Dans cette nouvelle génération de Yokai Watch, l'histoire se concentre sur le fils de Nathan Adams, le héros légendaire qui a sauvé la ville de Springdale des Yokai maléfiques. Le fils de Nathan, prénommé Lucas, hérite non seulement du nom de son père, mais aussi de son héritage en tant que gardien des Yokai.

Au début de l'histoire, Lucas est un adolescent ordinaire, ignorant en grande partie l'héritage de son père. Cependant, cela change rapidement lorsqu'il reçoit une Yokai Watch héritée de son père, accompagnée d'une lettre lui révélant la vérité sur son destin. Avec l'aide de ses amis, Lucas découvre le monde caché des Yokai et commence à apprendre les responsabilités qui accompagnent son héritage.

Mais alors que Lucas explore ce nouveau monde, une nouvelle menace émerge. Un mystérieux groupe de Yokai maléfiques, mené par un puissant chef Yokai, commence à semer le chaos à travers Springdale. Déterminé à protéger sa ville et à honorer l'héritage de son père, Lucas rassemble ses amis et les Yokai alliés pour affronter cette menace grandissante.

Au fil de leur aventure, Lucas et ses compagnons rencontrent de nouveaux Yokai alliés, découvrent des secrets cachés sur l'histoire des Yokai et apprennent la valeur de l'amitié et du courage. Finalement, grâce à leur détermination et à leur esprit d'équipe, ils parviennent à vaincre le chef Yokai et à sauver Springdale une fois de plus.

"Yokai Watch: La Nouvelle Génération - Le Fils de Nathan" est une histoire d'aventure passionnante qui mêle action, humour et mystère, tout en explorant les thèmes de l'héritage, de l'amitié et du courage.