Shigaraki khởi động các khớp ngón tay khi đến đến nơi. Đôi mắt đỏ như ngọc nhìn chằm chằm vào người đàn ông ngồi trên chiếc ghế bành tròn màu đen với những vệ sĩ xếp hàng bên cạnh. Có ba người bảo vệ ở mỗi bên, mỗi người trong số họ ăn mặc giống như những người ở cầu thang.

Tên lãnh đạo của League of Villains đã tưởng tượng vô số kịch bản trong đầu của mình về cuộc gặp đầu tiên sẽ diễn ra như thế nào.

... Chưa bao giờ hắn nghĩ nó lại như thế này.

" Ôi trời! "Magne phải kìm nén một tiếng thở hổn hển vui sướng khi những người còn lại của League of Villain đến. Giống như Shigaraki, ánh mắt họ rơi tự nhiên vào người đang ngồi ở giữa sàn.

Người đàn ông có mái tóc nâu ngắn có chút xoăn và mặc bộ vest đen được thiết kế riêng với chiếc khăn màu hạt dẻ dài treo trên cổ.

Và ngồi trên đùi hắn là một người đàn ông khác.

Người đàn ông thứ hai này ăn mặc khác với những người đàn ông phù hợp còn lại ở đây. Bất cứ ai cũng có thể nghĩ hắn là một trong những người dân địa phương đến hộp đêm để vui chơi. Quần áo xộc xệch với dây áo của áo ba lỗ tụt khỏi vai và áo khoác bị kéo xuống tận khuỷu tay.

Những ngón tay thon dài của người đàn ông tóc nâu luồn vào những lọn tóc màu cam gợn sóng. Lúc đầu, hắn vuốt ve như thể nó là sợi tơ tốt nhất, nhưng ngay sau đó anh nắm chặt các sợi và kéo một cách thô bạo.

Người đàn ông tóc đỏ lùi lại với một tiếng thở hổn dốc, mở miệng ra trước khi lời nói còn lại của anh bị một đôi môi thèm thuồng bịt kín.

Dù âm nhạc rất lớn, League of Villains vẫn có thể nghe thấy tiếng rên rỉ và âm thanh sướt mướt phát ra giữa đôi môi của hai người này.

Không ai trong số họ có thể nhìn thấy khuôn mặt của người đàn ông tóc nâu. Khi hắn quay đầu sang phải, thứ duy nhất họ có thể nhìn thấy là băng quấn mắt trái của hắn.

Khi Shigaraki bật ngửa ra vì sốc và ghê tởm, hắn nhận ra rằng không chỉ có khuôn mặt. Cổ và thậm chí cả cánh tay của người đàn ông đều được quấn đầy băng. Thủ lĩnh của League of Villains nhíu mày khi liếc mắt nhìn người tóc đỏ.

Đây hẳn là ca sĩ mà boss Mafia Cảng đã để mắt tới.

Cuối cùng, gã tóc nâu rút ra khỏi nụ hôn với đôi môi đã sưng tấy bằng một tiếng động ướt át. Âm thanh khiến Shigaraki nôn khan, nhưng hắn đã kìm lại. Đôi mắt đỏ rực của hắn dán chặt vào người đàn ông khi khuôn mặt đó từ từ quay lại, để lộ một con mắt đen duy nhất đang nhìn chằm chằm vào hắn.

"Ngươi là boss của Mafia Cảng?" Shigaraki cau mày. Hắn đã tưởng tượng không biết bao nhiêu lần người này trông như thế nào... nhưng hắn chưa bao giờ đoán hắn ta lại còn trẻ như vậy. Đã vậy, người đàn ông tóc nâu trông cũng trạc tuổi hắn.

"Và?" Hắn dựa lưng vào ghế, không quên kéo theo vật nhỏ của mình. "Ai đang hỏi đây nhỉ?"

Shigaraki nhíu mày. Từ cách cư xử bình thường và thoải mái của người kia, rõ ràng là người đàn ông này không hề coi họ là một mối đe dọa.

Không, không phải chỉ có hắn.

