Tại trên con tàu phá băng . Boruto và Sarada tiếp tục trò chuyện . Mitsuki tiến hành xem bản đồ . Kawaki tiếp tục ngủ trong lúc đó Sumire và Katasuke làm việc với thuyền trưởng . Sasuke vẫn ngồi trên cao quan sát một thế giới nay đã chìm trong băng giá . Sarada tâm sự với Boruto là cô khá lo lắng cho Boruto có ổn hay không với cái ấn Karma . Boruto thì giả vờ như bình thản nhưng sự thật cậu khá lo lắng 

" Này Boruto . Cậu có ổn không với con ấn Karma đó ? Nếu cậu mất kiểm soát thì ai sẽ ngăn cậu đây ? " Sarada hỏi Boruto 

" Tớ vẫn ổn mà tớ sẽ cố gắng kiểm soát lại không để cạn Chakra để hắn ra ngoài nữa đâu . Đừng lo lắng Sarada . Tớ vẫn ổn thôi làm xong nhiệm vụ này chúng ta sẽ tiếp tục chơi ném tuyết và cùng làm cari cho mùa đông " Boruto 

" Nếu lỡ may Momoshiki ra ngoài thì sao ? Cậu sẽ làm gì ngăn chặn hắn ? Bọn tớ sẽ rất khó khăn để ngăn cậu lại đó ? " Sarada rất lo lắng cho Boruto 

" Tớ sẽ có cách mà đừng lo lắng . Chán thật chúng ta vào trong thôi trời hôm nay lạnh quá " Boruto lại tiếp tuc bẻ lái để Sarada không lo lắng . Sasuke đã nghe thấy anh cũng lo lắng cho Boruto về con ấn Karma trên tay cậu 

" Này các cậu chúng ta vào ăn tối thôi . Món Cari tớ nấu xong rồi đó " Sumire 

" Được rồi lớp trưởng chúng ta vào ăn cari thôi Sarada " Boruto 

" Đừng lo lắng Sarada . Cha nghe hết rồi đó là lý do cha đi theo các con  rồi . Yên tâm đi cha sẽ ngăn chặn Boruto nếu nó bị Momoshiki kiểm soát . Con đừng lo lắng nữa dù quyết định khó khăn nhưng chúng ta phải làm nếu bắt buộc thôi " Sasuke 

" Vâng con hiểu rồi thưa cha . Con cũng sẽ ngăn chặn Boruto nếu cậu ấy không còn là chính mình " Sarada 

Tiếp đến mọi người tiến hành vào trong phòng khách để tiến hành ăn tối với món Cari của Sumire nấu . Katasuke khoe món cà ri của Sumire ngon trong khi đa số mọi người thì nhăn mặt nhưng cũng ah uhm . Bởi vì không ai dám chê món Cari nấu tệ ngoại trừ Kawaki thì chê thẳng Sumire nấu ăn tệ .

" Món ăn cô nấu tệ quá Sumire ................." Kawaki 

" Này tên kia . Sao dám chê lớp trưởng nấu ăn tệ chứ . Ta ăn vẫn thấy ngon đấy chứ " Boruto 

" Ta thì thấy dở thì ta chê thôi . Sao nào muốn choảng nhau ah " Kawaki 

" Đúng lúc lắm . Ta cũng đang muốn làm ấm người lại đây " Boruto 

" Thôi mà . Hai cậu thôi ngay được không cho tớ xin ............" Sumire 

" Hai cậu thôi ngay được chưa chúng ta đang làm nhiệm vụ đấy và đây không phải là lúc để cãi cọ đâu " Sarada ra lệnh cho Boruto và Kawaki ngưng tranh cãi 

Sau một hồi Kawaki và Boruto ngưng tranh cãi với nhau ,  mọi người đang trò chuyện thì bất ngờ con tàu run lắc cực mạnh khiến mọi người phải bám vào . Tiến sĩ Katasuke đang hỏi có chuyện gì thì thuyền trường thông báo sắp vào khu vực có nhiều băng trôi nguy hiểm rồi mọi người tranh thủ bám chắc vào . 

" Có chuyện gì vậy thuyền trưởng " Katasuke 

" Chúng ta sắp vào khu vực băng trôi rồi ở đây có nhiều tảng băng nguy hiểm mọi người bám chắc vào " Thuyền trưởng 

" Chúng tôi biết rồi . Mấy đứa bám chắc vào chúng ta sắp đến khu vực băng trôi nguy hiểm đó nên cẩn thận vào " Katasuke 

