PS : L'article a été écrit par "Vogue" ! Et date de novembre 2017.

https://youtu.be/HvPbH30KWLE

"Whoa, c'est du Raf?" demande J-Hope, le principal danseur des BTS, marchant dans un costume chintzy dans le centre de Los Angeles décoré avec des couches de couleur moutarde et se dirigeant directement vers les étagères de jeans fuselés et de tops occidentaux au milieu. "Ça doit être cher", murmure-t-il en passant ses mains sur les bandes en gros-grain, puis il appelle ses camarades en entrant: "Les gars, c'est Calvin Klein! "

Le 10ème étage de l'hôtel a été complètement fermé pour une semaine en novembre, pour accueillir les sept membres de la K-pop pour leur première grande presse américaine : James Corden, puis Jimmy Kimmel, une performance historique aux AMA (le premier groupe coréen à l'avoir fait), et Ellen DeGeneres, avec une série d'entrevues pressées entre les deux. Durant leur avant-dernier jour, ils ont franchi une nouvelle étape en devenant le premier groupe K-pop à réserver un tournage à part entière avec Vogue, qui proposait une tournée amusante et insouciante de la ville qu'ils avaient prise d'assaut.

Un à un, ils se rangent dans la pièce - Jungkook, le plus jeune, est si frappant en personne, un silence audible tombe quand il entre, le surprenant un peu. Il se dirige tout droit vers la chaise de maquillage pour attendre sa retouche, chantant doucement pour passer le temps. D'autres membres font la queue pour le tas de collations sur le buffet: tasse de ramen et boîtes de Pocky, Cheetos et Fritos croquants, canettes de Coca-Cola, tranches de Castella, Americanos glacés et shakes épaisses de "body conditioning" dans des bouteilles de sport sarcelle, individuellement étiquetées et alignées avec une précision militaire.

Jungkook qui se prépare à partir.

Les articles du printemps 2018 de "Calvin Klein Jean's" (auparavant tournés sur les Kardashian-Jenners) sont admirés, puis les garçons sortent pour s'habiller en privé et reviennent pour une inspection de groupe. Ils sont extrêmement particuliers au sujet des vêtements. "Ils sont perfectionnistes", note fièrement un membre du personnel cinq fois ce jour-là. Les ourlets sont menottés et non peluchés et re-épinglés jusqu'à ce qu'ils touchent juste les chevilles; Jungkook s'agite avec une ceinture pour parfaire l'ajustement, tandis que Jimin et Suga comparent les boucles d'oreilles en argent, laissées longtemps pour brosser leurs colliers. Jin entre rapidement, hausse les épaules sur une paire de bottes de cowboy bleues et met un morceau de Castella dans sa bouche.

Environ 45 minutes plus tard, les garçons s'entassent sur un divan de couleur moutarde et racontent joyeusement les faits saillants de ces sept derniers jours : Rencontre avec Post Malone aux AMA, aéroport Panda Express, et ils passent à leurs expressions américaine préféré. "Enseigne-nous quelque chose !" demande RM, le leader. Un éditeur propose "Lituation", un assemblement de "éclair" et de "salutation".

Leurs yeux brillent, comme s'ils avaient reçu un nouveau jouet brillant. "Lituation! C'est le feu. "

Et cela donne ça :

À l'heure actuelle, tout ce qu'il y a à savoir sur BTS est sorti dans des interviews. BTS signifie "Bangtan Sonyeondan" , ou "Boy Scouts Bulletproof". L'été dernier, à mesure que leur visibilité aux États-Unis augmentait, ils ont ajouté le sens de "Beyond the Scene". Le boys band de sept membres a débuté en 2013 par Big Hit Entertainment, une société de divertissement basée à Séoul qui a été un plus petit joueur. Initialement, leur musique est basé sur du rap et du hip-hop. En 2015, ils ont changé de direction et ont commencé à attirer l'attention internationale avec des titres de dance comme "I Need U", "Dope " et "Save Me " en 2016, mais Big Hit est resté concentré sur l'Asie.

Tout a changé en mai dernier lors des Billboard Music Awards 2017, lorsque BTS s'est envolé pour Las Vegas pour acquérir le prix du "Top Social Artist" en costume Saint Laurent en soie et que par la suite, sur Twitter, ils ont attirés l'attention du reste du monde. De là, l'attention a fait boule de neige, et au moment où ils avaient programmé leurs vols vers la côte ouest, la presse et les fans étaient prêts à bondir. A leur arrivée à LAX, ils ont été accueillis par un béguin de filles et de garçons contre la ligne des gardes de sécurité en chemises jaunes qui avaient formé un mur humain pour les protéger.

