" hyuru? Why did you come back?"

Hyuru: oh. Retsu. How come you're not asleep?

Retsu: that is my question isn't it? Doesn't hitsugaya have place to sleep there?

Hyuru: don't be a busybody. It's not within your scope of work, yon seki. (Fourth seat)

Retsu: poor hyuru. She has to come back here and sleep. Don't worry, I'll spread bad things about him tomorrow.

Hyuru: retsu!!!

Retsu: I was just joking!! Alright ~~ I have someone to sleep with tonight.
_________________________________

Kira: oh. You must be the nana seki hirako taichou is talking about.

Koka: hai. Hirako taichou talked about me?

Kira: hai. He kind of drunk... and was going all about how you accidentally destroyed a bit of his fringe.

Koka: hah... yea...

Kira: how's the work? I heard you had your first task at ju ban tai.

Koka: Izuru fukuchou.

Kira: oh... how polite. Kira is fine. I heard you're quite capable.

Koka: ... I guess.

Kira: well... are you adapting well?

Koka: hai!!

Kira: I see. That's great then.

Koka: hai. Arigato.

Kira: then... I guess I'll be going.

Koka: wait a minute!!

Kira: hai?

Koka: hyuru. Do you know of such shinigami?

Kira: well... I do know one.

Koka: you do?

Kira: um. She used to be fukuchou of the ni ban tai. She came down from that seat and became a san seki. Her name is Yuuki Hyuru.

Koka: I see... that's her full name. I asked around... nobody knows really knows her.

Kira: oh that. Even now, when she is san seki, she doesn't see anyone easily. Even when people send things over from other squads, her best friend, Yatoshi Retsu will be the one who takes it in for her.

Koka: has Izuru fukuchou seen her before?

Kira: hai. When we had fukuchou meetings that is. Why?

Koka shakes her head " I'm just curious. I may have seen her..."

Kira: I see.
_________________________________

Toshiro: Yatoshi. Where's hyuru?

Retsu: oh yea... I forgot that soi fon taichou gave you permission to come to her quarters. That's why you're inside our room. She has gone out to buy some bread.

Hyuru: hitsugaya. You came?

Retsu: I'll leave you two alone.

Hyuru: how's the work?

Toshiro: almost done.

Hyuru: I bought some anpan ( red bean bun) want some?

Toshiro: um. Gomene. Last night you had to move here.

Hyuru shakes her head " mmm... it's ok. Do I still have to stay here tonight?"

Toshiro: um. You know you don't like people to know about you.