Ce fut au tour de Hoseok de prendre un air attristé.

« J'en sais rien, admit-il. Il n'a rien voulu me dire. Je l'avais jamais vu aussi fatigué que ces dernières semaines mais il refuse de s'expliquer. Il comprend pas que je m'inquiète simplement pour lui.

- Je... je sais que ce sont pas mes affaires, balbutia Jungkook en rougissant de sa témérité, mais... est-ce que tu ressens quelque chose pour lui ?

- Hein ? s'étonna aussitôt l'autre. Genre... est-ce que je suis amoureux de hyung ? »

Jungkook hocha doucement la tête, honteux de la question qu'il avait posée mais malgré tout curieux de la réponse qu'il allait enfin avoir.

« Non, bien sûr que non, affirma Hoseok avec un sourire amusé, c'est absurde. C'est à cause de ce qu'il a dit, c'est ça ? T'as entendu ?

- Euh... ouais, c'est possible... »

Jamais Jungkook n'avait eu une voix si basse, trop gêné pour parler plus fort. Il avait espéré que la réponse soit positive, que Hoseok déclare que oui, il aimait Yoongi. Au fond de lui, Jungkook avait espéré que l'histoire de Yoongi soit différente de celle qu'il avait avec Taehyung... mais c'était finalement la même sur bien des points.

« Non, dit alors Hoseok, on... on s'amuse un peu parfois, ouais. Mais on n'a pas de sentiments l'un pour l'autre. On est juste amis.

- Désolé, j'aurais pas dû poser la question, c'était super indiscret.

- T'inquiète, ça rajoute à ton charme : un enfant c'est toujours curieux, hein, Kookie ? »

Jungkook sourit en haussant les épaules, déjà un peu plus à l'aise. Son aîné soupira et reprit :

« Mais je n'ai pas besoin d'être amoureux de lui pour m'inquiéter pour sa santé. J'ai peur que tôt ou tard il finisse par ne plus être capable de tenir debout, je... merde, il est chiant à toujours tout garder pour lui. »

Hoseok savait que son ami lui cachait une profonde détresse, il savait qu'il lui mentait, mais pourquoi ? Ils avaient toujours été parfaitement honnêtes l'un envers l'autre. Or ce matin, tandis que le jeune gérant était en train d'installer la terrasse seul, il avait vu Yoongi arriver. Ce dernier avait grimpé lentement les marches du café et, une fois arrivé en haut, il s'était immobilisé puis accroché à la rambarde en fermant les yeux, pris d'un soudain vertige.

Hoseok était immédiatement venu auprès de lui mais à peine avait-il posé la main sur son épaule que Yoongi le repoussait gentiment en affirmant que tout allait bien et qu'il était simplement fatigué. Ça avait été la fois de trop pour son ami qui lui avait attrapé le bras et l'avait attiré à l'abri des regards, en salle de repos, pour essayer de comprendre ce qui l'épuisait à ce point ces derniers jours. Yoongi avait refusé de parler. Le ton était d'abord resté amical avant de monter peu à peu jusqu'à l'arrivée de Jungkook.

Ce dernier justement, parce qu'il ignorait quoi dire pour réconforter son ami, se contenta de baisser la tête. Oui, Yoongi était quelqu'un de particulièrement renfermé. Il était toujours prêt à apporter soutien et réconfort aux autres alors même qu'il détestait en recevoir. C'était quelqu'un d'extrêmement généreux qui n'attendait jamais rien en retour.

« Je pense que je vais aller m'excuser, conclut Hoseok. J'imagine qu'il n'y a rien d'autre à faire. De toute façon s'il veut pas parler je pourrai pas l'y obliger. Il a déjà pas l'air bien, je vais pas en rajouter. Va te changer, Yeonjun ne va plus tarder. »

Jungkook obéit et fila. Hoseok quant à lui souffla une fois de plus d'un air peiné et quitta son bureau pour regagner la salle. Yoongi s'y trouvait, en train de replacer correctement les livres sur les étagères. Son cadet hésita à l'enlacer doucement comme il savait que Yoongi aimait qu'il le fasse. Néanmoins il garda une certaine distance entre eux de peur d'attiser sa colère s'il agissait ainsi.

