Drabble: Despicable Me

Everytime I dive deep down, I eventually have to raise to the surface. It's this fact that makes me crack; having to leave the people I learned to hold so dearly; forgetting the world I had a different identity in; returning to my less color- and eventful life I got to despise. The surface doesn't feel like the place where I can breathe again at all. Instead it's like I'm drowning in my circling thoughts that are all about 'what-if'. And my only escape is willingly and gladly drowning myself in what I love until there is no coming back.

Immer, wenn ich untertauche, muss ich an die Oberfläche zurückkehren. Diese Tatsache lässt mich brechen; die Menschen verlassen zu müssen, die ich zu lieben gelernt habe; die Welt vergessen zu müssen, in der ich eine andere Identität hatte; zurück zu kehren in mein farb- und ereignisloses Leben, das ich verachte. Die Oberfläche fühlt sich überhaupt nicht an wie der Ort, an dem ich wieder atmen kann. Stattdessen ist es, als ertränke ich in meinen kreisenden Gedanken über 'was-wäre-wenn'. Und mein einziger Ausweg ist es, mich freiwillig und freudig selbst in dem, was ich liebe, zu ertränken, bis es keinen Rückweg mehr gibt.

---oOo---

Mein melodramatisches Selbst über K-Dramas. Ihr könnt wahrscheinlich auch in anderer Hinsicht etwas damit anfangen... *hust* Bücher *hust*

Ich hab es zuerst als Drabble in Englisch geschrieben, deshalb die zwei verschiedensprachige Versionen. Manche Dinge klingen in Englisch besser als im Deutschen, bei anderen ist es genau andersherum.

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top