Sau khi phát hiện ra khu vực băng trôi nguy hiểm . Katasuke nói nhóm Boruto , Mitsuki , Sarada , Kawaki tiến hành bám chắc vào để không bị rơi xuống sông băng , các tảng băng khổng lồ liên tiếp đập vào con tàu phá băng cùng với gió mạnh như bão , gió mạnh khiến mọi người cảm thấy lạnh bất chấp đã mặc bộ đồ chống đông đặc biệt . Con tàu lắc lư khiến Sumire xém rơi khỏi tàu may mắn Mitsuki phóng tay dài ra quấn lấy Sumire . Sarada bám vào Boruto để chống lại cơn bão tuyết cực mạnh trong lúc đó Kawaki bám vào một một thanh sắt trên tàu . Lúc này Sasuke ra ngoài anh sử dụng Chidori phá hủy những tảng băng khổng lồ sắp va đập vào tàu . Thuyền trưởng liền bẻ lái con tàu né càng nhiền tảng băng khổng lồ càng tốt . Sau cùng Sasuke cũng thấy dấu hiệu của tòa lâu đài băng tại một vị trí cao trên đỉnh núi . Thế là anh là liền ra lệnh cho thuyền trưởng di chuyển đến khu vực tòa lâu đài băng đó .

" Ông mau lái đến khu vực đó đi . Đó là nơi chúng ta sẽ đến " Sasuke 

" Không được khu vực đó nguy hiểm lắm " Thuyền trưởng 

" Ông cứ đến đi . Ta sẽ mở đường cho ông đến khu vực khi đến rồi ông cứ đậu để bọn ta xuống khu vực đó " Thuyền trưởng 

" Được rồi . Ta sẽ mở đường để ông đế khu vực đó " Sasuke 

Sasuke tiến hành phá hủy vô số các tảng băng để con tàu phá băng có thể đi vào vùng đất băng tuyết nơi có toàn lâu đài băng xuất hiện ở đằng xa kia trong lúc thuyền trưởng đang cố gắng lái tàu thật chắc để tiến hành vượt qua các cơn bão tuyết và các tảng băng . Không khí lạnh khiến cho các cô cậu bé cảm thấy lạnh nhưng cuối cùng thì con tàu phá băng cũng đã đến được nơi cần đến . Đó là Siberia nơi được mệnh danh là vùng đất băng giá với nhiệt độ âm 90 độ . Sau đến nơi họ liền thấy một thị trấn bị chìm trong băng giá . Team 7 tiến hành xuất phát xuống tàu tìm hiểu quan sát mọi thứ xung quanh . Katasuke và tiến sĩ Katasuke tiếp tục ở trên tàu phá băng chờ  

" Nơi đây khắp nơi toàn là băng tuyết quả không hổ danh là vươn quốc của băng tuyết " Mitsuki 

" Có vẻ như không còn cư dân nào của thị trấn rồi . Tớ không thấy ai trong ngôi làng này cả " Boruto

" Hoặc tồi tệ hơn họ đã bị đóng băng rồi . Các cậu có thấy không nơi đây khắp nơi kể cả nhà cửa và con người đều bị đóng băng "Sarada 

" Có vẻ như đây sẽ là kết cục của thế giới chúng ta nếu không ngăn chặn hiện tượng thời tiết dị thường này lại " Kawaki 

" Mấy đứa ở đây ta đi thám thính tình hình xung quanh đã xem có gì đáng khả nghi không  " Sasuke tiến hành đến vị trí tòa lâu đài băng kia trong lúc đó Nhóm Boruto ở lại xem còn ai trong ngôi làng đã bị hóa thành băng ở đây 

Sau khi tiến hành tìm hiểu tình hình xung quanh ngôi làng thì Team 7 đều thấy rõ tất cả ngôi làng toàn bộ đều bị đóng băng , tuy nhiên thật bất ngờ khi boruto , Sarada , Mitsuki và Kawaki bất ngờ bị chặn lại bởi một toán lính của Boro . Đám tàn quân của Kara là tay sai cho Boro tiến hành ngăn chặn Boruto , Sarada , Mitsuki , Kawaki đến khu vực này 

" Đứng lại . Đây là khu vực cấm là thánh địa của ngài Boro các ngươi không được qua " Lính Boro 

" Tại sao bọn tôi không được qua . Các ngươi mau tránh đường đi " Boruto 

" Chúng tôi đang làm nhiệm vụ của Konoha . Các người mau tránh đường đi " Sarada 

" Bọn nhãi này không nghe ta nói ah . Bọn ta nói đây là khu vực thánh địa nghiên cứu của ngài Boro mau cút về làng của các ngươi đi " Lính Boro 

" Xem ra các ngươi là lính của Boro . Các ngươi mau tránh đường đi hoặc bọn ta sẽ không nương tay đâu " Kawaki 

" Thằng nhãi láo toét . Mau biến đi không bọn ta nổ súng " lính Boro 

" Chúng tôi nói chúng tôi làm nhiệm vụ của Konoha nên chúng tôi sẽ không về đến khi nào làm xong nhiệm vụ mau tránh đường cho chúng tôi " Sarada 

" Nói nhiều với chúng làm gì đập chúng một trận cho ấm người đi " Kawaki 

" Bọn ranh con . Mau cút xéo cho ta " Tên lính Boro bắt đầu nổ sung vào Team 7 nhưng cả bọn đã nhanh chóng né được 