« Hyung, dit-il d'un air penaud, je suis désolé, j'aurais pas dû m'énerver, c'était stupide. »

Parce qu'il l'avait entendu arriver, Yoongi ne fut pas surpris et se retourna pour lui faire face. Son agacement ne semblait pas totalement évanoui mais il était plus calme que lorsqu'il avait quitté la salle de repos – se trouver près de cette bibliothèque que possédait le café avait toujours eu le don de le calmer.

« C'est rien, affirma-t-il. J'imagine que moi aussi je me suis énervé sans raison, j'aurais pas dû. N'en parlons plus.

- Mais je m'inquiète, tu ne...

- N'en parlons plus, répéta Yoongi d'un ton plus ferme en reprenant le rangement des livres pour signifier ainsi que la conversation était terminée.

- Soit, mais si ça continue j'en parlerai à Jimin. »

L'aîné serra les poings, quant à Hoseok il repartit en direction de la terrasse sans attendre de réponse. Jimin était beaucoup plus têtu que n'importe qui, c'était un garçon à la détermination inébranlable – preuve en était ce café qu'il avait créé alors même qu'il n'avait pas terminé ses études. Si Hoseok venait à mentionner le fait que l'état de Yoongi devenait réellement préoccupant, aucun doute : Jimin s'assurerait de le faire parler d'une manière ou d'une autre. Même s'il était un garçon très doux et doué de tact, il n'en demeurait pas moins talentueux pour découvrir ce que quiconque cherchait à lui cacher.

Yoongi osa un regard vers les baies vitrées pour découvrir son amant occupé à essuyer une table de la terrasse avec un air préoccupé.

