Chapitre 60 : La Décision de Sasuke 

C'était le dernier combat, la dernière bataille de l'examen Chuunin - le dernier obstacle, le dernier défi. Sasuke quitta Sakura et se dirigea vers la balustrade de la cabine d'observation, regardant en bas ; Genma déclarait la victoire à Nii Yugito tandis que le shinobi de Takigakure était emmené par des médecins. Yugito ne prit pas la peine de bouger, mais leva les yeux vers Sasuke, son visage presque narguant, le mettant au défi de descendre. Un sourire en coin se dessina sur sa bouche, et avec à peu près autant de grâce que Yugito, Sasuke sauta par-dessus la balustrade et atterrit en bas.

Un tonnerre d'applaudissements remplissait le stade alors que Yugito et Sasuke s'affrontaient, mais pour Sasuke, c'était comme si le son avait été coupé. Il était excité pour ce combat, il savait qu'il n'avait pas à se retenir, il savait que Yugito était probablement le seul adversaire stimulant dans cette arène. Il pouvait sentir les paumes de ses mains picoter d'impatience.

Il a seulement vu les lèvres de Genma bouger, quand il leur a dit de se faire face et de s'incliner, la voix a complètement disparu. Il vit le sourire félin de Yugito s'étendre sur son visage, puis les yeux verts se rétrécir de manière analytique. Les deux se sont inclinés lentement, sans se quitter du regard. Lentement, chacun se mit en position de combat. Sasuke saisit le bandeau accroché à sa ceinture.

"Tu vas aussi m'insulter avec cette chose ?" demanda Yugito, en pointant son menton vers le bandeau. Sa voix lui parvenait comme un son lointain, distant, presque inaudible.

Sasuke lui fit un sourire tordu en le nouant autour de ses yeux pour la troisième et dernière fois. " Nous verrons si tu es assez bon pour me forcer à l'enlever. "

"Attention, Uchiha", prévint Yugito, sa voix étant un peu plus claire cette fois, "Tu sembles un peu trop sûr de toi".

"Peut-être", il a haussé les épaules, "Prouve-moi que j'ai tort".

Et même si Genma avait donné l'ordre de commencer, le combat ne faisait que commencer maintenant. Au même instant, Yugito et Sasuke ont chargé en avant, à la même vitesse. Ils se rencontrèrent au centre du terrain ; le choc retentissant des armes marqua la pause dans leur mouvement alors que le katana de Sasuke et le kunai de Yugito se rencontraient. A peine avaient-ils bloqué les attaques de l'autre qu'ils se déplaçaient à nouveau, et le choc des métaux retentissait à nouveau.

Sasuke était très impressionné par la vitesse de Yugito. Elle correspondait assez bien à sa vitesse, n'étant que légèrement à la traîne, et chacune de ses attaques était bien placée. Il l'étudiait de près pour observer ses habitudes, pour voir si elle donnait des indications sur ce qu'elle allait faire ensuite. Elles s'approchèrent toutes les deux pour une nouvelle attaque, et d'un coup de poignet, il utilisa son katana pour la désarmer - le kunai s'envola de sa main, mais avant qu'il n'atterrisse, elle était déjà en train d'exécuter un coup de poing inversé alors que son katana était hors de portée. Sasuke l'a bloqué avec sa main droite en saisissant son poignet et en faisant un pas sur le côté. Son élan l'a fait passer devant lui, mais elle a récupéré à la dernière seconde et a essayé de le balayer de dessous ses pieds avec sa jambe arrière. Il réussit à l'éviter à la dernière seconde, mais cela l'obligea à faire un bond en arrière pour s'éloigner d'elle.

Yugito ne le laissa pas tranquille un seul instant, elle le talonna, et Sasuke se trouva un peu agacé. Il était là, aussi bon que de s'enfuir devant elle. Il n'avait pas lancé une seule attaque sur elle qu'elle ait eu besoin de bloquer. Il a tenu bon. Elle arriva avec de nouvelles armes récupérées dans sa pochette de kunaï, un kunaï dans chaque main. Chaque kunai s'est précipité, mais il a rapidement repéré ses ouvertures, et a commencé à lancer son katana entre ses bras en mouvement. Il utilisait sa main droite pour bloquer tout ce qui passait devant son katana. Bientôt, Yugito était celui qui reculait, alors qu'elle essayait d'esquiver ses attaques.

En combat rapproché, ils semblaient être assez bien assortis, et à ce rythme, ils n'arriveraient à rien. Yugito devait penser la même chose, car ils ont tous les deux fait un bond en arrière en même temps. Aucun d'eux ne relâcha sa position, mais tous deux respiraient difficilement à cause de l'effort. De nombreuses attaques traversaient la tête de Sasuke tandis qu'il réfléchissait à ce qu'il devait faire ensuite. Jusqu'à présent, dans tous ses combats, il avait laissé son adversaire attaquer en premier - en partie parce qu'il était bien meilleur qu'eux et qu'il voulait leur offrir l'avantage d'une attaque préventive. Ici, il savait qu'il pouvait être risqué de laisser Yugito attaquer en premier, il devait donc être prudent.

Il a vu Yugito commencer à utiliser des signes de la main. Il savait qu'elle était de l'élément feu, et à en juger par les deux premiers signes de main, il pouvait déjà deviner environ cinq ninjutsu de feu qu'elle pouvait utiliser avec ces deux premiers signes de main. Il commença à faire des signes de la main lui-même : serpent, mouton, singe, sanglier, cheval, tigre...

"Katon : Boule de Feu Suprême !" lui et Yugito ont crié en même temps.

Sasuke ne voyait pas le feu avec ses sens, pas très bien, seulement de petites distorsions dans les signaux qu'il recevait du retour du chakra. Mais la chaleur et le feu étaient si intenses que la forme de Yugito était complètement floue - il ne pouvait pas du tout la distinguer. Il pouvait voir que sa technique était plus forte cependant, et bientôt, elle effaçait entièrement la boule de feu de Yugito. Il pouvait seulement sentir par sa signature de chakra qu'elle s'était enfuie, il ne pouvait pas la revoir avant qu'elle ne sorte de derrière la boule de feu. Son expression semblait frustrée. Mais, sans se décourager, elle fit d'autres signes de la main.

