[Haru Hana vol.30 ]
Engtrans: yoongamin (tumblr)

Q: Bởi chủ đề bài hát (For you) là yêu xa, vậy mem nào sẽ chấp nhận việc yêu xa đây?!

Jimin: Yêu xa hả.... Chỉ mới nghĩ thôi cũng thấy xót lòng rồi. Nhưng mình nghĩ Suga hyung sẽ chả xem đó như một nỗi xót xa gì đâu.

Jin: Mình nghĩ Suga chắc là OK, bởi cậu ấy khá lạnh lùng (băng lãnh 😍) . Nhưng trái lại, cỏ vẻ Jimin thuộc kiểu không chịu được đau khổ đâu. Mình nghĩ mình là cái thể loại muốn thấy 'tiệc mừng' của mấy đứa kia phát khóc (cười).

RM: Vì Jimin chưa từng có bất cứ trải nghiệm thực sự nào về tình yêu, nên yêu xa cũng tốt mà nhỉ? Nếu lúc nào cũng dính với người kia thì sau này khi chia tay sẽ còn đau khổ hơn rất nhiều. Mình thì nghĩ V không thể nào mà yêu xa nổi đâu.

V: Tại mình sẽ lúc nào cũng muốn nhìn thấy người đó. Dù chỉ 1 ngày không được nhìn thấy thôi cũng khiến đủ mình phát điên lên. Nếu mình có bạn gái, mình sẽ ngắm cô ấy suốt luôn. Only you~ (tiếng Nhật)

JK: Mình nghĩ Suga hyung là người không thể yêu xa được. Không chắc là tại sao nhưng mình chưa từng thấy anh ý dùng Kakaotalk bao giờ, có vẻ còn chả thèm dùng SMS (mxh) nữa. Cũng có thể RM hyung yêu xa được đấy?

RM: Mình cũng từng có trải nghiệm gần giống... Mặc dù rất đau khổ nhưng mình vẫn sẽ chấp nhận nếu có trường hợp khác tương tự như vậy.

J-Hope:  Suga hyung sẽ chấp nhận đấy. Jungkook thì không thể. Thằng bé còn chả biết nó đang bay đi đâu nữa là. Bạn nữ chắc sẽ bị người ta 'cưa' mất lúc nào không hay.