Il soupira et poursuivit lui aussi sa tâche.

~~~

« Salut, hyung ! »

Jungkook se retourna et salua à son tour son cadet qui venait d'entrer.

« Ça te va bien le blond, lui dit-il. Le bleu ne te satisfaisait plus ? »

Yeonjun sourit à la remarque et acquiesça.

« Je voulais changer et les racines commençaient à se voir un peu trop à mon goût. En plus Soobin adore.

- J'ai appris que vous étiez en couple, vous vous connaissiez depuis longtemps ? demanda Jungkook, ravi de parler d'un sujet léger et qui, en plus, semblait ravir son collègue.

- Oui, affirma-t-il avec enthousiasme, on est des amis d'enfance, on a pratiquement grandi ensemble alors même avant de se mettre en couple on savait qu'on pourrait jamais se passer l'un de l'autre. J'imagine que ça a été naturel pour nous de basculer peu à peu de l'amitié à l'amour. »

Jungkook sourit de déceler dans le regard du jeune serveur une grande fierté qui se mêlait à un amour tout aussi puissant. Le même regard que Soobin lorsqu'il lui avait parlé de leur couple deux semaines plus tôt. Ils étaient indéniablement profondément amoureux l'un de l'autre, c'était touchant.

« Et vous avez attendu combien de temps avant de décider de vous installer ensemble ? poursuivit donc Jungkook. Vous étiez jeunes, non ?

- En fait... on n'a pas vraiment « décidé » de s'installer ensemble, répondit l'autre en formant des guillemets en l'air, on y a été plus ou moins contraints.

- Contraints ? Comment ça ? s'étonna Jungkook qui ne se rendit compte qu'ensuite que sa question était sans doute trop personnelle.

- Ça faisait trois ou quatre mois qu'on était ensemble quand nos familles s'en sont aperçues, raconta néanmoins Yeonjun, et... elles l'ont pas bien pris. J'ai eu l'audace d'assumer ma pansexualité devant mes parents, ils m'ont dégagé en m'interdisant de revenir. À leurs yeux ils n'avaient plus de fils. Je ne les supportais de toute façon plus, alors même si je m'inquiétais pour la suite, je me sentais au moins un peu soulagé.

« Le souci, c'était que Soobin était plus jeune, moins confiant. Ça se comprenait totalement, c'était quelqu'un qui voulait bien faire, qui voulait être la fierté de ses parents. Eux, quand ils ont su qu'on sortait ensemble, ils lui ont posé un ultimatum : soit il partait avec moi, soit il rompait et pouvait rester à condition de sortir avec une fille. »

Muet de stupeur, Jungkook ouvrit des yeux ronds. Soobin... il avait à peine quinze ans à l'époque.

« Ça lui a foutu une pression pas possible, expliqua Yeonjun, il m'a appelé en larmes pour m'expliquer la situation et me demander si on pouvait faire semblant d'avoir rompu, parce qu'il ne voulait pas perdre ses parents. J'ai dit oui, mais ça n'a pas suffi, il n'a fallu que quelques semaines pour qu'ils se rendent compte qu'on était toujours ensemble. Ils ont de nouveau menacé Soobin dans l'espoir qu'il craquerait et me plaquerait. Et il a craqué, effectivement, mais c'est moi qu'il a choisi, pas eux.

« Le problème... c'est que j'avais rien à lui offrir : j'avais personne chez qui aller alors... »

Yeonjun soupira en refermant son casier, l'air honteux de ce qu'il s'apprêtait à avouer. Jungkook était sur le point de lui dire qu'il n'avait pas à lui confier ça s'il n'en avait pas envie quand l'autre reprit :

« J'étais à la rue, avoua Yeonjun. Je me démerdais comme je pouvais mais j'avais rien osé dire à Soobin, je voulais pas qu'il s'inquiète pour moi. Quand il m'a dit qu'il avait abandonné le domicile familial j'ai commencé à flipper. J'ai pu trouver en express une petite chambre d'un hôtel miteux qui coûtait presque rien. J'étais parti de chez moi avec tout mon argent de poche mais aussi ma carte pour retirer tout ce que j'avais sur mon compte avant que mes parents ne le bloquent. J'étais aussi parti avec quelques objets qui avaient une valeur sentimentale à mes yeux. Mais le tout tenait dans un sac de sport, c'était pas grand-chose.

« Soobin est venu vivre à l'hôtel avec moi. J'avais calculé qu'entre cette chambre et les dépenses pour manger, on pourrait tenir environ un mois avant que je manque d'argent. J'ai revendu tout ce que je pouvais, tout ce que j'avais pris et qui comptait pour moi. Ça nous permettait de tenir un peu plus longtemps et puis je relativisais en me disant que c'était des souvenirs d'une vie dont je ne voulais plus. Il n'y avait que Soobin que je voulais.

« J'ai laissé tomber le lycée. Je pouvais pas m'en sortir financièrement si je continuais de passer mes journées en cours et mes soirées à étudier. Le problème, c'est que sans diplôme ni situation stable, y a aucun moyen de se faire de l'argent ici. Alors... j'ai mendié. Je passais mes journées dans les quartiers touristiques ou un peu riches. C'était vraiment une situation de merde, j'en avais honte, mais j'avais aucune autre solution. Les gens donnaient pas énormément mais ça me permettait au moins de continuer de payer la chambre d'hôtel. Et Soobin pouvait poursuivre ses études, convaincu que j'en faisais autant.

