Ich weiß, dass ich gefühlt eben gerade erst geupdatet habe, aber ich kann nicht warten, das hier mit euch zu teilen!

Ich habe die Büro Szene am Anfang von TGWDLM mitgeschrieben und dann durch mehrere Sprachen gejagt... Natürlich mit Google Übersetzer... The same thing like the other times but different...

Erst kommt das Original, dann das Englische Endprodukt und am Ende nochmal das Deutsche Zwischenprodukt... Have funnnn!

"Hey, Paul"

"Yeah?"

"I was trying to print something... I think I might have sent it to your printer."

"Yep - Uh, just remember... you want to print from the HP Laserjet, not the HP Inkjet"

"Right. Sorry, Paul"

"It's fine"

"Hey, Paul, can I get those reports on my desk by the end of the day?"

"Yes, Mr Davidson"

"Great"

"Hi, Paul"

"Hey, Melissa"

"Uh, were you gonna sign up for the company softball league?"

"No"

"Oh. Well, it might be fun"

"Yeah, I don't want to though"

"Okay... well, Mr Davidson wants those reports on his desk by the end of the day"

"Will do"

"C.C.R.P. Technical, this is Charlotte. How can I help...? Oh, hi Sam! How are things down at the precinct? Well, I'm sorry to hear that. Well, my day's been... Uh-huh... Oh... How late? But- but- but sweetheat, it's... Sweetheart, it's cuddle night... Well, what do you mean "So what?" The counselor says we should do it at least once a month! Yes, but... Yes, but honey, we skipped last month. Well, don't you think I'm tired, too? All right, maybe tomorrow night then, huh? No, no, you're right. We should stick to the schedule. Next month it is! All right. Well, you take care, Sam, be careful because I love you... Sam? That was Sam... He's doing just fine. Counseling's working out really swell..."

"Oh! Charlotte, I'm sorry, you can't smoke in here..."

"Huh?... Oh! I didn't even realize..."

"It's okay"

"Well, I'm gonna go get some coffee from Beanie's. Anyone wanna come? Bill?"

"I can't. I gotta keep refreshing this webpage... See, I got Alice for one more night before she goes home to Clivesdale. Her mother, just to make me look small, took her all the way to New York to see Hamilton. And she loved it. So, to prove to my ex-wife that two can play that game I'm on HotTix right now! And the moment more become available, I'm getting two tickets for tonight. Because guess what, Paul. It's finally here! At the old Starlight theatre in downtown Hatchetfield... The touring production of Mamma Mia!"

"Wow. She'll like it just as much as Hamilton"

"It's a musical! Hey, do you want to tag along? Alice would get a kick out of it. Remember when you used to babysit her? Drive her to school?"

"Yeah?"

"She thinks you're cool. Maybe you could talk me up a bit? Let her know her old dad's pretty cool, too!"

"Bill... No. Sorry"

"You got other plans?"

"Uh- no"

"So you'd... you'd rather do nothing than come with us to see Mamma Mia?"

"Bill... I'd rather do anything than go see Mamma Mia. The idea of sitting there, trapped in a musical... That is my own personal hell."

"I'm trying to reconnect with my teenage kid and you're just gonna leave me hanging?"

"Yeah. Sorry. But, hey! I'll grab you something from Beanie's. My treat. What do you want?"

"I just want my daughter back"

"How about an iced caramel frappe! Nothing better!"

"Hey, you're going to Beanies?"

"Yeah"

"You didn't invite me."

"Sorry, Ted. Do you want to come?"

"No, no, no, no, no... I don't wanna 'show you up', yeah?"

"What do you mean?"

"Paul, come on. I know why you walk that extra block, instead of just going to Starbucks across the street."

"I don't want to give my money to some corporate chain..."

"Uh huh, uh huh, uh huh? You sure it doesn't have anything to do with that cute lil ba-rista over there, huh?"

"That's not the reason"

"Yeah, the 'Latte Hottay'?! As she's known throughout the land. Right? It's like 'My wife!' Haha. Right? It's like Borat, dude..."