Đôi mắt đỏ rực rơi xuống người tóc đỏ. Anh ta thoải mái nép mình vào tay boss Mafia Cảng như một con mèo. Đầu của anh ta nằm gọn dưới cằm của boss Mafia Cảng và các ngón tay vờn quanh chiếc khăn của người đàn ông. Anh thỉnh thoảng dụi má mình vào cổ hắn và thì thầm những lời họ không thể nghe thấy trong khi đôi mắt xanh đầy chế nhạo nhìn xuống họ.

"Ngươi đã theo dõi bọn ta trong hai ngày qua," Shigaraki nói.

"Việc giới thiệu bản thân khi các ngươi là người đến gặp ta là ý thức thông thường đấy," boss Mafia Cảng nói. Hắn nắm lấy bàn tay đang dần di chuyển xuống của người kia và đưa nó lên môi hôn.

Dường như coi đây là một dấu hiệu để tiếp tục, người tóc đỏ ngồi dậy. Anh vòng tay qua cổ gã tóc nâu, định hôn thì bị một ngón tay mảnh khảnh áp vào môi ngăn lại.

"Bé ngoan, hát tôi nghe một bài đi." Hắn nói chuyện nhẹ nhàng với người tóc đỏ, nhưng đủ lớn để League of Villains có thể nghe thấy. Với cùng một ngón tay chạm vào môi của chàng trai tóc đỏ, hắn móc dây áo của người đàn ông và kéo chúng lại qua vai. Sau đó, hắn cầm lấy chiếc mũ phớt đen bên cạnh và đặt nó lên đầu người kia.

Người tóc đỏ không vui. Anh liếc nhìn những vị khách và khẽ hừ một tiếng. Anh trượt khỏi đùi của boss Mafia Cảng và đi qua chiếc bàn.

Anh thậm chí không hề có vẻ gì là bối rối trước nhóm người ăn mặc lôi thôi và đi về phía trước như thể nghĩ họ nhường đường cho anh. League of Villains đương nhiên sẽ không bước sang một bên, nhưng người tóc đỏ cũng không có ý định lùi lại.

Cuối cùng, anh ta thô bạo vượt qua họ. Mỗi tên villain đều nhận được một cú chạm vai một cách thô lỗ khi anh mạnh mẽ bước qua họ và xuống cầu thang.

"Hắn bị cái quái gì thế?" Twice tự hỏi thành tiếng.

Chưa bao giờ có villain nào lại bị dân thường bỏ qua như thế này. Với boss Mafia Cảng là một chuyện, nhưng với một tên ăn chơi thấp hèn lại là chuyện khác(*).

(*): Đây là góc nhìn của LOV, và lúc này LOV vẫn chưa biết Chuuya là ai nên chúng mới có suy nghĩ như thế. Cho nên có chửi thì cũng đừng quá khích nhé! 

Điều này đã giúp họ nhận thức đầy đủ về hoàn cảnh của mình.

Những người ở Yokohama này - không ai coi họ là mối đe dọa.

"Chúng tôi là League of Villains," Kurogiri nói với tay đặt trước ngực như một cử chỉ lịch sự. "Chúng tôi chỉ đơn giản là đến để bày tỏ sự kính trọng với boss của Mafia Cảng."

Người đàn ông tóc nâu bắt chéo chân phải qua trái và đan các ngón tay vào nhau trên đầu gối. "À phải rồi..." hắn nói như thể chỉ nhớ lại, "cái băng nhóm nhỏ mà All for One đã thành lập."

Đôi mắt của Shigaraki nheo lại khi người đàn ông gọi tên sư phụ mình. Trong khi All for One không còn là bí mật đối với công chúng sau cuộc chiến với All Might, Shigaraki có cảm giác còn nhiều điều hơn thế.

"Nói ta nghe thử, ai đã nghĩ ra cái tên này thế? Ta khá tò mò không biết ai là người có cách đặt tên nghe...trang nhã như vậy".

Bất cứ ai cũng có thể nghe thấy giọng điệu chế nhạo của người đàn ông khi họ nhìn môi hắn cong lên trong một nụ cười chế giễu.

"Ngươi—" Spinner định bước lên nhưng Shigaraki nhanh chóng đưa tay ra, ngăn lại.

"Ngươi biết về All for One," tên thủ lĩnh trẻ của Liên minh nói một cách chắc chắn.

