016
𓏲 . BROKEN BOY . .៹♡
CAPÍTULO DEZESSEIS
─── EU NÃO SABIA QUE VOCÊ ESTAVA EM UM FILME
— ROCKY! LEVANTE-SE! — Max o sacudiu rapidamente, o som dos carros da polícia soando em seus ouvidos quando ele acordou de um salto.
— Eles estão aqui para mim? — seus olhos se arregalaram quando ela pegou seu pulso, puxando-o para fora do trailer para encontrar sua mãe na varanda. Do outro lado da rua, três carros de polícia pararam e cercaram a porta.
— Parece que aquele garoto Munson está tramando de novo. — a mãe de Max falou enquanto cruzava os braços.
— Problemas do outro lado da rua? — Rocky perguntou enquanto tentava dar uma olhada.
— Nada além. — ela concordou enquanto Max descia os degraus, Rocky foi com ela. — Você vê alguma coisa?
— As portas se abrem. — Max se aproximou, Rocky o seguiu. — Eu penso.
— Há uma bolsa. — Rocky confirmou. — Acha que é um...
— Ei. — ambos os ombros foram agarrados e girados. — Vocês não podem estar aqui fora. Voltem para dentro.
— O que está acontecendo? — Rocky olhou para trás.
— De volta para dentro. — ele ordenou. Ele pegou o pulso de Max, puxando-a com ele enquanto voltavam para o trailer.
— Quem é esse garoto Munson? — Rocky perguntou a Max enquanto eles corriam para dentro.
— Ele é o líder do Hellfire. — ela respondeu. — Dustin e Lucas o conhecem. Vamos.
★
— Chrissy Cunningham? — Dustin perguntou enquanto andava pela sala. — Você tem certeza que era Chrissy?
— Sim, ela estava em sua roupa de líder de torcida. — Max confirmou. — Era a mesma coisa que ela estava quando eu a vi com Eddie.
— Eu não sei quantas líderes de torcida existem com grandes franjas. Mas ela era uma líder de torcida com grandes franjas. — Rocky confirmou ao lado de Max.
— Você disse tudo isso para os policiais? — Dustin suspirou na direção deles.
— Você acha que falamos com os policiais antes de falar com você? — Rocky deu a ele um olhar estranho. — Quem você acha que eu sou?
— Bem, eu não sei, Rocky. Já faz um ano. — Dustin o atacou.
— Rocky e eu não podemos ser os únicos que os viram juntos. — Max acrescentou enquanto olhava para um Dustin andando de um lado para o outro. — Quero dizer, eles se destacaram.
— Como um filme de panelinhas do ensino médio. — Rocky assentiu enquanto se inclinava sobre as mãos.
— Eddie, a aberração com Chrissy, a líder de torcida? — Dustin andava mais rápido quando falava.
— Isso é exatamente o que quero dizer. — Rocky jogou as mãos para cima.
— Você sabe, os nomes dele ainda não estão no noticiário nem nada, mas eu garanto que Eddie é suspeito agora. — Max falou enquanto seguia cada movimento de Dustin.
— Isso é louco! — Dustin olhou defensivamente. — Eddie não fez isso. De jeito nenhum. De jeito nenhum!
— Bem, não podemos descartar isso! — Max defendeu sua declaração.
— Sim, nós podemos! — Dustin o defendeu.
— Dustin, ele a leva para seu trailer e agora ela provavelmente está morta por dentro? — Rocky perguntou com um olhar questionável. — Ninguém mais estava em casa.
— Você não o conhece como eu! — Dustin levantou a voz para os dois novamente. — Quando chegamos ao ensino médio, Lucas fez todos os seus amigos de esportes. Rocky não estava aqui para manter as pessoas afastadas. Mike e eu? Quero dizer, ninguém foi legal conosco. Ninguém, exceto Eddie.
— Ok. Bem, eles disseram a mesma merda sobre Ted Bundy. — Max sugeriu enquanto Dustin lhe lançava o mais selvagem dos olhares. — Mas então ele está matando mulher nos fins de semana.
