Coréen:
shiridorok pureun haneul arae nun tteo
heumppeok ssodajineun haessari nal eojireobge hae
hankkeot sumi chaoreugo shimjangeun ttwieo
neukkyeojyeo neomu shwipge na saraittaneun geol
gwaenchana uriga anieodo
seulpeumi nal jiwodo
meokgureumeun tto kkigo
na kkeuteopneun kkum sogieodo
haneopshi gugyeojigo
nalgaeneun jjitgyeojigo
eonjenga naega naega anige dwendaljieodo
gwaenchana ojik namani naye guwonijana
mottwen georeumgeoriro jeoldae jukji anko sara
How you doin? Im fine
nae haneureun malga
modeun apeumdeuriyeo say goodbye
jal ga

chagaun nae shimjangeun
neol bureuneun beobeul ijeotjiman
werobji aneun geol gwaenchana gwaenchana
kkamkkamhan bam eodumeun
jamdeun kkumeul heundeureo nojiman
duryeobji aneun geol gwaenchana gwaenchana

I'm feeling just fine, fine, fine
ijen neoye soneul noeulge
I know I'm all mine, mine, mine
Cause I'm just fine
I'm feeling just fine, fine, fine
deo isangeun seulpeuji aneullae
I could see the sunshine, shine, shine
Cause I'm just fine, just fine

I'm just fine nae apeum da
igyeonael su isseo neo eopshi na
I'm just fine geokjeong ma
ijen useul su itgo
ne moksorin modu ara junikka

I'm so fine, you so fine
seulpeumgwa sangcheoneun modu da
imi jinagan chueogi dwaesseuni
useumyeo bonaejujago we so fine
I'm so fine, you so fine
urideul miraeneun gippeumman
gadeukhal teni geokjeongeun jeobeodun chae
ijen jeulgyeo sugohaesseo we so fine

chagaun nae shimjangeun
neol bureuneun beobeul ijeotjiman
werobji aneun geol gwaenchana gwaenchana
kkamkkamhan bam eodumeun
jamdeun kkumeul heundeureo nojiman
duryeobji aneun geol gwaenchana gwaenchana

I'm feeling just fine, fine, fine
ijen neoye soneul noeulge
I know I'm all mine, mine, mine
Cause I'm just fine
I'm feeling just fine, fine, fine
deo isangeun seulpeuji aneullae
I could see the sunshine, shine, shine
Cause I'm just fine, just fine

hokshi neoegedo boilkka
i seusanhan dalbichi
neoegedo deullilkka
i himihan meariga

I'm feeling just fine, fine, fine
honjaseorado wechyeobogesseo
dwepuridwel i agmonge
jumuneul georeo
I'm feeling just fine, fine, fine
myeot beonirado dwenwebogesseo
tto dashi sseureojindaedo
nan gwaenchana

I'm feeling just fine, fine, fine
honjaseorado wechyeobogesseo
dwepuridwel i agmonge
jumuneul georeo
I'm feeling just fine, fine, fine
myeot beonirado dwenwebogesseo
tto dashi sseureojindaedo
nan gwaenchana I'm fine

I'm fine

Français:

J'ouvre les yeux
Sous ce ciel d'un bleu éblouissant
La lumière du soleil m'étourdit
Recouvrant mon corps de la tête aux pieds
Ma respiration s'accélère, et mon cœur s'emballe
La vie est trop facile pour moi
Je le sens

Tout va bien, même s'il n'y a pas de „nous"
Même si le chagrin m'efface
Même s'il y a encore ce  nuage noir
Même si je suis dans un rêve sans fin
Même si l'on me détruit sans cesse
Même si l'on m'arrache les ailes
Même si un jour, je deviens quelqu'un d'autre
Tout va bien, je suis mon seul sauveur
Mes erreurs ne me tueront pas sur ce chemin
Comment vas-tu?
Moi je vais bien
Mon ciel est clair
Dis au revoir à toutes les peines
Adieu

Mon cœur de pierre à oublié ton nom
Mais je ne me sens pas seul
Tout va bien, tout va bien
L'obscurité de cette nuit sombre
Fait trembler mes rêves endormis
Mais je n'ai pas peur
Tout va bien, tout va bien

Je me sens bien, bien, bien
Je vais lâcher ta main maintenant
Je sais que je suis entièrement à moi, moi, moi
Car je vais bien
Je me sens bien, bien, bien
Je ne veux plus être triste
Je pourrai voir le soleil briller, briller, briller
Car je vais bien, bien

Je vais bien
Je peux surmonter toutes ces souffrances sans toi
Je vais bien, ne t'inquiète pas
Désormais je suis capable de rire
Car ta voix me dit tout ce qu'il y a à savoir

Je vais si bien, tu vas si bien
Tout ce chagrin et ces blessures
Ne sont maintenant plus qu'un souvenir lointain
Alors laissons-les partir en souriant
Nous allons si bien
Je vais si bien, tu vas si bien
Il n'y aura que le bonheur dans notre avenir
Alles laissons ces inquiétudes de côté
Et amusons-nous maintenant
Nous allons si bien

Mon cœur de pierre à oublié ton nom
Mais je ne me sens pas seul
Tout va bien, tout va bien
L'obscurité de cette nuit sombre
Fait trembler mes rêves endormis
Mais je n'ai pas peur
Tout va bien, tout va bien

Je me sens bien, bien, bien
Je vais lâcher ta main maintenant
Je sais que je suis entièrement à moi, moi, moi
Car je vais bien
Je me sens bien, bien, bien
Je ne veux plus être triste
Je pourrai voir le soleil briller, briller, briller
Car je vais bien, bien

Es-tu capable de le voir aussi?
Ce maussade clair de lune?
Es-tu capable de l'entendre aussi?
Ce faible écho?

Je me sens bien, bien, bien
Je crierai, même si je suis tout seul
Comme un sortilège dans ces cauchemars récurrents
Je me sens bien, bien, bien
J'essaierai encore et encore de me dire
Même si je tombe à nouveau
Je vais bien

Je me sens bien, bien, bien
Je crierai, même si je suis tout seul
Comme un sortilège dans ces cauchemars récurrents
Je me sens bien, bien, bien
J'essaierai encore et encore de me dire
Même si je tombe à nouveau
Je vais bien

Je vais bien