Raz po kolejnej próbie utopienia się przez Dazaia Atsushi przytulił swojego mentora szybko jednak się odsunął i zaczął pomagać mu wstać by ukryć zakłopotanie. To był pierwszy przytulas w życiu Dazaia.