Sasuke put reconnaître de quelle technique il s'agissait ; il soufflait toujours sa boule de feu, et il tourna la tête vers elle, alors qu'une nouvelle pluie de feu s'abattait sur elle. Encore une fois, elle fut obligée d'esquiver. Sasuke termina sa technique alors que Yugito se retirait dans les arbres à l'autre bout du terrain, là où ils ne brûlaient pas. Sasuke ne perdit pas de temps pour l'enfumer ; en utilisant Katon : Flammes en pétales de feu, les bases des arbres prirent feu. Ce qui n'était peut-être pas la meilleure des idées. Elle s'est dirigée vers lui, les mains étendues et sans arme. Ce n'est qu'en esquivant sur le côté et en sentant la chaleur le frôler qu'il réalisa que ses mains étaient en feu.

Il a décidé de contrer ses armes élémentaires avec l'une des siennes. Il a fait correspondre ses mains enflammées avec son katana chargé de Chidori Nagashi. Le combat est devenu très intéressant après ça. Il faisait de son mieux pour éviter d'être touché par ses mains tout en l'attaquant, tandis qu'elle essayait de faire exactement la même chose avec son katana. Les déplacements devenaient compliqués. Et la Yugito se mit à faire d'autres signes de mains - c'est seulement lorsque ses mains furent réunies en signes que Sasuke put voir l'effet du feu avec ses sens du chakra. Quant à la technique, il a reconnu une autre séquence. C'était un autre ninjutsu de feu - un avec une force explosive.

Sasuke savait qu'à bout portant, il serait gravement blessé, et il n'avait pas d'autre choix que de s'enfuir. Il fit un bond en arrière juste au moment où elle terminait sa technique, mais elle était plus puissante que ce à quoi il s'attendait. Il y eut une explosion retentissante et une chaleur brûlante suivit dans le sillage de Sasuke. Cela ne l'a pas brûlé, mais il était encore trop près pour être confortable. De la terre et de la poussière ont volé partout. Il pouvait voir Yugito à travers les morceaux de poussière, mais cela créait une image neigeuse avec ses sens, les minuscules particules de poussière entre eux deux. Il pouvait la voir bouger ses mains à nouveau, et il semblait qu'elle allait essayer à nouveau. Et Sasuke ne pouvait pas le permettre.

Ses mains volaient plus vite que les siennes : cheval, singe, lapin, boeuf, oiseau, rat, mouton...

"Katon : Feu du Dragon Suprême !"

Les énormes murs de feu s'élevèrent autour de lui, tournant, tourbillonnant dans un maelström de feu. Il étendit les murs de feu vers l'extérieur, utilisant la signature de chakra de Yugito comme guide. Alors que le mur de feu s'approchait d'elle, il savait qu'elle devrait soit abandonner, soit utiliser un ninjutsu astucieux pour s'échapper. Il poussa les murs vers l'extérieur, attendant au-dessus des flammes rugissantes une indication que Yugito allait se rendre. Mais rien n'est venu. En fait, même s'il poussait le mur pour qu'il s'étende sur la majorité du terrain, Yugito semblait être indemne. Elle a été définitivement engloutie par les flammes, il n'y a aucun doute là-dessus, mais ...

Le chakra de Nekomata a vacillé. Puis il a commencé à fluctuer. Sasuke a tenu bon, mais il a senti que le feu qu'il contrôlait se comportait étrangement. Là où Yugito se tenait, son feu commençait maintenant à tourner autour d'elle, à contre-courant de l'ouragan de feu. Puis il a senti qu'il commençait à disparaître - non, disparaître n'était pas le bon mot, c'était plus comme... Comme si le feu était... dévoré.

Il a laissé les murs de feu tomber, et Yugito a été révélé debout pas très loin de lui. Elle se tenait debout, les bras pendants mollement à ses côtés, la tête pendante. Sasuke pouvait sentir le chakra de Nekomata autour d'elle, dans une sorte de cocon - et il reconnut l'élément qui l'accompagnait : c'était du chakra d'élément sombre.

Yugito leva alors les yeux vers lui, un sourire en coin se dessinant sur le coin de sa bouche. Elle avait l'air contente, "Eh bien, ça fait longtemps que je n'ai pas été poussé aussi loin, Sasuke. Félicitations. Ça devient de plus en plus difficile."

Sasuke n'était pas sûr de ce qu'il allait en faire, il n'avait aucune idée de ce qui avait changé, mais il supposait qu'elle puisait dans le pouvoir de Nekomata d'une manière ou d'une autre. C'est alors que Yugito se rua sur lui, ses mains volant dans une multitude de signes de la main. Cette fois, Sasuke n'a pas reconnu la technique qu'elle utilisait. Ce n'est que lorsque Yugito était presque devant lui qu'il a compris ce qui allait se passer. C'est lorsqu'elle attrapa la lame de son katana à mains nues qu'il eut une idée de ce que c'était. Le Chidori Nagashi n'était plus - le feu dans sa paume n'était plus non plus, à la place, il sentait un chakra qui semblait aspirer toutes les autres formes de chakra.

Le chakra qu'il avait l'habitude de voir avec ses sens commençait à être attiré vers lui aussi, déformant sa perception. Il savait qu'il devait s'éloigner de cette main ou devenir complètement aveugle. Il fit un bond en arrière et la distorsion s'estompa un peu, bien que là où était sa main, il ne pouvait pas voir clairement. Yugito a utilisé plus de signes de la main, et le feu est revenu, il le savait seulement parce qu'il pouvait sentir la chaleur d'où il se tenait - il était plus chaud, plus puissant et cette fois il pouvait le voir avec ses sens. Sa main n'était même pas coupée quand il a retiré la lame de sa main.

Un combat de taijutsu a suivi. Yugito utilisait une combinaison de son chakra de l'élément sombre mangeur de chakra et du feu surchauffé, et Sasuke trouvait qu'il était difficile de répliquer lorsque le chakra de l'élément sombre tiraillait le coin de ses sens. Il passa en revue ses options dans sa tête pendant qu'il se battait, contemplant ce qu'il pouvait faire. Il pouvait enlever son bandeau, ou essayer d'invoquer des serpents. Il pourrait également essayer d'utiliser certaines de ses techniques interdites, mais il n'était pas sûr que cela fasse bonne impression auprès des juges.

Pendant qu'il réfléchissait, Yugito et lui couraient sur le terrain, s'attaquant et se contre-attaquant. Les choses ont définitivement atteint un niveau plus destructif. Les arbres étaient en feu, la terre était explosée et brisée, les coups manqués et les coups de pied cassaient le paysage comme si de rien n'était, et même les murs du stade commençaient à montrer des signes d'usure. Le Ninjutsu volait toujours d'avant en arrière - Sasuke découvrit que quelle que soit la technique dans la main de Yugito, elle ne pouvait pas dévier des attaques énormes, comme le boule de feu, et fit simplement de son mieux pour esquiver.