Le voyage à Los Angeles était le genre de jalon culturel pop qu'on n'avait pas vu depuis l'arrivée des Beatles à New York (ou quand One Direction est arrivé, eh bien, n'importe où), mais d'une ampleur différente. Pour d'innombrables Américains d'origine asiatique, cela signifiait tout pour voir sept Coréens célébrés à l'échelle mondiale. De retour chez eux, les Coréens sont étonnés de voir un groupe aller de leur côté (exceptionnellement, BTS a explosé d'abord à l'étranger, ne remportant que leur premier daesang , ou prix majeur de la musique coréenne, en 2016). Les garçons le savent aussi, au cours de notre journée avec eux, ils passent une grande partie de leur temps béatement émerveillés par l'attention.

"Il est toujours difficile de réaliser ce qu'il se passe", dit Jin. "C'est comme un rêve."

Il est 15h45 et les garçons ont enfin embarqué dans le Bus Party (comment voyager à Los Angeles avec un petit entourage?). Le nombre final de têtes: sept étoiles de la K-pop, trois éditeurs Vogue, une équipe vidéo de quatre hommes, un manager, un garde du corps, un traducteur, un maquilleur, un assistant et le chauffeur. Le reste de l'équipe (trois gardes du corps supplémentaires, deux coiffeurs et un maquilleur, plus de gérants et deux publicistes) suit dans des Escalades noires et brillantes. Le bus est bordé de sièges en cuir et armé de lumières colorées clignotantes et d'un poteau d'argent en son centre. Il y a des collations ici aussi: des bouteilles de Coca gardées dans de la glace, passées par les garçons, des bretzels enrobés de yogourt, des barres Kind, et un sac de Doritos nachos, que Jimin attrape joyeusement, en disant : "Ce sont mes préférés !"

"C'est le genre d'endroit où vous organisez une fête ?" Demande Jin, lorgnant le poteau avec un peu de suspicion. Une fois qu'il est expliqué que le bus party vous emmène de club en club ("donc la fête ne s'arrête jamais"), le groupe est abasourdi ("Wow, Americans ..."). J-Hope branche son téléphone dans le système de son pour jouer une sélection de leurs chansons préférées: "Havana", "Dirty Pop". Ils se lâchent pour la première fois en quelques jours, avec le stress des AMA derrière eux, ils semblent pleins d'énergie refoulée.

La basse secoue les murs, et V prend deux capsules de bouteilles de Coca et les met dans ses yeux, souriant et frissonnant à des éclats de rire. Jin et RM se relaient et sautillent autour du poteau de façon spectaculaire, jusqu'à ce que tous les membres de l'équipe rient aussi.

Jungkook, Jin, et le reste du groupe, grimpant les escaliers jusqu'au Dave & Buster

Pourquoi les BTS sont-ils si populaire ?

Ils sont loin du premier artiste sud-coréen à faire sensation aux Etats-Unis, SNSD avec leur tube viral "Gee", Rain, qui a battu Stephen Colbert pour le meilleur influenceur de Time en 2007 (selon les fans). L'attention autour d'eux est différente. Cela se résume à un timing: Au bon moment, ils ont trouvé un groupe de fans férocement loyal appelé ARMY, qui est tombé à pic, a grandi rapidement, et a livré leurs garçons à la célébrité internationale. Pourtant, il y a aussi le paysage médiatique actuel à considérer. C'est pourquoi les Billboard Music Awards ont marqué un tournant décisif. Les médias ont vu le potentiel de pages vues, et l'augmentation exponentielle de leur couverture qui a suivi, à la consternation des ARMY, qui sentaient l'hypocrisie.  

Prenez James Corden, par exemple, qui a attiré l'attention des fans. Pire encore, les intervieweurs américains qui n'avaient fait aucune recherche et qui posaient souvent des questions condescendantes et mal informées, comme "Dansez-vous ?", alors qu'ils sont connus pour ça. Les ARMY du monde ont eux du mal à regarder des entrevues d'affaires, menées par des personnes qui connaissent à peine (et certainement ne se soucient pas) de leurs garçons, seulement l'attention qu'elles peuvent porter, à bien des égards, ils ont été traités comme une nouveauté asiatique.

Pourtant, le monde de la mode semble désireux de les embrasser sur des termes plus équilibrés, quelque chose que les garçons aiment beaucoup. Ils portaient du Saint Laurent d'Anthony Vaccarello pour les deux apparitions du tapis rouge des Etats-Unis, ils passent beaucoup de temps à s'inquiéter des montres et des boucles d'oreilles et à documenter leurs apparences quotidiennes. Dans le bus party, ils prennent soin de leurs hot-dogs à la moutarde, en faisant attention de ne pas en renverser une goutte. Ils sont de grands fans des marques comme Gucci, WTAPS et Calvin (et Raf, d'ailleurs), mais en Corée, le prix de CK est assez élevés en raison des frais d'importation. "Qu'en est-il d'un rabais de groupe: 30-pack de chemises Calvin pour 30 $, comment ça ?", Propose Jungkook en riant. "Nous couper un marché ?"