"Không giống như thế giới của các ngươi thích giữ bí mật với người dân, Yokohama cực kỳ cởi mở về lịch sử của chúng ta." Gã tóc nâu rướn người và cầm ly rượu whisky trên bàn lên. Hắn xoáy chất lỏng vàng bên trong cốc khi các viên đá va vào nhau.

Shigaraki quan sát hành động của người đàn ông này một cách cẩn thận. Trong lãnh thổ của kẻ thù, họ không thể lơ là cảnh giác. Mỗi chuyển động, mỗi lời nói, Shigaraki đang cố gắng giải mã ý định của người đàn ông này là gì.

"Các ngươi đã nghe về câu chuyện của Icarus chưa?" Boss Mafia Cảng đột nhiên hỏi. Không ai trong League of Villains trả lời, nhưng hắn không ngại việc đó và tiếp tục. "Bất chấp lời cảnh báo của cha mình, hắn đã trở nên quá tự tin vào khả năng bay mới được phát hiện và bay quá gần mặt trời. Cuối cùng, đôi cánh của hắn bị tan ra và hắn chết đuối trên biển."

"Ý ngươi là gì?" Shigaraki nghiến răng.

"Ồ? Ngươi không hiểu sao? " Người đàn ông chớp mắt một cách ngây thơ. "Thế lấy chuyện cổ tích thì các ngươi sẽ hiểu hơn nhỉ? Ngày xửa ngày xưa, có một chú kiến ​​nhỏ coi thường thế giới xung quanh mình. Nó không hiểu tại sao nó phải làm việc vì lợi ích của thuộc địa chỉ vì nó được sinh ra là một con kiến. Vì vậy, khi một sức mạnh bí ẩn bắt đầu xuất hiện, nó đã sử dụng cả đôi chân nhỏ bé của mình để nắm lấy sức mạnh này. Nó quyết định rằng thay vì tiếp tục phục vụ Nữ hoàng, nó sẽ trở thành Vua và tạo ra một thế giới mới được quản lý bởi luật mới".

Những âm thanh lạch cạch của những viên đá vẫn tiếp tục khi người đàn ông xoay chiếc cốc của mình.

"Nó tập hợp những con kiến nhỏ đi theo của mình và đánh bại những con kiến ​​chống đối cản đường nó — bao gồm cả anh trai của nó, người đã nở ra từ cùng một quả trứng với nó. Nó đã thành công chiếm lấy đàn kiến, nhưng vì quá tự tin, nó quyết định thống trị thế giới. Bước đầu tiên trong cuộc chinh phục, nó quyết định nhắm mục tiêu vào con voi sống gần tổ kiến. Với đội kiến ​​ít ỏi của mình, chúng xông vào lãnh thổ của voi... chỉ để bị đè bẹp dưới chân nó."

Người đàn ông cười toe toét với League of Villains và nhấp một ngụm nhỏ rượu whisky của mình.

"Chúng cố gắng cắn con voi, nhưng hàm của chúng yếu và nhỏ đến mức không thể chọc thủng lớp bùn khô bám trên da của nó. Chúng cố gắng bò về phía mặt và tai của con voi, nhưng con voi chỉ cần dậm chân là có thể rũ bỏ chúng khỏi cơ thể. Chúng cố gắng áp đảo con voi với số lượng, nhưng tất cả những gì con voi cần làm là thổi vòi của nó và những con kiến ​​sẽ bị cuốn bay theo gió.

Chỉ trong phút chốc, đội quân kiến ​​không còn nữa. Con duy nhất còn lại là con kiến bé nhỏ đã khơi mào cuộc chiến này. Trong cơn hoảng loạn, con kiến ​​nhỏ đó đã nhảy xuống đại dương để thoát khỏi con voi, không biết sao mà nó tầm thường đến mức con voi thậm chí không bao giờ coi chúng là kẻ thù mà chỉ là loài vật gây hại ".

Khi gã tóc nâu nói, hắn từ từ đổ rượu whisky ra sàn, từng chút một cho đến khi chỉ còn lại những viên đá.