Enfin, il était temps pour Sasuke d'exécuter son plan d'action. Yugito était plus rapide depuis qu'elle avait commencé à utiliser le chakra de Nekomata en plus du sien, mais Sasuke savait que s'il attendait le bon moment, il serait capable de la contourner. Il lui envoya une autre rafale de boule de feu, et quand elle esquiva, il se glissa derrière elle. Il leva la main et tapota légèrement l'arrière de sa tête.

sur le sol, inconscient. Quant à Sasuke, il semblait avoir trébuché un seul instant juste après avoir touché Yugito. Mais seul Sasuke savait ce qui s'était passé - il avait touché la tête de Yugito pour la mettre dans un genjutsu, mais en le faisant, quelque chose d'autre s'était produit. Au moment où il l'avait touchée, un courant inverse avait circulé en lui. Il a ressenti la sensation familière de tomber, puis il a été entouré par les ténèbres. Devant lui se trouvait l'image d'un grand chat, englouti dans des flammes noires et violettes. Il le fixait, et sifflait bruyamment - on aurait dit qu'il allait le dévorer.

Il n'y a eu qu'un moment d'hésitation de la part de Sasuke, puis.. : "Kai !"

Il réussit à reprendre pied avant de tomber au sol. Il resta debout un moment, haletant, certain de sa victoire. Il avait gagné, et l'examen était enfin terminé...

La main balayante de Yugito lui a fait perdre ses pieds et il a atterri sur le dos. Instantanément, sa main a pris son katana et l'a pointé vers le cou de Yugito tandis que son kunai se dirigeait vers le sien. Il y eut un temps de silence et ils se regardèrent tous les deux, tous les deux allongés sur le sol, une arme menaçant leur vie. C'est Yugito qui a brisé en premier son expression de pierre. Après cet instant, elle se mit à glousser, et le gloussement se transforma en rire, puis Sasuke s'aperçut qu'il souriait aussi.

"Uchiha Sasuke et Nii Yugito ne sont plus en mesure de se battre ! Genma a déclaré : "Le match s'est terminé par une égalité."

Sasuke a retiré son katana tandis que Yugito a abaissé son kunai. Les deux se sont levés et se sont époussetés. Sasuke détacha le bandeau et regarda l'état de ses vêtements. Il était couvert de sable, de crasse et de sueur, et son bandeau blanc était gris. Les deux hommes retournèrent à leur point de départ et s'inclinèrent l'un devant l'autre. Sasuke regarda par-dessus son épaule où Sakura se tenait toujours dans le box d'attente ; elle lui fit un signe de la main et un sourire affectueux se dessina au coin de sa bouche.

L'examen Chuunin était enfin terminé.

...

"Environ trente-cinq genins ont participé à cet examen. Vingt ont atteint la Forêt de la Mort, et seulement neuf ont survécu, et sur ces neuf, seulement huit ont participé à la finale. Et sur ces huit, vous êtes les trois seules personnes à être devenues Chuunin," dit Tsunade, la voix sérieuse.

Assis à la table dans le bureau de l'Hokage se trouvaient tous les juges de l'examen, le Raikage, et l'Hokage elle-même. Ils avaient tous l'air plutôt professionnels, et le Raikage semblait difficile à prendre au sérieux comme d'habitude, bien qu'il soit difficile de dire ce qu'il pensait vraiment.

"Félicitations, Oda Michiru."

La jeune fille semblait rougir et heureuse, mais pas tout à fait heureuse. Elle avait quand même l'air un peu aigrie sur le visage.

"Félicitations, Nii Yugito."

Yugito semblait absolument sans voix, son visage était de pierre et vide, mais pas par manque d'émotions. Ses yeux se tournèrent vers le Raikage, mais elle ne dit rien, elle semblait seulement heureuse, et peut-être un peu suffisante.

"Félicitations, Uchiha Sasuke."

Un sourire en coin se répandit sur le visage de l'Uchiha, « Hn."

...

Avec des pensées incertaines, Sasuke se percha sur un toit dans une pochette peu fréquentée de Konoha. Les combats étaient terminés, l'examen Chuunin était enfin terminé, et ce matin-là, lui et Sakura, ainsi que Naruto et Hinata, firent leurs adieux à Yugito qui partait pour rentrer chez elle à Kumo, une veste Chuunin fièrement sur le dos.

"Écris souvent ", l'avertit-elle, comme s'il y aurait des conséquences s'il ne le faisait pas.

Il lui assura qu'il le ferait, et avec un dernier signe de la main, elle sortit des portes de Konoha, la tête haute, parfait exemple d'une personne qui avait été battue par les autres mais qui s'était relevée des débris et pouvait avancer joyeusement. C'est avec dignité que Yugito a quitté Konoha. Elle savait où elle allait.

Mais maintenant qu'il était Chuunin, la question se posait inévitablement : qu'allait-il faire maintenant ? Contrairement à Yugito, il ne savait pas où il allait. La direction dans laquelle il se dirigeait, la direction qu'il avait suivie, s'étendait toujours clairement devant lui, mais le chemin était bifurqué. Il y avait des choix à faire. Il ne savait toujours pas s'il devait poursuivre son chemin de vengeance.

Il soupira et ferma les yeux, s'allongeant sur le toit en tôle. Le vent d'hiver devenait plus chaud, et l'air de l'après-midi ne le réconfortait pas entièrement. Intérieurement, c'était une autre affaire. Les paroles de sa mère, qui lui trottaient si souvent dans la tête, lui revenaient encore à l'esprit. Et puis quelque chose d'autre lui revint en mémoire, quelque chose que Yugito lui avait demandé alors qu'ils revenaient de la tour de l'Hokage, après avoir reçu leurs gilets de Chuunin.

"Hey, Sasuke," dit lentement Yugito, les mains dans les poches de sa veste, "Je voulais te demander ceci depuis un moment maintenant..."

"Quoi ?" répondit-il en la regardant du coin de l'œil.

Elle se tourna vers lui, et le regarda sérieusement, "Le prix de la vengeance est élevé."

Sasuke se raidit un peu.

"Qu'est-ce que ça t'a coûté ?"