V et Jimin qui essaye un jeu de tir, tandis que Jungkook et Jin font du DDR.

Lors de leur tournée en ville, les BTS sont accostés par un caméraman à l'extérieur d'un célèbre stand de hot-dogs près d'Hollywood. Le film devient plus tard viral et les rumeurs se répandent rapidement sur le fait que le groupe a annulé un "Meet and Greet" sans raison. Bien sûr, la vérité est qu'il n'y a jamais eu de rencontre, mais plutôt une séance photo privée avec ce magazine : Le propriétaire avait signé un accord standard, dont une partie stipulait que l'événement serait fermé au public. Finalement, nous apprenons que la veille, le compte Twitter du stand partageait l'heure exacte d'arrivée du groupe et encourageait les fans à venir.

Notre bus se lève pour voir au moins trois équipes de tournage, dont ABC, News, et TMZ, et une foule de fans qui attendent, le tournage n'etait donc plus possible. Pour respecter l'horaire, l'équipe est obligée de se déplacer à quelques pâtés de maisons pour continuer. Finalement, quelques cameramen trouvent le nouvel emplacement, un homme particulièrement agressif commence à crier sur ses droits à un garde du corps (le garde, ne comprenant pas l'anglais, est littéralement insensible). Le tournage est forcé d'envelopper, et les garçons retournent dans le bus.

"Vous allez perdre tous vos fans américains avant même d'arriver ici", crie-t-il après eux.

"Qu'a-t-il dit ?", Demandent-ils sur le bord. Ils semblent sur les bords, bien que la plupart du temps confus par l'affaire paniquée. L'équipe de coiffure et de maquillage se précipite pour tremper l'huile à base de plantes derrière le cou et offrir des massages apaisants aux épaules.

Une fois ses remarques traduites, la tension diminue et ils rient.

"Dis-lui merci de s'inquiéter pour nous !" Dit J-Hope en souriant.

"Ouais," ajoute Jungkook, "merci beaucoup !"  

Gros plan sur l'action DDR

Même l'équipe de Big Hit, bien que ouvertement mécontente, semble personnellement ravie. "Les paparazzis étaient là !", Dit-on en passant. "Cela signifie que nous avons vraiment réussi, hein." Retour en 2014 quand les BTS sont venu à Los Angeles pour tourner une série de télé-réalité, "American Hustle Life", où ils ont appris la culture hip-hop. Dans un passage mémorable, les garçons sont envoyés dans la rue pour approcher des filles au hasard et les inviter à jouer dans leur clip avec peu de succès. Maintenant, ce sont les équipes de sécurité et TMZ.

Une scène plus heureuse se déroule chez Dave et Buster, la chaîne de jeux d'arcades pour adultes, où les garçons reçoivent une carte à points illimités et se libèrent. En semaine, le sol est calme, juste une poignée de familles avec de jeunes enfants, peu de préavis est payé au beau groupe dans le dos. Jungkook et Jin se dirigent vers la machine DDR et s'affrontent, leurs bottes de cow-boy en cuir verni s'élancent frénétiquement sur le tapis. Suga et Jimin tendent la main à un jeu de tir à la première personne, tandis que J-Hope et RM commencent à lancer des paniers. De l'autre côté, V attire l'attention d'un petit enfant : "Maman, ils étaient à la télé hier soir !" Dit l'enfant, et prend un selfie avec lui, avant de tourner son attention vers une machine où tu jettes des ballons de football à travers des cerceaux différents. "Attends, c'est vraiment dur !" Dit-il.

Leur énergie est infectieuse et apparemment illimitée. Après le tournage, ils ont poliment salué toute l'équipe, les sept garçons montent à bord de leur voiture et retournent rapidement à l'hôtel. Ils marchent dans leurs chambres séparées, se changent avec des vêtements frais, et continuent leur entrevue qui a été interrompue cette après-midi. Le lendemain matin, très clair, ils apparaissent dans le Ellen Show, puis se dirigent directement vers LAX et retournent à Séoul pour commencer les répétitions des spectacles de fin d'année, s'entraînant jusqu'à très tard dans la nuit.

Cela ne fait aucun doute, ils sont fatigués, mais ils ont le sourire et continuent de le faire. Peut-être la beauté repose-t-elle sur ce niveau de base : Juste sept jeunes garçons, appréciant leur tour.

Source : Vogue