— Conduzindo-os para o carro dele. — Rocky apontou. — O estacionamento de trailers pode ser como o carro de Eddie.
— Então você está dizendo que Eddie é como Ted Bundy? — Dustin revirou os olhos para o par.
— Não, n-não estou dizendo- não estou dizendo que não podemos presumir nada, ok? — Max o desligou rapidamente. — Mas não parece bom para Eddie.
— Parece, muito, muito ruim. — Rock assentiu.
— Obrigado, Rocky. — Dustin assentiu com a cabeça. — De onde você veio?
— Em uma balsa. — ele acenou com a cabeça em sua direção. Ele cutucou Max. — Diga a ele o que aconteceu ontem à noite.
Dustin suspirou. — Oh inferno. O que aconteceu ontem à noite? Espere, por que você não contou isso aos policiais?
— Eu n-não sei. — Max cruzou os braços, limpando a garganta.
— Você não sabe? — Dustin perguntou incrédulo.
— Porque há mais na história. — Rocky sentou-se ao lado dele. — Algo aconteceu ontem à noite.
— Então você disse. — o menino de cabelo encaracolado assentiu. — Então, o que foi?
— Depois que vimos Eddie e Chrissy no trailer, algo mais aconteceu. — Max engoliu quando ela se sentou
ao lado. — Rocky e eu estávamos conversando no meu quarto, e ouvimos a TV começar a funcionar. Quando entramos lá, as luzes começaram a piscar como loucas. Tipo, cada uma. Então, Eddie gritou.
— Quando olhei para fora, ele entrou em sua van e saiu em alta velocidade. — Rocky concordou com a história de Max.
— Nada tão estranho ou qualquer coisa. Quero dizer... Eddie sempre dirige como um maníaco, e a energia cai na minha casa o tempo todo. É uma merda. Mas... Esta manhã, comecei a pensar no passado, e... Eu não sei. O olhar em seu rosto. Ele estava com medo, Dustin. Muito assustado. Talvez ele estivesse com medo porque você sabe, ele acabou de matar alguém, ou... Talvez porque... Eu não sei.
— Como se outra coisa estivesse lá. — Rocky ajudou Max.
— Como se outra coisa a tivesse matado. — Dustin virou-se para olhá-lo nos olhos.
— Mas isso é impossível. — Max parecia estar tentando convencer a si mesma e não a qualquer outra pessoa. — Certo?
— Não sei. — Dustin admitiu. — Deveria ser.
— Muitas coisas deveriam ser impossíveis. — Rocky inclinou a cabeça conscientemente enquanto olhava para Max.
— Há apenas uma pessoa que realmente sabe o que aconteceu. — Dustin disse conscientemente enquanto tomava a liderança de Rocky e olhava para Max.
— Eddie.
— Você falou com mais alguém? — Dustin perguntou enquanto o trio se levantava rapidamente.
— Não. Não podemos encontrar Lucas, ou Nancy, Rocky esta aqui, e Mike está em.... — Max começou.
— Califórnia. Merda, merda, merda. — Dustin entrou em pânico.
— Dusty, onde você está indo? — a mãe de Dustin chamou quando o trio foi em direção à porta.
— Para ver um amigo! — Ele falou de volta.
— Você ouviu a notícia. Não é seguro. — ela entrou em pânico em sua direção.
— Não se preocupe, Sra. Henderson. — Rocky ergueu os músculos. — Diga olá para rir e amar.
— Rocky. — Max o repreendeu, agarrando seu braço e arrastando-o para fora da casa com ela e Dustin.
★
— Ei, Steve. — Dustin correu para a loja de videogames.
— Você está brincando comigo? — Rocky e Steve perguntaram em sincronia ao se verem. — Por que ele está aqui?
— Pare de me copiar. — Rocky olhou para ele.
— Quantos telefones você tem? — Dustin olhou para ele esperançoso.