Il détourna le regard un instant, les yeux rivés sur le ciel. Il espérait que dans le silence qui s'étirait, elle retirerait sa question, ou dirait quelque chose du genre que c'était une question trop sensible pour être posée. Mais elle ne l'a pas fait. Yugito attendit patiemment, semblant déterminé à obtenir une réponse de sa part.

Il a soupiré. "...Ma vue," répondit-il enfin.

"Je vois", dit-elle tranquillement, "En fait, cela explique beaucoup de choses. Merci de me l'avoir dit."

Ils n'en avaient pas reparlé. Pourtant, ce court échange avait laissé Sasuke avec beaucoup de choses à penser. Le prix de la vengeance était élevé, et pourtant il avait réussi à récupérer ce qu'on lui avait fait payer - sa vue. Était-il prêt à risquer autre chose, tout aussi important, pour payer la chance de se venger à nouveau ? Il ne savait pas, il ne voulait pas y penser. Il ne savait plus ce qu'il voulait. Il voulait qu'Itachi paie, oui. Mais serait-il celui qui prononcerait ce jugement ? Il se souvenait des mots que Sakura lui avait dits, en octobre, la nuit après qu'ils aient été piégés dans la maison de thé.

A qui appartient-il de décider qui doit vivre ou mourir ? Le nôtre ? Celui de Dieu ? Tu devras toujours e justifier auprès de ceux qui ne sont pas d'accord avec ta décision, sinon, pour eux, tu auras du sang sur les mains.

Et puis encore, les mots de sa mère.

Cela ne satisfait pas l'âme de vivre pour la vengeance.

Il soupira et ferma les yeux, s'allongeant sur le toit de tôle. Le vent d'hiver commençait à se réchauffer, et le vent de l'après-midi ne le réconfortait pas entièrement. Le temps était trop beau en ce moment pour penser à des choses aussi sombres. Mais pourtant, ses pensées ne voulaient pas se reposer ; elles tournaient fréquemment dans sa tête. Il savait qu'Itachi ne pouvait pas vivre - il était toujours une menace. Mais il savait que la vengeance n'était pas ce que sa mère voulait - il ne se souciait pas beaucoup de l'état de son âme ; Orochimaru l'avait probablement déjà assez ruinée. Il ouvrit à nouveau les yeux, et fixa durement les nuages vaporeux de l'après-midi frisquet. S'il n'avait pas l'intention de se venger, alors qu'allait-il faire pour Itachi ? S'en remettre au destin ? Ou à Dieu ? Ou à qui que ce soit ? Il était évident qu'il ne pouvait pas vivre, mais Sasuke savait que cela briserait le cœur de sa mère s'il était celui qui le tuait.

Mais il n'y avait aucune garantie qu'Itachi soit tué par quelqu'un d'autre. Non, il devrait le faire, peu importe ce qu'il allait faire. Mais pour l'instant, il ne voyait pas la nécessité de faire quoi que ce soit à propos d'Itachi. Pour l'instant, rien ne semblait déplacé. Tant que les choses restaient en l'état, il ne se sentait pas obligé de prendre une décision. Il savait qu'il devrait se décider un jour ou l'autre, mais aujourd'hui n'était pas ce jour. Il ne voulait pas que ce soit ce jour-là, alors il ne le laisserait pas être ce jour-là.

Il se redressa et jeta un coup d'œil à l'horloge d'un bâtiment voisin. Il était temps de rentrer à la maison. Il avait dit à Sakura qu'il sortait, et lui avait demandé si elle voulait quelque chose de l'épicerie. Elle lui a répondu qu'elle ne pensait pas avoir besoin de quoi que ce soit. Elle n'a pas demandé où il allait. Il y avait probablement quelque chose dans la façon dont il avait dit qu'il sortait qui impliquait qu'il voulait juste être seul - Sakura, toujours perspicace, n'a pas demandé. Il lui en était reconnaissant.

Il y a quelques mois, lorsqu'elle avait exigé qu'il lui fasse comprendre, il avait été incapable de le faire. Il ne savait pas comment s'exprimer de manière à transmettre ce qu'il ressentait, il n'avait jamais voulu le faire auparavant. Pourtant, d'une certaine manière, avec le temps, ils ont fini par se comprendre. Sans mots, ni actions, ils ont juste su.

Lorsqu'il a été ramené à Konoha, il doutait de pouvoir reprendre une vie normale. Il ne s'y attendait pas ; il était aveugle, il était un criminel, accusé de travaux d'intérêt général, et Sakura était son aide-soignante. Les choses ne pouvaient pas sembler plus terribles pour lui à l'époque. Il serait traité comme de la merde, interrogé, méfié, détesté, jugé. Sakura serait probablement ennuyeuse au-delà de toute tolérance, il serait incapable de la supporter et puis quelqu'un d'autre serait envoyé à sa place pour être son gardien vingt-quatre heures sur vingt-quatre. C'était ce à quoi il s'attendait.

Il n'avait jamais imaginé que Sakura le soutiendrait, le formerait, le supporterait - au lieu que ce soit lui qui doive la supporter - et tolérerait la controverse de sa famille. Il n'avait jamais imaginé qu'ils formeraient un lien bien plus grand que celui qu'ils avaient avant son départ. Elle était là, presque neuf mois plus tard, vivant toujours sous le même toit que lui, dormant à côté de lui, avec tant de confiance et de foi en lui, le soutenant dans ses cauchemars, même s'ils étaient désormais peu nombreux et très espacés.

En revenant à Konoha, il n'avait jamais imaginé qu'il serait accepté par Naruto, même s'il avait essayé de le tuer. Il ne s'attendait pas à ce qu'on lui fasse assez confiance pour faire des missions, passer l'examen Chuunin. Comment aurait-il pu deviner qu'il porterait fièrement une veste de chuunin sur son dos, alors même qu'il se déplaçait de toit en toit en ce moment même ? Il sentit un petit demi-sourire se dessiner au coin de sa bouche. Il n'abandonnerait jamais ça. Il avait eu sa seconde chance, il n'allait pas la gâcher. Le visage d'Itachi passa brièvement dans son esprit. Il se corrigea intérieurement. Il n'allait pas la gâcher, s'il pouvait l'aider.

À environ dix minutes du manoir Uchiha, il sentit la signature chakra d'un individu improbable. La signature de Haruno Kanaye venait dans sa direction, mais il n'y a pas vraiment pensé. Pour commencer, son esprit était absorbé ailleurs, dans un conflit constant qui exigeait l'attention de toutes les autres choses. Deuxièmement, ce n'était pas la première fois qu'il croisait Kanaye en ville. Parfois, il croisait Kanaye quand il était en déplacement, mais entre son entraînement et les missions de Kanaye, c'était peu fréquent. Il n'a pas vraiment considéré cette fois-ci comme différente jusqu'à ce que Kanaye le repère depuis la rue en dessous et l'appelle.