"Một câu chuyện vui nhỉ, không à?" Boss của Mafia Cảng nhìn lên, đôi mắt đen của hắn nhìn thẳng vào Shigaraki qua những kẽ hở giữa các ngón tay trên mặt.

Shigaraki sôi sục. Hai tay hắn nắm chặt bên hông và cơ thể run lên bần bật.

Kurogiri căng thẳng, sẵn sàng đưa họ đi bất cứ lúc nào. Sẽ không khôn ngoan nếu họ đối đầu với Mafia Cảng trên lãnh thổ của chúng. Ngay khi màn sương màu tím sẫm trên người hắn bắt đầu lập lòe, cơn run rẩy của Shigaraki đã dừng lại.

Kurogiri ngạc nhiên nhìn Shigaraki. Hắn không ngờ người kia có thể tự kiềm chế và buộc mình phải bình tĩnh trước sự khiêu khích trắng trợn như vậy.

"Thế..." Boss Mafia Cảng ngả người ra sau để có được chỗ ngồi thoải mái, giống như một đứa trẻ trước khi chiếu bộ phim yêu thích của mình. "League of Villains muốn gì từ Mafia Cảng nào?"

"Ta đến với một đề xuất, nhưng có vẻ như không còn cần thiết nữa," Shigaraki nói với giọng buồn tẻ, khiến người đàn ông nhướng mày.

"NÀY, TẤT CẢ MỌI NGƯỜI ĐÓ!" Một giọng nói hét lớn đến mức có cảm giác như cả hộp đêm đang rung chuyển. "NĂNG LƯỢNG CỦA CÁC BẠN ĐÂU RỒI?! ĐỪNG CÓ NÓI LÀ CÁC BẠN ĐÃ XONG HẾT RỒI ĐẤY!"

Một làn sóng cổ vũ lớn đã làm rung chuyển hộp đêm thậm chí còn mạnh hơn cả giọng nói lớn kia. League of Villains đã quay đầu. Từ góc nhìn trên cao này, họ có thể nhìn thấy sân khấu bên dưới một cách hoàn hảo. Một chàng trai tóc đỏ quen thuộc đang đứng ở giữa sân khấu, cầm mic trên tay và được bao quanh bởi một ban nhạc.

"CÁC BẠN CHỈ CÓ VẬY THÔI SAO?! ĐÊM NAY CHỈ MỚI BẮT ĐẦU, VÌ VẬY HÃY LẮNG NGHE VÀ QUẨY TUNG HẾT MỨC ĐI!!"

Nếu có thể, sự cổ vũ tăng lên gấp mười lần.

Dabi cau mày.

Spinner phải bịt tai lại.

Twice bị bầu không khí ảnh hưởng, hò reo cùng với đám đông.

Magne trông cũng khá thích thú.

Toga chỉ ngáp.

Mr. Compress gõ nhẹ cây gậy của mình xuống sàn.

Về phần Shigaraki và Kurogiri, hai người họ chỉ nhìn thoáng qua phía sau trước khi tập trung lại vào boss Mafia Cảng. Dường như tên boss không quan tâm lắm đến họ, vì hắn cũng đang tập trung vào sân khấu bên dưới.

"Đánh lên đi, Tachihara!" Người tóc đỏ búng tay. Âm thanh bùng nổ của guitar vang vọng khắp hộp đêm khi đám đông reo hò.

"Woah uh oh — oh oh!

Woah uh oh — oh oh! "

Tay trống với dải băng dán ngang mũi hát vào mic khi dùi của anh ta đánh lên trống.

"Woah uh oh — oh oh!

Woah uh oh — oh oh! "

Những ánh đèn sân khấu đầy màu sắc đang nhấp nháy khắp hộp đêm đã được thay thế bằng những ánh đèn đỏ nhấp nháy. Ánh đèn vàng chiếu trên sân khấu cũng chuyển sang màu đỏ. Ngay lập tức, mọi thứ bên trong câu lạc bộ đều bị ánh sáng đỏ nuốt chửng và trung tâm của ánh sáng đó là một người đàn ông duy nhất.

"Woah uh oh — oh oh!