— Alguém foi assassinado. — Steve falou enquanto a TV tocava.
— Nós estávamos do outro lado da rua. — Rocky fez um gesto entre ele e Max.
— O que? — Robin ficou boquiaberta.
— Quantos telefones você tem? — Dustin se repetiu.
— Dois. Por quê? — Steve olhou para Robin.
— Tecnicamente três, se você contar o de Keith. — Robin acrescentou.
— Três telefones. — Max olhou para Dustin enquanto tirava sua mochila, empurrando-a para o lado.
— Minha pilha! — Robin ficou boquiaberta quando a bolsa de Dustin o atingiu.
— Não, não, não! Minhas fitas! — Steve bufou quando Dustin os derrubou no processo de pular sobre o balcão. Rocky abriu a abertura para Max, seguindo-a depois. — O que você está fazendo cara?
— Shh. — Rocky levou o dedo aos lábios. — Deixe-o se concentrar em estabelecer a base de operações.
— Base de operações? — Robin perguntou com os olhos arregalados.
— Sai fora. — Steve exigiu Dustin.
— Eu preciso disso. — ele revirou os olhos, digitando.
— Ah, olhe, Max. — Rocky ergueu uma fita de Carrie. — Eu não sabia que você estava em um filme.
— Rocky. — ela pegou e bateu nele.
— Usar para quê? — Steve perguntou a Dustin rapidamente.
— Procurando os números de telefone dos amigos de Eddie. — Dustin acenou para ele.
— Oh, Eddie. Seu novo melhor amigo, você acha que é mais legal porque ele joga seus jogos de nerd? — Steve perguntou com um tom amargo.
— Você está com ciúmes de um colegial quando você está vivendo a vida adulta? — Rock revirou os olhos. — Muito ruim.
— Sério, vocês, talvez na segunda-feira vocês possam brincar aqui como crianças, mas é sábado. — Robin exclamou enquanto empilhava os DVDs novamente. — É o nosso dia mais movimentado.
— Robin, eu simpatizo, mas isso não pode esperar até segunda-feira. — Dustin balançou a cabeça, inclinando-se para mais perto da tela enquanto Rocky e Max faziam o mesmo.
— O quê? Porque ligar para todos os amigos de Eddie é uma emergência? — Robin perguntou incrédula enquanto acenava com os braços.
— Correto! — Dustin gritou.
— Quer que eu o estrangule ou você quer? — Steve encarou Robin com um zumbido.
— Podemos nos revezar. — ela sugeriu com um sorriso.
— Um de vocês pode explicar enquanto eu faço isso?
Dustin perguntou a Rocky e Max aborrecido.
— Podemos nos revezar. — Rocky zombou da declaração anterior de Robin, fazendo-a rir.
— Explicar sobre o quê? — Robin ergueu as sobrancelhas.
Max suspirou.
★
— Eu vou atirar em mim mesmo! — Rocky gritou enquanto batia a cabeça na mesa. — Eles também não sabem onde ele está!
— Nada de sorte aqui também. — Dustin bufou.
— Eu posso ter uma pista! — Max se virou rapidamente.
— Sério? — os olhos de Dustin se arregalaram.
— Maxine! — Rocky aplaudiu enquanto segurava as mãos acima da cabeça. — Fale.
— Aparentemente, Eddie pega drogas de um cara chamado Reefer Rick, e às vezes Eddie vai pra lá. — A ruiva continuou com um olhar questionável.
— Isso soa promissor. — Robin apontou. — Onde esse Reefer Rick mora?
— Veja, essa é a coisa. Ninguém sabe. — Max balançou a cabeça.
— Exceto Eddie. — Rocky recostou-se no balcão.
— Ele é mais uma lenda do que alguém que as pessoas realmente conhecem. — Max tentou explicar da maneira mais fácil.
— Que tal um sobrenome? — Dustin sugeriu.
— Reefer Rick não é seu primeiro e último nome? — Rocky franziu as sobrancelhas.