« Ça faisait plusieurs semaines que je passais mes journées à la rue quand un matin un mec s'est arrêté devant moi. Il avait l'air gentil alors je l'ai salué. Il m'a tendu vingt mille wons et m'a demandé ce que je faisais là. J'ai halluciné, d'habitude personne me donnait plus de deux ou trois mille wons, t'imagines bien que c'est pas pour un raté que les gens vont dépenser leur argent. Quand j'ai vu ce fric je crois que mon cerveau s'est déconnecté. J'ai même pas répondu à sa question, je me suis contenté de le remercier, encore et encore. Puis il m'a tendu la main et m'a proposé de venir manger un truc au petit restau juste à côté. J'avais faim, je mangeais pas beaucoup pour faire des économies. Alors j'ai pas hésité, j'en crevais d'envie.

« Il m'a payé le petit déjeuner, on a discuté. Et une fois le repas terminé, alors que je venais de lui raconter mon histoire, il m'a demandé si je serais intéressé par un petit job de serveur. C'était Jimin. Quand il m'a dit ça et qu'il m'a promis qu'il pouvait m'aider, je crois que j'ai chialé, sourit Yeonjun malgré ses yeux brillants d'émotion. Ce type était sorti de nulle part et il était là pour me tirer de ma merde.

« L'après-midi même je venais présenter ma candidature au café. J'avais un peu honte de présenter un CV vide et une lettre de motivation rédigée au dos d'une ancienne feuille de cours, mais Jimin et Hoseok ont aussitôt accepté. Hoseok m'a formé pendant quelques jours et j'ai pu commencer à bosser. J'étais tellement heureux que j'en ai parlé à Soobin, je lui ai tout avoué. Ça l'a touché autant que ça l'a foutu en rogne. Le lendemain, je devais pas avoir l'air joyeux parce que Jimin m'a cramé direct. C'est quand je lui ai expliqué la situation qu'il m'a proposé de m'aider à reprendre les études, mais par correspondance. J'avais raté que deux ou trois mois de cours, il suffisait que je redouble et je pourrais reprendre tranquillement.

« Taehyun était arrivé à peu près en même temps que moi, Jimin lui avait proposé la même chose. J'ai hésité mais j'ai accepté, parce que je voulais rendre Soobin fier de moi et que je voulais prouver à Jimin que je pouvais avoir de vraies qualifications et mériter sa confiance. Mais... Soobin ne supportait vraiment pas d'avoir l'impression de n'être rien de plus qu'un poids pour moi. On était à la fin de l'année scolaire, alors au lieu de poursuivre dans une filière basique au lycée, il a préféré changer de voie et s'est orienté vers une voie professionnelle. Lui qui aimait la cuisine, il a choisi d'en faire son métier. Il lui fallait trouver un stage et, t'imagines bien que pour lier l'utile à l'agréable, c'est vers le Boy's love Café qu'il s'est tourné. Il est venu se présenter à Jimin qui a accepté. Depuis, il a lui aussi préféré continuer des études par correspondance pour privilégier le boulot. Grâce à cet endroit, on gagne désormais tous les deux largement assez pour vivre confortablement. On a un petit studio pas très loin d'ici et on a enfin l'impression d'être complètement heureux : pas de famille toxique pour nous empêcher de vivre, des amis merveilleux toujours là pour nous, un boulot qui nous comble, des études qu'on est en train de réussir... j'ai l'impression que Jimin m'a sauvé quand, ce jour-là, il s'est arrêté devant moi dans la rue. En fait... il m'a offert une seconde famille.

« Aujourd'hui plus que jamais je veux bien faire. Être serveur, c'est pas franchement exceptionnel comme job... mais... ça me rend tellement heureux d'être là. Chaque fois que j'entre ici j'ai l'impression d'être le mec le plus chanceux du monde. Alors ouais, j'en ai chié et je me suis installé avec Soobin essentiellement parce qu'on y a été contraints. Mais je ne regrette strictement aucun des choix que j'ai faits. »

Il termina son histoire en accrochant avec fierté son petit badge à son polo – c'était la preuve de cette seconde famille qu'il avait. Lorsqu'il releva la tête, ce fut pour voir Jungkook qui le regardait avec admiration. Cette époque de sa vie, chacun au Boy's love Café la connaissait, Yeonjun n'avait jamais cherché à la cacher et l'assumait parfaitement, conscient que c'était grâce aux moments difficiles qu'il en était arrivé là. Il en avait fait une force qui le poussait sans cesse à se donner corps et âme pour son métier, ses études, et plus que tout pour son couple.

________________________

Je vous l'avais dit que je voulais aussi développer les personnages secondaires. Je trouve le Yeonbin trop chou. ^^

Par ailleurs, comme je l'ai annoncé hier, ma sœur Ayka-chan-art m'a fait une adorable surprise : puisque j'ai jamais eu le courage de finir de lire en anglais The Notes, le roman sur le BTS Universe publié par Big Hit, et que je n'en trouvais aucune traduction complète, elle l'a elle-même entièrement traduit. Il lui a fallu plus d'un mois, ça a été un travail énorme. Elle a hier posté tous les chapitres sur Wattpad, vous pouvez retrouver le livre sur son profil. Sachant que le tome 2 a été annoncé, n'hésitez pas à aller jeter un coup d'oeil à sa traduction pour vous remettre l'histoire en mémoire. ^^