Woah uh oh — oh oh! "

Đôi mắt xanh từ từ hé mở, nhìn qua đám đông và hướng về khu VIP. Vào lúc đó, khí chất của chàng trai tóc đỏ hoàn toàn thay đổi - như thể anh ta đã trở thành một người hoàn toàn khác so với lúc anh ta ngồi trên đùi của boss Mafia Cảng.

Anh áp môi mình vào mic và bắt đầu hát.

"Tôi âm thầm ẩn nấp trong em và bám chặt vào

Cái cảm giác lạ lùng này là gì

Sau khi được đắm mình trong niềm vui sướng mãnh liệt ấy, tôi trở nên trống rỗng

Chỉ còn đọng lại dư ảnh tạo nên sự hỗn loạn!

Đừng ham muốn quá nhiều cùng lúc, em ơi

Mâu thuẫn giữa sự trỗi dậy và hòa bình

Nó thật tinh tế và điên rồ!

Shigaraki nghiến răng, nhưng hắn quay lại nhìn tên boss Mafia Cảng và tiếp tục chỗ đang dang dở.

"Ta luôn tự hỏi một thành phố bị tội phạm cai trị sẽ như thế nào," Shigaraki nói khi giơ tay. "Mọi thứ mà Villain đã chiến đấu - một thế giới hoàn toàn không có sự tồn tại của các Anh hùng và luật pháp mà Yokohama đã có được..."

League of Villains đều nhìn chằm chằm vào boss Mafia Cảng đang ngồi trên ngai vàng của mình.

" Tôi vô cùng u sầu khi nếm trải sự quan tâm để được yêu thương

Tiếp tục trả cái giá đáng thất vọng ấy

Trong giây phút chợt bừng tỉnh, con tim tôi đã run sợ

Như thể tôi cảm thấy đau khổ hơn

Ngay cả khi tôi bị chi phối, tôi vẫn muốn biết mối tình đau khổ ấy."

"Đó chẳng qua là một trò đùa." Hai tay của Shigaraki buông xuống. "Boss của tổ chức tội phạm lớn nhất thế giới đang ở đây để đắm mình trong rượu và những tên móc túi trong khi thành phố vẫn đang được điều hành bởi một chính phủ vẫn còn hoạt động. Mafia Cảng chẳng khác gì một trò đùa. "Shigaraki hững hờ hững hờ khi hắn quay lại và bắt đầu bỏ đi.

Phần còn lại của Liên minh đã đi theo hắn. Rõ ràng là họ có chung một suy nghĩ.

"Dứt khoát và rõ ràng với một cuộc tình ngang trái kéo dài

Giọng nói ngây thơ chất phác của em

Tôi nghe thấy nó và nhớ đến bầu trời đêm ngày đó

Ánh trăng nhìn lên thật đẹp."

Shigaraki chỉ cảm thấy ánh sáng đỏ xung quanh mình sáng dần lên trước khi toàn bộ cơ thể hắn bị đập mạnh xuống sàn. Gạch đá cẩm thạch bên dưới vỡ ra vì lực. Hắn ho khan, khó thở, không khí tràn ra khỏi phổi. Hắn cố gắng di chuyển, nhưng cứ như thể có một sức mạnh vô hình đang đè bẹp hắn từ trên cao xuống.

Hắn thậm chí không thể nhấc một ngón tay!

Khi đôi mắt đỏ nhìn quanh, hắn nhận ra rằng mình không phải là người duy nhất. Những người còn lại trong Liên minh cũng vậy. Tất cả đều bị một lực ép xuống, đều không thể di chuyển. Shigaraki gần như bị gãy cổ khi cố ngẩng lên để có thể nhìn lên người đàn ông đang ngồi trên cao trên ghế của mình.

Đôi mắt đen duy nhất đó đang nhìn xuống họ với một nụ cười nhếch mép.

"Tôi đã vứt bỏ niềm hối tiếc về tình yêu từ 200 triệu năm trước rồi

Tôi cần sự vô tâm đối với nỗi tuyệt vọng

Điệu nhảy điên loạn đáng lẽ phải bị kiểm soát hoàn toàn

Bước chân tôi dường như bị cuốn hút vào

Trong giây phút chợt bừng tỉnh, con tim tôi đã run sợ

Tôi cảm thấy đau khổ khi bị chi phối

Kể cả khi tôi biết đó là một cuộc tình đau khổ."