— Você acha que alguém chamou seu filho de Reefer? — Dustin olhou incrédulo.
— O nome dela é Maxine. — Rocky jogou a mão na direção de Max.
— Aposto que os policiais sabem o sobrenome. — Steve falou para chamar a atenção deles.
— O que? — Max zombou.
— Policiais. — ele repetiu. — Quero dizer, escute, se esse Reefer Rick é realmente um traficante de drogas, eu garanto que ele foi preso em algum momento. Significa que ele está no sistema.
— Rick, Rocky. — o menino Byers apontou. — Nossos nomes estarão próximos. Podemos dizer que precisamos do meu registro e partir daí.
— Você tem um registro? — Robin ergueu as sobrancelhas.
— Fui pego uma vez. — ele ergueu o dedo indicador. — Só uma vez.
— Sério, Steve? Os policiais são sua sugestão? — Dustin perguntou incrédulo.
— Quero dizer, eu só acho que neste momento eles provavelmente deveriam estar informados sobre o que sabemos, o que está acontecendo. — ele explicou honestamente com um encolher de ombros.
— Você só quer que ele vá para a cadeia porque você quer ser o único amigo adulto de Dustin. — Rock revirou os olhos. — Nós realmente não sabemos se Eddie é culpado ainda.
— Uau. — Steve o dispensou. — Eu acredito em inocente até prova em contrário, toda essa merda constitucional. Eu só, você sabe, só não acho que podemos descartar isso.
— Isso é precisamente o que estamos tentando fazer aqui, Steve. — Max deu-lhe um olhar estupefato.
— E talvez tivéssemos um pouco mais de sorte se você gastasse menos tempo tentando encontrar uma namorada e mais tempo tentando encontrar Eddie. — Dustin rosnou para ele.
— Mais cedo ou mais tarde as garotas vão ficar desconfortáveis e contar a todos os seus amigos, então você não terá clientes, exceto homens de meia idade que só querem assistir filmes de merda com péssimas atuações. — Rocky olhou para ele. — Sério, está ficando patético ver você flertar com cada garota que entra aqui.
— Bem, alguém tem que atender os clientes. — Steve se defendeu.
— Especialmente se elas são garotas, certo? — Robin falou enquanto Rocky e Max compartilhavam um revirar de olhos.
— Ei, não é justo. Ok? — ele apontou um dedo para ela. — Atendo todos os clientes igualmente, bebês e não bebês. Temos uma seleção muito grande aqui. Pode ser super esmagador para essas pessoas.
— Sim, pode ser. — Robin sorriu enquanto se inclinava para fora do balcão, circulando o computador.
— O que você está fazendo? — Max perguntou, inclinando-se mais perto enquanto Rocky olhava por cima do ombro dela.
— Talvez não precisemos de um sobrenome. — ela disse em retorno, apertando enter. — Doze Ricks já têm contas aqui. —
— Muitos Ricks. — Max apontou.
— Nome comum. — Rocky concordou com ela.
— Então, vamos reduzi-lo. — Robin apertou mais alguns botões. — Os últimos aluguéis de Rick Alderman são Annie e Dumbo. Quais são as chances de nosso traficante de drogas ter uma família?
— Nenhum é que deixa adolescentes com obsessões por D&D dormirem em seus sofás. — Rocky deu uma pequena bufada em troca.
— Rick Conroy. Dezesseis velas, Teen Wolf, Romancing the Stone. — Robin leu o próximo Rick, todos discordaram. — Certo. Rick Joiner. Máscara, Footloose e Graxa.
— Traficante de drogas de dia, nerd de teatro à noite? — Rocky sugeriu quando Max abriu um sorriso.
— Rick Kimbrough. A Lagoa Azul e Splash. — Robin leu enquanto ria. — Definitivamente não.
— Rick Lipton. Tempos rápidos na Ridgemont High. O próximo filme de Cheech & Chong. Os bons sonhos de Cheech & Chong. Cheech & Chong em fumaça.
— Bingo. — Dustin riu.
