Atsushi: Dobra, to może być dla ciebie szokiem, Dazai-san, ale ludzie nie lubią okłamywać.

Dazai: Nie, nie lubią się dowiadywać, że zostali okłamani. Ponieważ kłamstwo to po prostu wspaniała historia, którą ktoś zniszczył prawdę.