Traduction :

Je peux supporter la pluie tombant sur cette maison vide
Ça ne me dérange pas
Je peux me laisser aller à verser quelques larmes parfois
Je n'ai pas peur de pleurer de temps en temps même si
Aller de l'avant après ton départ me trouble encore
Certains jours
Je prétends aller bien
Mais rien n'est plus faux

Ce qui fait le plus mal
C'est d'avoir été si proche
Et avoir eu tant à dire
Et t'avoir regardé partir
Et de ne pas savoir
Ce qui aurait pu advenir
Et que tu ne vois pas que t'aimer
Était ce que j'essayais de faire

T'avoir perdu est dur à surmonter
Où que je sois
Mais je fais face
Il est dur de sourire lorsque je vois nos vieux amis et que je suis seul
C'est toujours plus dur de se lever, s'habiller, vivre avec ce regret
Mais je sais que si je pouvais avoir une autre chance
Je parlerais, laisserais aller tous ces mots que j'avais
Gardés dans mon cœur
Ceux que j'avais tus

Ce qui fait le plus mal
C'est d'être si proche
Et avoir tant à dire
(Tant à dire)
Et te regarder partir
Et de ne pas savoir
Ce qui aurait pu advenir
Et que tu ne vois pas que t'aimer
Était ce que j'essayais de faire
Oh oui

Ce qui fait le plus mal
C'est d'avoir été si proche
Et avoir eu tant à dire (tant à dire)
Et t'avoir regardé partir
Et de ne pas savoir
Ce qui aurait pu advenir
Et que tu ne vois pas que t'aimer
Était ce que j'essayais de faire
(Tu ne voyais pas que t'aimer)
Était ce que j'essayais de faire, oh

Voilà une autre chanson merthur où c'est merlin qui parle de ce qu'il ressent maintenant que Arthur est mort...