— Obrigado, Cheech & Chong. — Rocky mandou um beijo para a tela do computador.
— Lipton? — Max deu um olhar questionável.
— Soletrado como o chá. 2121 Holland Road. — Robin leu com um olhar mais atento para a tela.
— Isso é perto de Lovers Lake. — Dustin assentiu.
— Meio do nada. — Max sorriu, olhando para Rocky.
— Lugar perfeito para se esconder. — Robin concordou. Rocky puxou Max com ele enquanto eles corriam para fora da loja.
★
— Eddie! — Dustin bateu na janela.
— Eu posso perfurar o vidro. — Rocky sugeriu, erguendo o punho.
Max pegou. — Não.
— Reefer Rick! — Dustin bateu na porta.
— Não grite isso. — Steve o repreendeu. — Ele não está lá.
— Ele só pode estar muito alto. — Dustin balançou a cabeça.
— Eu posso ver alguma coisa. — Rocky encostou-se no vidro e voou de volta para os braços de Steve. — Um pé!
— Um pé? — Steve entrou em pânico.
— Isso é um sapato. — Dustin balançou a cabeça. Rocky respirou fundo, apertando o coração. — Bom, cara durão.
— Ei, pessoal? — Max chamou o grupo enquanto ela iluminava. Todos a seguiram para vê-la olhando para um galpão.
— Arrepio. — Rocky pegou sua mão livre enquanto eles se aproximavam. — Eu vou primeiro.
— Sim, você vai primeiro. — Dustin concordou. Rocky empurrou a porta com um olhar cansado.
— Olá? — Robin chamou por trás de Dustin. — Tem alguém em casa?
— Eu tenho uma arma! — Rocky ameaçou.
— Por que você diria isso? — Max o repreendeu incrédula.
— Para assustá-lo se ele tiver uma arma. — Rocky sussurrou de volta por cima do ombro.
— Que lixo. — Steve olhou em volta, pegando um remo da parede e batendo na lona.
— O que você está fazendo? — Dustin ficou boquiaberto quando Rocky empurrou Max atrás dele.
— Ele pode estar aqui. — Steve disse em resposta enquanto cutucava de novo.
— Então tire a lona. — Dustin sussurrou incrédulo.
— Se você é tão corajoso, tire a lona. — Steve discutiu com ele, voltando a bater algumas vezes.
— Ei. — Max deu um tapa na mão de Rocky. — Olhe aqui.
Ele se virou, seguindo-a para olhar as embalagens de comida vazias. — Alguém esteve aqui.
— Talvez ele tenha nos ouvido. Ficou assustado e fugiu. — Robin olhou para o par.
— Não se preocupe. Steve vai pegá-lo com seu remo. — Dustin zombou enquanto olhava para o outro lado da lona.
— Ah, eu sei que você acha que está sendo engraçado, Henderson. Mas considerando que todos nesta sala quase morreram cerca de cem vezes, pessoalmente, eu não acho engraçado nem um pouco...
Eddie saltou da lona enquanto Rocky gritava, protegendo Max. — Eu não tenho uma arma! Eu não tenho uma arma!
— Espere, espere, espere! — Steve gritou repetidamente enquanto Eddie o prendia na parede com uma faca em sua garganta. Rocky correu para frente, agarrando seu pulso para arrancar a faca de Steve, cortando sua mão, e o atacando ao mesmo tempo.
— Rocky, Eddie! Não! — Dustin gritou. Rocky levou uma cotovelada no rosto quando eles bateram no chão, agarrando o pulso de Eddie que tinha a faca enquanto ele a mantinha longe dele. — Eddie! Eddie! Pare! Pare!
Rocky deu uma joelhada nas bolas dele, virando-as e arrancando sua faca. Max se abaixou e puxou Rocky de volta. Dustin guardava o grupo. — Sou eu! É Dustin. Estes são Rocky e Steve. Eles não vão te machucar. Ainda mais
— Rocky, por que você não se desculpa?