"Hey, Prince Emo !"

Sasuke s'arrêta et se tint sur le toit, regardant dans la rue. Le visage de Kanaye n'était pas comme d'habitude. Au lieu de son habituelle expression décontractée et amusante, il avait un regard sérieux et inquiet. Sasuke ne dit rien, mais se demanda plutôt pourquoi ces yeux bleu roi le regardaient avec une telle solennité.

"Est-ce que je peux te parler ?" demanda Kanaye, son expression inchangée.

Lentement, Sasuke hocha la tête, "...Bien sûr."

Kanaye sauta de la rue, et atterrit agilement à côté de Sasuke. "Il y a un parc deux rues plus loin," dit-il, "Allons parler là-bas."

Sasuke connaissait le parc, c'était celui où Sakura lui avait décrit le coucher de soleil pour la première fois. Sans mot dire, ils se déplacèrent, et pendant qu'ils le faisaient, Sasuke étudiait le dos du jonin. Il était parfaitement conscient de son attitude sinistre, et il était clair que Kanaye n'était pas lui-même - le badinage enjoué qui se produisait habituellement lorsqu'ils se rencontraient avait été entièrement omis. Sa bouche était ferme, et ses yeux - bien que pas entièrement durs - étaient sévères. Quand ils sont arrivés au parc, Kanaye a indiqué un banc.

"Assis-toi, s'il te plaît", dit-il, sa voix semblant réticente et presque lasse.

"Je préfère rester debout", répondit Sasuke.

Kanaye sourit ironiquement, "C'est vrai. Parfois j'oublie comment tu es. Et je suppose que les méthodes psychologiques ne fonctionneraient pas sur toi de toute façon."

"Quoi ?"

"Tu sais, c'est cette vieille tactique - je te fais asseoir, et je reste debout. Parce que je suis plus grand, je te fais de l'ombre et c'est censé me donner l'air supérieur et effrayant," répondit Kanaye en haussant les épaules, "Ce genre de choses."

Sasuke doutait qu'il puisse un jour trouver Haruno Kanaye intimidant ou "effrayant". Il était plus préoccupé par la raison pour laquelle il voudrait être perçu de cette façon.

"Pourquoi m'as-tu amené ici ?" demanda Sasuke en croisant les bras avec impatience.

La lassitude de Kanaye disparut et fut remplacée par quelque chose qui ressemblait à de la colère : " Je veux te parler de Sakura. "

Il aurait dû s'en douter - il ne pouvait guère y avoir autre chose dont Kanaye voulait lui parler. "Est-ce qu'elle est au courant de tout ça ?" demanda-t-il - il devinait déjà la réponse.

"Non", a répondu laconiquement Kanaye, "ça l'énerverait probablement".

"Alors quoi ? Parle déjà," dit Sasuke, qui commençait aussi à deviner de quoi il s'agissait.

"Je veux te parler de la raison pour laquelle Sakura vit toujours avec toi", dit Kanaye sans détour. "Je ne sais pas ce que tu as dit à papa pour que ça arrive, mais je pensais qu'elle serait rentrée chez elle, avec l'examen et tout le reste. Pourquoi est-elle encore là ?"

"Une réponse de 'parce qu'elle le veut' ne te satisfera pas, n'est-ce pas ?" Sasuke répondit, il commençait à en avoir assez que les gens soient si opposés à ce que lui et Sakura vivent ensemble.

"Si j'ai bien compris, elle ne restait que pendant l'examen Chuunin afin de restaurer ton Sharingan. Et d'après ce que m'ont dit mes amis qui étaient en ville pendant l'examen, tu ne l'as jamais utilisé. En rassemblant les pièces du puzzle, il semble que tu n'aies jamais réussi à le récupérer."

"Tu n'en sais rien", dit Sasuke, un ton d'avertissement dans la voix.

"Alors montre-le moi, tout de suite", exigea Kanaye en croisant les bras, "j'attends".

Sasuke n'a rien fait. Il serra la mâchoire et détourna le regard. Non, il n'avait pas son Sharingan. Sakura n'avait même pas essayé de le restaurer pendant l'entraînement. Il savait que les chances étaient improbables. Il y avait moins d'un pour cent de chance quand il était aveugle, et avec la vue, il pensait que la probabilité de le retrouver était de dix pour cent. C'était toujours une petite chance. Bien sûr, il n'allait pas dire tout cela à Kanaye.

"C'est ce que je pensais", a dit Kanaye d'un ton ferme, "C'était un mensonge ? Non, pas un mensonge, mais est-ce une impossibilité statistique ? Peux-tu seulement espérer récupérer ton Sharingan ?"

"Je ne sais pas pourquoi vous vous en souciez," répondit froidement Sasuke.

" Parce que c'est la seule chose qui retient ma sœur sous ton toit plutôt que sous le sien ! ". Kanaye s'exclame avec exaspération, "Elle a dit à tout le monde qu'elle serait partie de chez toi dans quelques mois, mais tu es là. Ça fait quoi ? Neuf mois ?"

Sasuke lui a lancé un regard noir. Kanaye tournait autour du pot, il ne disait pas ce qu'il pensait vraiment, il essayait de le sous-entendre. Sasuke détestait que les gens sous-entendent des choses, il voulait qu'on lui dise franchement.

"Dis-le-moi en face, Haruno Kanaye," dit-il d'une voix mortelle, "Dis-moi ce que tu penses vraiment, ce qui t'inquiète réellement."

"Bien ! J'ai peur de rentrer à la maison un jour, que Sakura soit assise à la table de la cuisine, et qu'avec un regard effrayé et une voix tremblante, elle nous annonce à tous qu'elle est enceinte," répondit candidement Kanaye, les yeux brillants.

Sasuke regarda froidement le frère aîné de Sakura, "De toute ta famille, j'ai toujours cru que tu étais celui qui me faisait le plus confiance."

Kanaye avait l'air d'être frustré de trouver une réponse. "Je t'aime bien, Sasuke. Je t'aime vraiment bien. Bien sûr, tu es froid, distant, et tu ne supportes pas du tout les blagues, mais tu es un type bien. Mais même toi, un Uchiha infâme, tu restes humain. Je sais que si je devais vivre sous le même toit qu'Inuzuka Hana pendant neuf mois, je serais tenté. Mais Inuzuka Hana n'a pas peur de me frapper sur la tête si je suis stupide. Sakura, elle, t'aime corps et âme et ne pourrait probablement pas te dire non, même si elle le voulait."