"Ngươi biết đấy, việc nói chuyện trong buổi biểu diễn là rất thô lỗ," boss Mafia Cảng nói trong khi gõ ngón tay lên đầu gối. Đó dường như là một tín hiệu khi sáu lính canh bên cạnh rút súng ra và nhắm vào nhóm người đang bất động trên sàn.

Ngay lập tức, Kurogiri cố gắng kích hoạt Quirk của mình để làm họ biến mất, nhưng họ chỉ thấy một mảng đen mờ, và Kurogiri đã biến mất.

Không ai có thể phản ứng với những gì đã xảy ra.

Chỉ khi nghe thấy một tiếng va chạm mạnh kèm theo gió thổi qua, họ mới nhận ra chuyện gì đã xảy ra. Sức mạnh này - bất kể nó là gì - đã hất văng Kurogiri đi.

"Tôi sẽ quên em từng chút một, cho đến khi không còn nhớ đến nhau nữa. TẤT CẢ MỌI NGƯỜI!!!"

"WOAH UH OH — OH OH!" Đám đông đã hát theo bài hát. "WOAH UH OH — OH OH!"

"Tôi muốn hiểu rõ tất cả trong cơn hồng thủy của niềm vui sướng

Tôi vô cùng u sầu khi nếm trải cảm giác được yêu thương."

"WOAH UH OH — OH OH!

WOAH UH OH — OH OH! "

"Trọng lực...!!" Shigaraki nghiến răng.

"Ta tự hỏi ... điều gì đã cho ngươi nghĩ rằng ngươi có thể đến và đi như mình mong muốn?" Boss Mafia Cảng cười khúc khích khi tựa khuỷu tay lên tay vịn của chiếc ghế và tựa má vào các đốt ngón tay.

"Tôi muốn hiểu rõ tất cả trong cơn hồng thủy của niềm vui sướng

Tôi vô cùng u sầu khi nếm trải cảm giác được yêu thương ~! "

Chàng ca sĩ nắm lấy chân đế micro và giậm một chân vào loa ngoài rìa sân khấu. "CÁC BẠN CHỈ CÓ VẬY THÔI SAO?! HÉT LÊN HẾT MÌNH NÀO! "

"WOAH UH OH — OH OH!" Vào thời điểm này, đám đông thực sự đã hò hét từ tận đỉnh phổi. Mặt họ đều đỏ bừng, không rõ là do la hét hay do ánh đèn đỏ.

"Tiếp tục trả cái giá đáng thất vọng ấy

Trong giây phút chợt bừng tỉnh, con tim tôi đã run sợ! "

WOAH UH OH — OH OH! "

"Đây là Yokohama. Kiến nên bò trở lại lỗ của chúng". Boss Mafia Cảng nâng cốc đá viên của mình lên, gửi cho họ một lời khuyên vô nghĩa.

"Như thể tôi cảm thấy đau khổ hơn khi bị chi phối— NGAY BÂY GIỜ NÓI RỒI!" Chàng ca sĩ rút mic ra khỏi môi và hướng về phía khán giả.

"NỤ HÔN ĐỂ SAU EM NHÉ!" Đám đông đã hát cùng nhau trong sự hòa hợp hoàn hảo.

Ở phía sau câu lạc bộ, nơi không ai chú ý đến, các thành viên của League of Villains lần lượt được nâng lên không trung.

"Ngay cả khi tôi bị chi phối!"

"TÔI VẪN MUỐN BIẾT MỐI TÌNH ĐAU KHỔ ẤY!!"

Cơ thể của họ đâm xuyên qua bức tường gạch vững chắc. Âm thanh từ sự va chạm của cơ thể họ và bức tường vỡ át đi bởi tiếng hát của đám đông. Trong màn đêm yên tĩnh bên ngoài, những tên villain bay qua đường và đập vào tòa nhà phía bên kia.

Shigaraki ngã nhào xuống đất. Hắn có thể sẽ thoát khỏi lực và tiếp tục lăn đi, nhưng Kurogiri xuất hiện, đưa tất cả bọn họ chạy trốn và trở về nhà kho mà họ đặt làm nơi ẩn náu tạm thời.

