Nhân sinh như mộng

Mộng tự như sương

Mờ ảo cõi người

Trùng trùng kiếp kiếp.

_______________

Lẩm bẩm bài thơ trong miệng, Nyoko khẽ cười nhìn khung cảnh phồn hoa của Yokohama về đêm trước mắt. Quả là

Đời ngắn ngủi trăm năm một thoáng

Cũng là nơi này em đã chứng kiến bao sự kiện lịch sử và bây giờ những thứ đó giờ chỉ còn lại trong hồi ức xưa cũ kĩ của mảnh đất này.

Chà, có lẽ em quá rảnh rỗi. Không sao, sắp tới em cảm nhận được khói lửa sẽ nổ lên ở nơi bùn lầy đen thẳm nuốt chửng con người.

- Xin chào cô Nyoko, hân hạnh đến Mafia cảng.

- Xin chào quý ngài Mori Ougai.