Cuộc chiến giữa Tân đội 7 và những tên lính của Boro bắt đầu . Mấy tên lính tiến hành nổ súng bắn vào Boruto , Sarada , Mitsuki , Kawaki . Tuy nhiên chúng bắn hụt Boruto nhanh chóng lao đến sử dụng ảnh phân thân đánh lạc hướng bọn chúng . Một tên lính tiến hành nả súng vào Boruto nhưng cậu tránh được và dùng liệt phong chưởng đánh bay tên lính . Sarada cũng lao đến né tránh những phát đạn của tên lính liền sử dung cú đấm Sharano đấm bay một tên lính ra xa sau đó cô tiếp cận đá tên lính bên cạnh đang rút kiếm ra chém Sarada . Mitsuki liền sử dụng rắn dọa mấy tên lính sau đó Mitsuki sử dụng xà lôi hạ ba tên lính một lúc tiếp đó cậu sử dụng tay dài quấn lấy ba tên lính . Kawaki liền tránh né phát súng của tên lính sau đó cậu chém đứt đôi của tên lính đá bay tên lính ra xa . Bọn lính của Boro kéo đến ngày càng đông bao vây Tân Team 7 . Bọn chúng tiến hành nã đạn vào Boruto , Sarada , Mitsuki nhưng cả ba tránh được . Boruto sử dụng ảnh phân thân ra bốn phân thân đám bay bốn tên lính ngã văng ra xa . Sarada tính sử dụng hỏa độn tấn công nhưng hỏa độn của Sarada nhanh chóng bị gió tuyết dập tắt khiến cô phải chuyển qua đấm bay từng tên lính một vì không thể sử dụng nhẫn thuật tấn công được . Mitsuki liền sử dụng phong độn che mắt mấy tên lính sau đó Mitsuki liền sử dụng rắn tấn công mấy tên lính . Kawaki liền biến đổi tay thành nắm đấm đấm bay mấy tên lính gục liền . Tuy nhiên trong lúc đang lúc giao chiến với bọn lính thì bỗng nhiên xuất hiện một trận tuyết lở cực mạnh thổi bay gần như tất cả mọi thứ trên đường đi của nó . 

" Tuyết lỡ mau chạy thôi các cậu ................." Sarada 

" Tớ biết rồi . Mau chạy thôi  ................." Boruto 

Cả đội 7 đều chạy để tìm nơi chạy trốn trận tuyết lở kèm với bão tuyết khủng khiếp đó . Tuy nhiên gió tuyết cực mạnh khiến cả Team 7 bị chia cắt . Cả bọn lính của Boro đều bị tuyết nhấn chìm cuốn bay ra xa . Boruto , Mitsuki , Sarada  bắt đầu bám vào một góc  đỉnh núi băng trong khi Kawaki cũng tìm một cái hốc để tránh trận tuyết lỡ kèm bão tuyết . Tuy nhiên gió thổi quá mạnh cuốn Sarada ra khỏi chỗ bám . Boruto liền chụp lấy tay Sarada 

" Bám chắc lấy tay tớ Sarada ............" Boruto 

" Boruto ........................................" Sarada 

" Tớ sẽ không cho ai tách ra đâu ................" Mitsuki lấy tay dài quấn lấy Sarada và Boruto . 

Cả ba đứa bám vào nhau để chống lại sức hút đáng sợ của trận bão tuyết đáng sợ đó . Trong lúc đó Kawaki bị tách đoàn cũng bám lấy một góc đỉnh núi để không bị thổi bay . Tuy nhiên với sức hút khủng khiếp của cơn bão khiến bộ ba Mitsuki , Sarada , Boruto không trụ nổi liền bị cuốn vào cơn lốc xoáy tuyết đó . Mitsuki dần không trụ được khiến Sarada và Boruto rời khỏi vòng quấn . Boruto cố nắm lấy Sarada nhưng cũng không trụ được Sarada buôn tay khỏi Boruto khiến cả ba đứa bị lốc cuốn bay mỗi đứa một nơi . Sarada đã gọi Boruto trước khi bị bão cuốn bay . 

" Boruto ........................." Sarada gọi Boruto sau khi bão cuốn bay ra xa 

" Sarada ........................." Boruto cố bắt lại tay Sarada nhưng cậu cũng bị bão cuốn bay 

 . Team 7 bị thất lạc nhau sau khi cơn bão tuyết khủng khiếp kết thúc mỗi đứa một nơi . Boruto bị cuốn đến một nới có toàn kiến trúc băng giá , Sarada bị bão thổi bay đến gần một dòng sông đã bị đóng băng , Mitsuki bị cuốn gần chỗ Boruto , Kawaki thì đang ở một hang động . Mỗi đứa một nơi sau cơn bão khủng khiếp cuốn bay mọi thứ . Lúc này đây Sasuke đang ở gần khu vực lâu đài bằng và anh thấy các di tích của Otsutsuki . Lúc này đây Boruto tiến hành đi tìm những người bạn của mình