— Ele tentou matar Steve! — Rocky se defendeu.
— O que vocês estão fazendo aqui? — Eddie olhou.
— Estamos procurando por você. — Dustin o tranquilizou calmamente enquanto Max segurava o antebraço de Rocky.
— Nós estamos aqui para ajudar. — acrescentou Robin.
— Eddie, esses são meus amigos. Você conhece Robin, da banda. Rocky foi para a escola com você ano passado, não sei se vocês dois se conhecem. — Dustin acenou de volta para os adolescentes mais velhos.
— Nós fazemos agora. — Rocky murmurou.
— Este é minha amiga Max. — Dustin apresentou o ruivo em seguida. — Aquela que nunca quer jogar D&D. Eddie. Estamos do seu lado. Juro pela minha mãe! Certo, pessoal?
— Juro! — Rocky concordou.
— Nós juramos. — Max assentiu.
— Pela mãe de Dustin. — Robin cantarolou com um aceno de cabeça.
— Sim, a mãe de Dustin. — Steve concordou, ainda se recuperando da faca na garganta.
Eddie se encostou na parede quando Dustin se aproximou dele. Rocky olhou para o corte em sua mão. Dustin se ajoelhou na frente de Eddie. — Nós só queremos conversar.
— Queremos saber o que aconteceu. — Robin se ajoelhou com Eddie e Dustin. Max usou a faca que Rocky pegou de Eddie para cortar um pedaço de sua jaqueta, amarrando-o em torno do corte de Rocky.
Eddie fungou enquanto olhava na direção deles. — Vocês não vão acreditar em mim.
— As pessoas provavelmente também não acreditariam no que dizemos. — Rocky estendeu o canivete de volta para ele, um sinal de confiança. — Então, dois negativos fazem uma posição, certo?
— Tente. — Max concordou.
— Seu corpo apenas, tipo, levantou no ar. E, uh, então ela ficou lá, no ar. E seus ossos, ugh, seus ossos começaram a quebrar. Seus olhos, cara, era como lá havia algo, tipo, dentro da cabeça dela puxando. E-eu não sabia o que fazer então eu... Eu fugi. Eu a deixei lá. Vocês todos acham que eu sou louco, certo?
— Não. Nós não achamos que você é louco. — Dustin o tranquilizou.
— Não brinque comigo, cara. Eu sei como isso soa! — Eddie gritou para ele.
— Nós não estamos brincando com você. — Max balançou a cabeça.
— Nós acreditamos em você. — Robin concordou.
Eddie suspirou. Dustin balançou a cabeça. — Olha, o que estou prestes a dizer pode ser um pouco... Difícil de aceitar. Você sabe como as pessoas dizem que Hawkins é amaldiçoado? Eles não estão longe. Há outro mundo. Um mundo escondido sob hawkins. sangra no nosso.
— Como fantasma e merda? — Eddie balançou a cabeça.
— Quase. — Rock assentiu.
— Há algumas coisas piores do que fantasmas. — Max encontrou seu olhar.
— Há monstros deste outro mundo, pensamos que eles tinham ido embora, mas eles voltaram antes. — Dustin explicou lentamente. — É por isso que precisávamos encontrar você.
— Se eles estão de volta, precisamos saber. — Max ajudou a explicar.
— Naquela noite, você viu alguma coisa? — Robin perguntou.
— Partículas escuras, talvez? — Max sugeriu.
— Como uma sombra. — Rocky simplificou.
Eddie balançou a cabeça. Dustin continuou. — Quase pareceria poeira, poeira rodopiante.
— Não, cara, não havia nada que você pudesse ver ou, uh... Ou tocar. — Eddie olhou para baixo, como se estivesse tentando se recuperar só de pensar nisso. — Sabe, eu tentei acordá-la, cara. Ela não conseguia se mexer. Era como se ela... Ela estivesse em transe ou algo assim.
— Ou sob um feitiço.
— Uma maldição.
— A maldição de Vecna.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top