"Je ne suis pas comme toi", souligna Sasuke, "Je n'ai pas été "tenté". Et tu devrais savoir que Sakura n'est pas ce genre de personne."

Il n'a pas été tenté. Il n'avait jamais été tenté. Il n'était pas le genre de personne à profiter d'une femme ; la seule suggestion qu'il puisse faire quelque chose de ce genre le mettait profondément en colère. Il était prêt à admettre que Sakura était belle et physiquement attirante, mais il n'était pas du genre à trahir sa confiance, et il ne le voulait pas. Sasuke savait déjà que Sakura l'aimait de toutes les fibres de son être, mais la seule fois où elle avait envisagé de faire quelque chose, c'était le matin où ils avaient rencontré Tokugawa Manzo, et elle n'était pas allée jusqu'au bout en l'embrassant. Et puis il y a eu l'incident de la maison de thé - encore une fois, il n'avait pas été tenté. Et qu'en est-il des nuits passées aux côtés de Sakura ? Ce n'était rien de plus que de douces berceuses dans la nuit alors qu'elle le tenait dans ses bras. Il n'y avait là aucune tentation, seulement... il ne savait pas comment la décrire.

"Tu peux me dire ça, Uchiha", rétorqua Kanaye, "mais tu n'aides pas vraiment ton cas quand la chambre dans laquelle Sakura se trouvait est totalement exclue de la maison."

Sasuke a été confus pendant un moment, puis a réalisé que Kanaye faisait référence à la chambre d'Itachi, dans laquelle les parents de Sakura pensaient qu'elle dormait. Sasuke ne savait pas exactement comment Kanaye avait découvert cela, mais il n'aurait pas accepté que le jounin aux cheveux platine aille fouiner dans le manoir Uchiha quand Sasuke n'était pas à la maison.

"C'était la chambre de mon frère," dit Sasuke avec patience ; il n'aimait pas avoir à parler d'Itachi en général, mais il n'aimait surtout pas parler de lui avec des gens qu'il ne connaissait pas très bien, "Comme tu l'as probablement entendu, je n'aime pas particulièrement mon frère. C'était quelque chose que je voulais faire depuis un moment, et Sakura a eu la gentillesse d'engager des gens pour sortir la pièce de la maison."

"Oui, mais papa m'a dit qu'elle restait dans ta chambre", a répondu Kanaye, "encore".

On en revenait donc encore au père de Sakura. Sasuke voyait son aversion pour cet homme augmenter encore une fois - juste au moment où il pensait qu'il ne pouvait plus détester quelqu'un sans vraiment le haïr.

"La pièce a été enlevée quand j'étais dans la Forêt de la Mort," répondit Sasuke avec force, "Je n'étais même pas chez moi à l'époque. Il y a beaucoup d'autres pièces dans la maison où Sakura peut rester."

"Donc tu dis qu'elle est toujours dans ta chambre maintenant ?" Kanaye a demandé avec incrédulité.

"Je ne sais pas ce qui te fait supposer cela," grogna Sasuke, sachant que ce que Kanaye disait était parfaitement vrai. Sakura n'avait jamais quitté sa chambre, mais il n'allait jamais laisser la famille de Sakura le savoir.

"Bien, d'accord, mais le fait est qu'elle ne devrait même plus être dans votre maison !" Kanaye a insisté, "Sakura était certaine que tu serais ennuyée par elle et que tu la jetterais dehors. Mais même si tu n'es pas encore amoureux d'elle, il est évident que tu ne la détestes pas maintenant."

A présent, Sasuke commençait à en avoir assez. Ces derniers temps, il semblait que la famille de Sakura était mécontente qu'elle vive avec lui, alors qu'elle semblait parfaitement heureuse. Le consensus général semblait être que personne ne savait pourquoi Sakura était là, alors que lui-même ne savait même pas pourquoi il voulait tant qu'elle reste. Mais il sentait juste qu'elle devait rester, et qu'elle le voulait. C'était suffisant pour lui. Tous les membres de la famille de Sakura l'avaient accosté, à l'exception de sa mère, mais Sasuke savait que c'était simplement parce qu'elle était trop polie pour lui réclamer sa fille. Ils semblaient tous mal à l'aise avec les choses, et il en était fatigué.

" Tu sembles si certain que les choses autour de ma maison sont indécentes, à la limite de l'inapproprié. Tu m'accuses d'être peut-être tenté de poursuivre ta sœur, et tu as peur que je puisse peut-être la mettre enceinte," dit Sasuke avec colère, "Si tu es si certain que c'est le cas, alors viens voir par toi-même. Toi et ta famille se joindra à nous pour le dîner, afin que tu saches comment les choses se passent."

Kanaye est resté silencieux pendant un moment. Il semblait y réfléchir sérieusement, puis finalement, il regarda Sasuke. "Très bien. Je sais que ce n'est pas moi qui décide vraiment si Sakura a le droit d'être chez toi. Donc, si tu réussis à convaincre mon père que tout va bien... alors je te laisserai tranquille. Mais c'est seulement si tu arrives à faire en sorte que mon père soit d'accord avec les choses. Et je te promets que ce ne sera pas facile."

Sasuke savait pertinemment que ce ne serait pas facile, mais il n'allait pas laisser cela l'arrêter. Il avait lancé le défi, maintenant il devait le relever et le réussir. Si Sakura voulait rester, il la laisserait rester, si Sakura voulait partir, il ne l'arrêterait pas. Mais il n'allait pas demander à sa famille de l'enlever par la force, et il n'allait pas non plus la renvoyer. Il ne savait pas pourquoi cela était si important pour lui, mais cela n'avait plus d'importance maintenant.

"Je te verrai demain soir", dit Sasuke, "A six heures. Ne sois pas en retard."

Et avec ça, il a tourné les talons et est parti.

"Tu leur as dit de faire quoi ?" Sakura demanda incrédule, suivant Sasuke dans ses déplacements dans la maison.

"Je les ai invités à dîner," répondit sèchement Sasuke.

Sakura pouvait voir que Sasuke n'était pas de bonne humeur. Il lui avait brièvement expliqué son altercation avec Kanaye, et Sakura l'appréhendait. Non seulement sa famille voulait qu'elle rentre à la maison, mais en plus, ils venaient dîner demain soir. Elle n'arrivait pas à comprendre ce qui avait provoqué cette situation.

