Dazai: Czy chcesz poznać swoje gejowskie imię?

Chuuya:. . . Moje gejowskie imię?

Dazai: Tak. to twoje imię -

Chuuya: Ha ha, bardzo zabawne -

Dazai, klękając na jedno kolano: - I moje nazwisko.

Chuuya: O Mój Boże.