Ngay cả khi Kurogiri can thiệp, nhiều người trong số họ bị bầm tím nặng và thậm chí có thể bị nứt xương ở đâu đó do bị va đập mạnh. Shigaraki ho khi hắn đau đớn đẩy người qua nằm ngửa và nhìn chằm chằm vào trần nhà bẩn thỉu của nhà kho.

"Bây giờ cậu đã có câu trả lời chưa, Shigaraki Tomura?" Kurogiri đến để kiểm tra cậu bé mà hắn được giao nhiệm vụ trông coi.

"À," Shigaraki từ từ nhếch mép.

Mọi thứ đã diễn ra theo đúng kế hoạch của hắn. Tất cả là nhờ những tên khốn Mafia Cảng coi thường họ.

Chỉ từ hai ngày Mafia Cảng theo dõi họ, Shigaraki đã biết rằng họ không coi League of Villains là mối đe dọa. Chính sự đánh giá thấp này đã giúp Shigaraki tự tin để xen vào vào bữa tiệc nhỏ của chúng. Nếu Mafia Cảng không có ý định giết họ trước đây, thì bây giờ họ cũng không.

Cuộc gặp mặt này chỉ khẳng định thêm điều này.

Những người sử dụng Dị năng này rõ ràng nghĩ rằng họ mạnh hơn nhiều và coi thường những người có Quirks. Là những kẻ ngồi trên cùng của chuỗi thức ăn, nó thậm chí còn nhiều hơn thế với họ. Đây là những kẻ sẽ không để mắt đến một con kiến ​​nhỏ bé đang bò bằng chân của mình bởi vì đối với chúng, họ thậm chí không đáng để lãng phí thời gian. Ngay cả khi con kiến ​​đó cản đường họ, việc họ làm là đuổi nó đi. Đối với những người ngửa đầu quá cao, việc để giày bị bẩn do kiến ​​cũng giống như việc bôi bẩn lên mặt họ.

Đó là lý do tại sao Shigaraki đặt cược vào sự thật rằng boss Mafia Cảng sẽ không giết họ và dụ hắn sử dụng sức mạnh của mình.

Vụ cá cược của hắn đã được đặt đúng chỗ.

" Bị trọng lực nghiền ép..." Shigaraki niệm khi cơ thể hắn nhói lên.

Cách hắn bị đập xuống, nâng lên và ném ... đây không phải là điều đơn giản như bật và tắt trọng lực. Người đàn ông đó có thể tự do thay đổi lực hấp dẫn của các vật thể.

Shigaraki chắc chắn một trăm phần trăm rằng đó là điều khiển trọng lực.

Sau đó, đến đây là những câu hỏi chính...

Người đàn ông đó có thể kiểm soát bao nhiêu người?

Phạm vi của sức mạnh đó là gì?

Có điều kiện để kích hoạt sức mạnh đó không?

Shigaraki nhớ lại dáng vẻ tự mãn của người đàn ông đó và cách những ngón tay nhẹ nhàng cầm chiếc ly tinh xảo trong tay. Đối với một người đã sử dụng sức mạnh của mình lên tám người, hắn trông không hề bị ảnh hưởng một chút nào. Khả năng cầm chặt ly thủy tinh của hắn cũng không thay đổi. Nếu đó là một Quirk, ít nhất sẽ có một số dấu hiệu căng thẳng trên cơ thể, nhưng không.

Mặc dù Kurogiri đã giải thích rằng những Dị năng này hoạt động khác với Quirk, nhưng Shigaraki chắc chắn rằng ngay cả trong số các Dị năng, điều khiển trọng lực vẫn là một trong những năng lực mạnh nhất. Tại sao cụm từ về trọng lực lại liên tục xuất hiện trong cuộc điều tra của họ?

Shigaraki cũng biết rằng sức mạnh mà người đàn ông thể hiện chỉ đơn giản là thế . Rất có thể nó thậm chí không bằng một phần nhỏ so với sức mạnh thực sự của hắn. Đó là kẻ thù thật sự của họ.