"Tu les as invités ? Ou est-ce Kanaye qui les a invités ?" demanda-t-elle, alors que Sasuke sortait par la porte arrière, son katana à la main.

" Je les ai invités ", confirma-t-il avec elle, ouvrant la porte de l'endroit où ses parents étaient morts.

Il hésita un instant dans l'embrasure de la porte et Sakura faillit lui rentrer dedans. Elle se tint la tête avec surprise alors que Sasuke se dirigea vers l'armoire à armes au fond de la pièce, évitant délibérément le milieu du sol. Il l'ouvrit et rangea soigneusement son katana. Elle regarda son dos avec incrédulité.

"Qu'est-ce que tu espères accomplir avec ça ?" Sakura demanda, "Ils sont contre. Et même si tu peux satisfaire momentanément mon père demain soir - ce qui, comme l'a dit Kanaye, ne sera pas facile - ils seront mécontents plus tard et exigeront que je rentre à nouveau. Combien de temps prévoies-tu de prolonger l'inévitable ?"

Il l'a regardée par-dessus son épaule, et elle a été surprise par l'acuité de son regard : "On aurait dit que tu voulais partir."

"Eh bien, ce n'est pas le cas," répondit Sakura, "Mais ils continueront à demander et à demander jusqu'à ce que tu cèdes et que je rentre chez moi. Combien de temps vas-tu essayer de retarder cela ?"

"Jusqu'à ce que tu décides toi-même de partir," répondit Sasuke, se retournant et retournant vers la porte. Elle s'écarta pour le laisser sortir, puis continua à le suivre. "Je dis quand tu pars, et je dis que tu es renvoyé quand tu ne veux plus être ici."

Sakura n'a pas pu répondre tout de suite. Elle savait ce qu'elle voulait lui répondre, mais elle ne savait pas s'il serait d'accord avec ça. Son cœur a fait un bond quand il lui a dit qu'elle pouvait partir quand elle le voulait. Elle l'aimait tellement, et pourtant, malgré tout ce qui s'était passé, même s'ils vivaient ensemble depuis si longtemps, il ne voulait toujours pas qu'elle parte. Sasuke se souciait d'elle, elle le savait, mais elle n'avait pas l'impression que c'était de manière romantique, mais c'était assez proche, c'était assez proche pour elle. Même s'il l'aimait en tant qu'ami, c'était toujours de l'amour, non ?

"Mais, Sasuke," dit-elle lentement alors qu'ils étaient de nouveau dans la maison, Sasuke accrochant sa veste de chuunin dans le placard de l'entrée, "Tu sais que je t'aime...et c'est à cause de cela que je ne veux pas partir."

"Je sais", répondit-il en se détournant du placard et en la regardant fixement. Elle a détourné les yeux, incapable de croiser son regard. Elle ne voulait pas voir son visage quand elle aurait terminé sa phrase.

"Et si je te disais que je n'ai jamais voulu partir", a-t-elle demandé doucement, "que je n'ai jamais voulu rentrer chez moi, que je préférerais passer le reste de ma vie à vivre avec toi jusqu'à ma mort".

Instantanément, elle souhaita pouvoir retirer certains de ses mots. Ils étaient tous vrais, jusqu'au dernier. Il était vrai qu'elle voulait rester à ses côtés jusqu'au jour de sa mort, mais elle ne savait pas s'il voulait la même chose. Il ne le voulait probablement pas. Après tout, il ne l'aimait pas de la même façon qu'elle l'aimait. Passer le reste de sa vie avec lui serait trop, elle le savait. Elle souhaitait seulement pouvoir retirer ses mots parce qu'elle ne voulait pas l'entendre dire - elle ne voulait pas l'entendre dire que c'était trop long, qu'elle devrait partir avant.

Il ne répondit pas, ce qui était presque pire que ce qu'elle avait peur de l'entendre dire. Est-ce qu'il y réfléchissait ? Est-ce qu'il imaginait vraiment ce que ce serait si elle restait avec lui pour toujours ? Elle le voulait, mais c'était irréaliste, même à ses oreilles. Elle savait qu'elle devrait partir un jour, c'était inévitable, malgré ce qu'elle espérait. Sa famille gagnerait, et elle rentrerait chez elle. Elle, Sasuke et Naruto redeviendraient l'équipe sept. Ce serait comme si rien ne s'était passé. Sasuke et elle reprendraient leur vie comme s'ils n'étaient que des coéquipiers. Les moments intimes qu'ils ont partagés s'envoleraient, comme des pétales dans le vent.

Rester au manoir Uchiha n'était pas seulement important pour elle parce qu'elle était à côté de Sasuke, le soignant, prenant soin de lui, étant avec lui. Ce n'était pas seulement important pour elle parce qu'elle l'aimait. Elle pouvait vivre à la maison et continuer à l'aimer. Mais c'est lorsqu'elle vivait ici, au manoir, lorsqu'il la tenait dans ses bras la nuit, lorsqu'il se tenait aussi à ses côtés, pour cuisiner, s'entraîner, se promener, n'importe quoi, qu'elle sentait que peut-être il pouvait l'aimer aussi. Que peut-être la frontière entre l'amitié et l'amour était suffisamment floue pour qu'il puisse la considérer comme une amie tout en l'aimant bien plus que ça.

Ses yeux sont revenus vers lui lorsqu'il a pris sa main dans la sienne, passant son pouce sur le dos de sa main. Elle se sentit à nouveau perdue dans ses yeux, avec le regard qu'il lui lançait ; des centaines de pensées volaient derrière ces yeux d'obsidienne, mais aucune n'était lisible pour elle.

"Si tu veux rester ici pour toujours," commença Sasuke, un léger sourire en coin, "alors nous aurons beaucoup de choses à dire à tes parents."

Elle baissa les yeux et hocha la tête. Ce n'était pas un "non", mais elle n'avait pas l'impression que c'était un "oui". Elle réprima un soupir ; c'était comme ça avec Sasuke, il ne donnait jamais de réponse claire. Faisant de son mieux pour masquer son mécontentement, elle leva les yeux vers lui avec un petit sourire.

"Je suppose que tu as raison", dit-elle en essayant de paraître aussi sincère que possible. Ça ne marchait pas très bien, "Je suppose que je devrais commencer à déplacer mon futon et d'autres choses dans le bureau afin de sauver les apparences."

