La boutique mystère de Monsieur S:

Jamil : Les vêtements sont placés dans l'armoire de gauche, les produits les plus vendus sont exposés au centre et les autres produits sont disposés sur les étagères supérieures... Et inférieures...

Jamil : Ok, j'ai presque mémorisé le placement des produits.

Malleus : Viper, où dois-je mettre cet outil rond avec la poignée sur le dessus ?

Jamil : Ah, c'est un hachoir à viande. Il suffit de tirer sur la poignée et les pièces métalliques à l'intérieur tourneront pour hacher les ingrédients.

Malleus : Il existe donc d'autres ustensiles pour hacher les ingrédients en plus des couteaux de cuisine ? Alors il devrait être dans la section des ustensiles de cuisine.

Malleus : Je suis sauvé, Viper. La prochaine fois, je te demanderai s'il y a quelque chose dont je ne sais pas à quoi il sert.

Azul : Vous êtes tous les deux bons en caisse. Vous semblez bien connaître le magasin.

Malleus : Ah, Ashengrotto et Leech. Bonne année !

Jade : Merci. Bonne année

Floyd : Ah, c'est Jade et Azul. Quoi, vous faites les courses ?

Jade : Eh bien, Floyd pousse un chariot avec beaucoup de cartons dedans, donc tu ne vas pas vérifier le produit ensuite, n'est-ce pas ?

Floyd : Euh, mais il y a tellement de cartons comme ça...J'en ai marre de juste les mettre sur et hors du chariot.

Azul : Ne sois pas paresseux, même si tu en as marre. C'est du travail rémunéré.

Floyd : Le simple fait de dire ça me donne envie d'être paresseux.

Floyd : Non, je plaisante. Alors, je vais m'éclipser avant de me faire engueuler par Azul.

*Floyd s'en va*

Jade : D'accord. S'il te plaît, travaille dur Floyd

Azul : J'ai toujours su que l'attitude décontracté de Floyd ne changerait pas, peu importe où il travaillait.

Azul : Au fait... Est-ce qu'il y a un événement de bataille TAKOAGE en cours ici en ce moment ?

Malleus : C'est vrai, si tu achètes plus de 5 000 madols, tu peux avoir le droit de nous défier.

Azul : Si nous gagnons la bataille. On dit que nous obtiendrons quelque chose de bien comme le "Golden Sam Ticket".

Jamil : Ah, tu es venu acheter quelque chose parce que tu en as entendu parler, n'est-ce pas ?

Jamil : Merci pour l'effort, je suis sûr que tu vas y mettre beaucoup d'argent pour quelques défis supplémentaires.

Malleus : Tant que je serai l'adversaire, tu auras du mal à gagner, mais si tu as le courage de me défier, je répondrai bien.

Azul : Oups, vous semblez penser que ce sera facile de nous battre, hein ?

Azul : Je suis désolé de le dire, mais je pense que vos attentes peuvent être déçues, car...

Azul : Il nous a fallu des jours pour rassembler beaucoup d'informations sur le TAKOAGE !

Jade : Nous maîtrisons la structure du Tako et comment tirer les ficelles pour le faire bouger.

Jade : Il apporte également des gants anti-fil renforcé plus résistants que ceux proposés dans ce magasin.

Malleus : Oh, oui ? C'est vrai. Il est très bien préparé.

Jade : Je suis honoré de recevoir vos éloges.

Jamil : Eh bien, as-tu compensé ton faible athlétisme par ta capacité à recueillir des informations...?

Jamil : Nous avons maîtrisé toutes les manières dont nous nous sommes battus jusqu'à présent, nous devons donc réfléchir à un nouveau plan et revenir au défi.

Malleus : Hum, Viper semble me sous-estimer.

Jamil : Euh... Malleus-senpai avait-il une nouvelle stratégie ?

Malleus : En fait, l'autre jour, quand je jouais contre Felmier, j'ai remarqué que...

Malleus : Felmier a du mal avec TAKO au début, mais il s'est rapidement amélioré par la suite, n'est-ce pas ?

Malleus : La raison est que même si les matériaux sont différents, il avait beaucoup d'expérience avec les jouets de type TAKO quand il était enfant.

Malleus : J'ai donc aussi essayé de regarder en arrière, ai-je déjà été en contact avec quelque chose de similaire à TAKOAGE ?

Jamil : Je ne pense pas que Malleus-senpai ait jamais touché à des jouets pour enfants...

Malleus : "Des jouets" non, mais j'ai trouvé d'autres choses.

Malleus : Quelque chose qui m'est familier... le fil... ou plus précisément, le rouet.

Jamil : Dans ce cas, ils disent que la Briar Valley met désormais également l'accent sur l'utilisation de rouets.

Malleus : Ah, le Takoage et le rouet... Ils ont quelque chose en commun en ce qui concerne la manipulation du fil !

Malleus : Dans la prochaine bataille, je vais me remémorer mon expérience avec le filage pendant que je manœuvre le tako pour jouer avec mon adversaire !

À côté de la boutique mystère de Monsieur S:

Jade : Oups, après moi, le TAKO d'Azul a également été renversé par l'attaque de Malleus-san.

Azul : Comment est-ce arrivé ! J'ai évidemment entendu dire que Malleus-san avait du mal avec les jeux qui n'utilisent pas de magie.

Azul : En fait, il n'a pas du tout de mal avec ça !

Jade : Non seulement ça, mais il est doué pour manipuler les fils.

Malleus : Vous deux êtes les bienvenus pour nous défier à nouveau à tout moment.

Jamil : Ah, seulement si vous achetez à nouveau plus de 5 000 madols.

Azul : Hum...Sommes nous trop superficiels dans notre collecte d'informations ? Recommençons, Jade

Jade : Oui, TAKOAGE est un jeu amusant, et en fait, je voulais jouer contre Floyd cette fois-ci.

Floyd : Bon, on va partir maintenant. Travaillez dur et continuez votre bon travail !

*Jade et Azul s'en vont*

Jamil : C'est fini !

Jamil : Les adversaires forts m'ont fait peur au début... Mais depuis le milieu du terrain, Malleus senpai a très bien joué.

Malleus : Ah, sans surprise, l'expérience de la rotation s'est avérée utile dans les confrontations TAKOAGE.

Malleus : J'ai parfaitement compris l'essence de la manipulation des fils. À l'avenir, nous pourrons gagner plus facilement.

Jamil : C'est tellement fiable. Nous avons la victoire entre nos mains.