Dortoir Ramshackle: Salon: Lieu de fête:

Trey: Yuu, bonne année

Cater : Je suis enfin de retour ici. Yuu-chan, nous sommes de retour !

Cater : Hé, que faisiez-vous tous lorsque l'année s'est terminée ?

Cater : Juste pour que tu le saches, je regardais le feu d'artifice du compte à rebours.

Ace : Ma famille jouait aux cartes. Mon père a tout gagné, c'était vraiment nul.

Ace : Et toi, Deuce ?

Deuce : Je regardais la télé et ma mère m'a dit "Cette horloge est cassée, peux-tu me la réparer ?"

Riddle : Une horloge ? Et le Nouvel An précoce serait un problème.

Deuce : Et puis, après l'avoir démontée pour comprendre... Les piles venaient d'être mises avec le plus et le moins à l'envers.

Deuce : Clover-senpai, étiez vous aussi avec votre famille pendant le changement d'année ?

Trey : Ouais. Je faisais du pain avec mon petit frère et ma petite sœur.

Ace et Deuce : Même le jour du Nouvel An ?!

Trey : Parce qu'ils parlaient d'un pain qui avait l'air délicieux à la télé. Nous avions tous les ingrédients alors nous avons décidé d'essayer d'en faire.

Cater : Penser à "faire" plutôt qu'à "acheter" est certainement le genre de chose que fait la maison Trey-kun.

Deuce : Chef du dortoir Rosehearts, comment avez vous passé le changement d'année ?

Riddle : Moi ? À minuit, je suis déjà couché depuis longtemps.

Cater : Eh, tu n'as pas fait le compte à rebours ou quoi que ce soit ?

Riddle : ... À quoi servent ces expressions ? Il n'y a pas de règles sur la façon de passer le Nouvel An.

Trey : Ha ha, c'est vrai

Riddle : Maintenant, nous devrions retourner au dortoir. Nous devons faire des préparatifs pour le premier match de croquet de l'année.

Ace : À plus tard, Yuu. Amusons nous cette année !