"Alright, bye Ted"

"Hey! Get me a chai iced tea, eh!? Eh?!? Ehhhhh..." 

Die Sprachen: 
Englisch > Deutsch > Jiddisch > Niederländisch > Griechisch > Luxemburgisch > Thailändisch > Spanisch > Lettisch > Japanisch > Baskisch > Deutsch > Englisch

"Hello Paul"

- Yes sir?

"I'm trying to print something ... I think I sent it to your printer."

"Yes, remember ... I want to print with the HP LaserJet, not the HP Inkjet."

-Well, I'm sorry, Pol.

"Better"

"Hi Paul, can I get a message in my office at the end of the day?"

-Yes, this is Davidson.

"Marvelous"

"Hello Paul"

"Healthy Melissa"

"Oh why don't you join the softball league?"

"Young"

"Hm, it was fun"

- Yes but I do not want to.

"Now Davidson wants to be in his office by the end of the day."

"Use"

"Technically, CCRP, I'm Charlotte. How can I help ... Hello Sam! And your neighbor? I'm sorry. My day ... unfortunately ... at least once a month, what time it is. Yes, but ... yes, but baby, we got lost last month. You don't think I'm that tired. Well, maybe tomorrow night. Hey, you need to go to the tow plane. "OK. . Take care, Sam. Take care because I love you ... Sam? This is sam I see ... the advice is great. "

- Uncle! Sorry, Charlotte, you don't want to smoke here ...

"Uh? .. Unfortunately! I didn't understand ..."

"Better"

"I brought the rabbit coffee with me. Bill, yes?"

"I can't. I need to update the site ... you see, I stayed one more night before Alice returned to Cleveland. Her mother took her to New York to see Hamilton." I just made it smaller. And he likes it. Cant wait to show my ex-wife that they can play this game! And as soon as I get more, I'll get two tickets tonight. Paul "It's finally here! In the old Starlight Theater in the heart of Hatchet Field ... Mama Mia Tour!" Because you know what

surprised. "He'll do the same for Hamilton."

"This is a musical! Hello are you coming Alice had to give a kick. Do you remember how you made your son?

- Yes sir?

"He thinks you are like that. Can you say your father is compassionate too?"

-Mill ... No, I'm sorry.

Do you have other plans

"Number"

"Shouldn't Mama Mia come with you?"

"Bill ... it's better to do something than go to Mama Mia. The idea of ​​being trapped in a musical ... it's my personal hell."

"I'm trying to communicate with a teenager and have you let me down?

"Yes. I'm sorry. Hey, hey!" Take some things from Benny. My treatment, what do you want?

"I just want my daughter back."

"This is camel ice cream!

"Hey, how are the beans?"

"Yes sir"

-You didn't invite me.

"Sorry, Ted, do you want to go?"

-No, no, no, no ... you don't wanna show it, do you?

"What do you think?"

"Now I know why I went to this special, not on Starbucks Street.

"I don't want to give my money to the conglomerate ..."

'Ah ah? "What has nothing to do with this beautiful bar?"

"That is not the reason."

Yes Hottay Lath how is it known nationwide? "My wife!" It's like Haha, it's really like Borat Daddy ... "

"All right, hello Ted."

"Hello! Why are you giving me frozen tea ??? Ah?? Ah..."

Und nun Deutsch:

"Hallo Paul"

- Jawohl?

"Ich versuche, etwas zu drucken ... ich glaube, ich habe es an Ihren Drucker geschickt."

"Ja, denken Sie daran ... ich möchte mit dem HP LaserJet drucken, nicht mit dem HP Inkjet."

-Nun, es tut mir leid, Pol.

"Besser"

"Hallo Paul, kann ich am Ende des Tages in meinem Büro eine Nachricht erhalten?"

-Ja, das ist Davidson.

"wunderbar"

"Hallo Paul"

"Gesunde Melisse"

"Oh, warum trittst du nicht der Softball-Liga bei?"

