze, albo was zabiję!

Atsushi: Odważnie z twojej strony, zakładając że mam pieniądze.

Dazai: Śmiałe z twojej strony, zakładasz że chcę żyć.