Il pleuvait averse, le tonnerre grondait et les éclairs brisaient le ciel avec violence. Un orage terrifiant avait éclaté au-dessus de la forêt. Une jeune femme s'y trouvait, courant sans s'arrêter, écartant les branches, évitant les rochers, glissant dans les mares de boue, trébuchant dans les ronces. Rien ne pouvait la stopper, elle se relevait sans cesse et continuait à courir inlassablement. Du sang coulait le long de son bras gauche, dégoulinait sur ses tempes. Seul le liquide rouge traversait son visage, aucune larme n'était visible.

La nuit était tombée, mais l'orage continuait. La jeune femme poursuivait sa course effrénée, sa fuite inéluctable. Elle était pourchassée comme pourrait l'être une biche effarouchée par un giboyeur. Cependant, son poursuivant n'était pas un irascible chasseur, mais une escouade d'androïdes armés. Elle courait pour leur échapper, pour sa vie.

Pourtant, elle ne semblait pas paniquée par l'idée de sa possible mort. Elle s'y était depuis longtemps préparée et était consciente d'avoir créé cette situation. En les apercevant, son irrépressible désir de vengeance et sa haine incontrôlable contre le régime actuel avaient pris le dessus. Mais elle fut rapidement dépassée par leur supériorité numérique et la fuite s'offrit donc à elle comme la meilleure des solutions.

Alors elle courait. Une balle enfoncée dans son épaule gauche, ses bras griffés par les branches, ses jambes criblées de bleus. Elle courait mais tourna la tête juste un instant. Une seconde de trop. Son avance lui devint inutile, car elle trébucha sur un tronc d'arbre et son corps, emporté par la vitesse, dévala l'immense pente qui s'offrait à lui. Meurtrie par ses trop nombreuses blessures et sa tête ayant cogné violemment contre une pierre, la jeune femme perdit connaissance.