Tự tin và kiêu ngạo - nhưng hắn có đủ sức mạnh và trí óc theo đó. Shigaraki sẽ không ngây thơ nghĩ rằng từ thần đồng chỉ ám chỉ sức mạnh của hắn ta. Người đàn ông đó chắc chắn là một kẻ gian xảo. Tuy nhiên, hắn là kẻ sống trên đỉnh của chuỗi thức ăn, tin rằng toàn bộ thế giới xoay quanh lòng bàn tay của hắn.

Shigaraki bật cười .

Lúc này hắn không quan tâm những người khác như thế nào. Tất cả những gì hắn biết là hắn sẽ nghiền nát người đàn ông đó. Hắn sẽ kéo tên kia từ trên mây xuống và nghiền nát hắn ta cùng với cái tôi đáng thương đó.

Vậy nếu con kiến ​​trong câu chuyện không hạ được con voi thì sao? Đó là câu chuyện từ hàng trăm năm trước. Con voi lớn trong câu chuyện đó đã biến mất từ ​​lâu. Thứ duy nhất còn sót lại là một con voi sống bên trong pháo đài được tạo ra từ di tích của tổ tiên nó. Một con voi đã lớn lên mà không có bất kỳ động vật ăn thịt tự nhiên nào xung quanh.

Sau cuộc đối đầu này, Shigaraki chắc chắn rằng Mafia Cảng sẽ loại bỏ sự giám sát của chúng đối với họ. Đối với một người đàn ông quá tự tin và kiêu ngạo như thế, hắn cố tình làm vậy để làm họ thêm bẽ mặt và cho họ thấy họ tầm thường như thế nào .

Bây giờ, họ có thể thoải mái xâm nhập vào toàn bộ thành phố này.

"Chúng ta sẽ xem ai là kẻ được cười cuối cùng, Mafia Cảng." Shigaraki nói thầm.

Trận chiến tuyển cử.

Chắc chắn sẽ rất thú vị đây.

--------------------------------------------------------------------------

"Tệ thật!" Kaminari hoảng sợ khi nhìn quanh con phố vắng. Sao mà lại không có một bóng người xung quanh thế?! "Hình như chúng ta lạc rồi?!"

"Chúng ta nên làm gì đây?" Hagakure nhìn quanh các bạn cùng lớp của mình. "Có nên gọi thầy giáo không?"

"Nhưng nếu chúng ta gọi, họ sẽ phát hiện ra mất!" Ashido kinh hoàng há hốc mồm. Cô đã có thể hình dung ra khuôn mặt của giáo viên chủ nhiệm của họ khi nghe về những gì họ đã làm!

"Này! Nhìn qua đó kìa! " Mineta chỉ về phía công viên trước mặt họ. Mọi người nhìn sang thì thấy bóng người đang ngồi trên chiếc ghế gỗ bên dưới cột đèn. Cảm thấy nhẹ nhõm vì cuối cùng họ đã tìm thấy ai đó, họ vội vã chạy đến.

Khi họ đến đủ gần để nhìn rõ hơn người đó trông như thế nào, tất cả đều bị sốc.

Ngồi ở khúc quanh không phải là một người lớn, mà là một đứa trẻ .

Họ không thể biết đứa trẻ này là trai hay gái, nhưng đứa trẻ có tóc hai màu giống như Todoroki. Khi đứa trẻ quay lại khi nghe thấy tiếng họ tiếp cận và nhìn lên, điều đầu tiên chúng chú ý là đôi mắt không đồng đều đó.

Tròng mắt bên trái có hình tròn, trong khi bên phải là một ngôi sao.

Sinh ra và lớn lên trong một thế giới mà mọi người đến với đủ mọi hình dạng, không ai trong Lớp 1-A ngạc nhiên trước đôi mắt của đứa trẻ. Điều khiến họ ngạc nhiên là khi đứa trẻ quay lại, con búp bê trên tay xuất hiện.

Đó là một con búp bê trông kỳ cục với hàng máu chảy ra từ đôi mắt rỗng của nó.

"Mấy người là ai?" Đứa trẻ hỏi với giọng ngọt ngào như thiên thần.

--------------------------------------------------------------------------------------

Bài Chuuya hát ở chương này là Setsuna no Ai - Bungou Stray Dogs OP3. Bản dịch của Kanefusa fansub.

https://youtu.be/vyWciIYpph4