"Junge"

"Hm, es hat Spaß gemacht"

- Ja, aber ich will nicht.

"Jetzt möchte Davidson sich bis zum Ende des Tages in seinem Büro melden."

"Benutzen"

"Technisch gesehen, CCRP, ich bin Charlotte. Wie kann ich helfen ... Hallo Sam! Und dein Nachbar? Das tut mir leid. Mein Tag ... leider ... mindestens einmal im Monat, wie spät es ist. Ja, aber ... ja, aber Baby, wir haben uns letzten Monat verlaufen. Du denkst nicht, dass ich so müde bin. Naja, vielleicht morgen Abend. Hey, du musst zum Abschleppflugzeug gehen. " OK. . Pass auf dich auf, Sam. Pass auf dich auf, denn ich liebe dich ... Sam? Das ist Sam. Ich sehe ... die Beratung ist großartig. "

- Onkel! Entschuldigung, Charlotte, du willst hier nicht rauchen...

"Äh? .. Leider! Ich habe es nicht verstanden ..."

"Besser"

"Ich habe den Hasenkaffee mitgebracht. Bill, ja?"

"Ich kann nicht. Ich muss die Site aktualisieren ... du siehst, ich blieb noch eine Nacht, bevor Alice nach Cleveland zurückkehrte. Ihre Mutter hat sie nach New York mitgenommen, um Hamilton zu sehen." Ich machte es nur kleiner. Und er mag es. Ich kann es kaum erwarten, meiner Ex-Frau zu zeigen, dass sie dieses Spiel spielen können! Und sobald ich mehr bekomme, bekomme ich heute Abend zwei Tickets. Paul "Endlich ist es da! Im alten Starlight Theatre im Herzen von Hatchet Field ... Mama Mia Tour!" Weil du weißt was

überrascht. "Er wird dasselbe für Hamilton tun."

„Das ist ein Musical! Hallo, kommst du? Alice musste einen Kick geben. Erinnerst du dich, wie du deinen Sohn gemacht hast?

- Jawohl?

"Er denkt, dass du so bist. Kannst du sagen, dass dein Vater auch mitfühlend ist?"

-Mühle ... Nein, tut mir leid.

Hast du andere Pläne?

"Nummer"

"Sollte Mama Mia nicht mitkommen?"

"Bill ... es ist besser, etwas zu tun, als zu Mama Mia zu gehen. Die Idee, in einem Musical gefangen zu sein ... es ist meine persönliche Hölle."

„Ich versuche, mit einem Teenager zu kommunizieren und hast du mich im Stich gelassen?

"Ja. Es tut mir leid. Hey, hey!" Nimm ein paar Sachen von Benny. Meine Behandlung, was wollen Sie?

"Ich will nur meine Tochter zurück."

„Das ist Kameleis!

"Hey, wie geht es den Bohnen?"

"Jawohl"

-Du hast mich nicht eingeladen.

"Entschuldigung, Ted, willst du gehen?"

-Nein, nein, nein, nein ... du willst es nicht zeigen, oder?

"Was denken Sie?"

„Jetzt weiß ich, warum ich zu diesem Special gegangen bin, nicht über die Starbucks Street.

"Ich will mein Geld nicht dem Konglomerat geben ..."

'Ah ah? "Was hat nichts mit dieser schönen Bar zu tun?"

"Das ist nicht der Grund."

Ja, Hottay Lath, wie ist es landesweit bekannt? "Meine Frau!" Es ist wie Haha, es ist wirklich wie Borat Daddy ... "

"In Ordnung, hallo Ted."

„Hallo! Warum gibst du mir gefrorenen Tee??? Ah?? Ah..."

Okay, das ist einfach nur eine kleine dumme Spielerei... Ich hatte plötzlich die Idee und dann habe ich mich einfach hingesetzt und es gemacht... Hat Spaß gemacht. Hoffentlich hattet ihr auch ein wenig Spaß, es zu lesen...