You just want attention

"Es ist doch jedes Mal das Selbe. Du tauchst irgendwo auf und glaubst, dass dich jeder kennen müsste."

You don't want my heart

"Und mich - der dich überall sieht und der immer bei dir ist - schmetterst du ab!"

Maybe you just hate the thought of me with someone new

"Hast du Angst, dass ich mir jemand anderen suche? Jemanden, dem ich mehr bedeute als dir?"

You just want attention

"Wenn du dich allein fühlst, suchst du Trost in dem Gedanken, dass ich bis ans Ende bei dir sein werde, aber wenn es dir gut geht, verschwendest du nicht einen Blick oder ein Danke an mich!"

I knew from the start

"Ich wusste es, von Anfang an. Es hat nie gewirkt, als würde ich dir das Gleiche bedeuten wie du mir."

You're just making sure I'm never getting over you

"Aber trotz allem bist du noch immer so egoistisch, dass du mich nicht loslassen kannst."

Now that we're right here standing face to face

"Und jetzt, wenn ich dir endlich mal sagen kann, was ich wirklich fühle, wie ich über uns beide denke..."

You already know that you won

"... ignorierst du mich, wie sonst auch."

~ das Leben