"Je vais t'aider", dit Sasuke.

Elle acquiesça et se tourna vers la chambre. Mais avant qu'elle ne puisse aller loin, Sasuke avait tiré doucement sur sa main, puis était arrivé derrière elle. Il l'a enlacée par derrière, doucement, et Sakura a eu l'impression que son cœur s'était complètement arrêté.

"Sakura," dit-il doucement, "Je te fais confiance. »

C'était la fin de la soirée quand Sasuke est entré dans le cimetière. La lune était pâle dans le ciel encore légèrement bleu, et il n'y avait que quelques étoiles dans le ciel. Il n'y avait personne d'autre dans le cimetière, il était seul. Il suivit le chemin familier parmi les hautes pierres tombales blanches jusqu'à ce qu'il atteigne deux pierres en particulier qui se trouvaient quelque part au milieu. Les deux noms qui y étaient gravés pouvaient tout juste être vus dans la pâle lumière de la lune et la lumière du jour déclinant. Uchiha Fugaku et Uchiha Mikoto.

« Maman, Papa", murmura-t-il doucement avant de s'agenouiller sur l'herbe brune devant eux, "Cela fait longtemps que je ne suis pas venu. Je suis désolé."

Il a regardé la pierre tombale de son père, puis celle de sa mère. Il pouvait sentir un sentiment lourd dans sa poitrine alors qu'il les fixait. Ils lui manquaient tellement, même si sa mère était venue lui dire au revoir, il avait toujours l'impression qu'une partie de lui-même manquait à chaque fois qu'il venait ici. Des gens qui n'auraient jamais dû mourir reposaient ici, en paix pour toujours, le laissant derrière lui. Il se sentait seul ici.

"Je voulais dire à papa que j'ai réussi l'examen Chuunin, murmura-t-il doucement aux pierres silencieuses, les yeux détournés vers le sol, parlant comme si son père était réellement présent, je suis désolé que cela ait pris si longtemps. Itachi l'a passé à un plus jeune âge que moi, et il a probablement fait mieux que moi. La raison pour laquelle cela a pris si longtemps est que... et bien..."

Il s'est interrompu. Même s'il était complètement seul et qu'il ne sentait personne à proximité, il n'a jamais aimé exprimer ses sentiments à voix haute. Il a levé les yeux vers la pierre tombale, regardant les lettres profondément sculptées.

"J'ai fait des erreurs..." dit-il doucement, "Et j'ai dû les réparer, et payer pour elles d'abord. Ce n'était probablement pas quelque chose que vous vouliez pour votre enfant, mais..."

Il est resté silencieux un peu plus longtemps. Le vent soufflait doucement et il le sentait sur son dos, comme si une main réconfortante était posée sur son épaule. Il savait que si son père avait été encore en vie ce jour-là, et qu'il avait commis les atrocités qu'il avait commises, son père aurait eu honte du comportement de son fils. Son père avait toujours attendu le meilleur de ses enfants, mais il avait fait quelque chose qui l'aurait complètement déçu. Il a ressenti une profonde honte.

Mais c'était pour eux, pour les venger. Non, ce n'était pas vrai... Ils n'avaient pas besoin de se venger, ils étaient heureux maintenant, non ? Sa mère l'avait dit. Le concept de vengeance avait été pour lui-même, il avait trahi Konoha pour venger le clan pour personne d'autre que lui. Il savait que sa mère ne voulait pas qu'il tue Itachi. Et son père, son père ne serait pas fier de lui s'il le faisait non plus.

Son père dirait-il : "comme on l'attend de mon enfant", s'il tuait Itachi ? Est-ce que venger le clan aurait rendu son père fier de lui ? Son père aurait-il voulu être vengé ? Il se représenta le visage sévère et fier de son père dans son esprit, et essaya un instant d'imaginer que son père était fier de lui. Il pouvait le faire si facilement quand il était enfant, mais maintenant, il était facile d'entendre les mots, mais ils ne correspondaient pas au scénario. Il savait que son père ne serait pas fier de lui s'il tuait Itachi. Il ne serait même pas fier d'être capable d'accomplir cette tâche.

Mais pourrait-il l'accomplir, même s'il essayait ? Pourrait-il lever la main pour tuer le frère qu'il détestait tant ? C'est assis là, devant la tombe de ses parents, qu'il s'est souvenu. Il s'est souvenu de son enfance, il s'est souvenu des jours passés dans l'ombre de son frère, il s'est souvenu du bonheur. Cette nuit-là, à genoux sur l'herbe, il s'est souvenu des jours où ses parents étaient vivants. Mais il ne s'en souvenait pas avec nostalgie, c'était comme s'il se rappelait seulement hier. Il n'y avait aucune amertume dans ses souvenirs. Son souvenir d'Itachi était le plus clair. Il se souvenait d'avoir été soigné par son frère aîné, un frère qui l'aimait vraiment. Il se souvenait d'avoir observé avec admiration son frère pratiquer le ninjutsu, il se souvenait de son frère lui donnant un coup de tête et s'excusant d'être trop occupé, il se souvenait de son frère le ramenant chez lui sur son dos. Il se souvenait de l'expression usée du visage de son frère, de la tristesse dans ses yeux qui avait commencé à grandir. Il s'est souvenu...

L'herbe devant la tombe de ses parents est devenue floue et il s'est empressé d'essuyer ses yeux avant que l'humidité ne se transforme en larmes. Que s'est-il passé ? Il s'est demandé pour la millionième fois depuis que ses parents ont été tués. Quand cela était-il devenu possible ? Quand Itachi avait-il changé ? Ce qu'il avait fait était impardonnable, mais il ne comprenait pas. Pourquoi ? Il a fermé les yeux. Il était impossible de nier que son frère avait accompli la tâche de tuer le clan, mais quelque part au fond de sa haine, il savait qu'il y avait quelque chose dont il ne pouvait se défaire, peu importe à quel point il le voulait.

De la même façon qu'une mère ne peut pas vraiment haïr son enfant, Sasuke savait qu'une partie de lui, aussi petite soit-elle, ne pouvait pas, ne voulait pas, être capable de haïr Itachi. Il y avait toujours une part de cet amour inconditionnel.

Mais renoncer à sa vengeance... Sa raison de vivre était la vengeance. Ce qui avait changé Itachi faisait de lui une menace. Il connaissait les risques de laisser Itachi en vie, il se souvenait du cauchemar qu'il avait fait en trouvant Sakura morte des mains de son frère. Mais une fois la vengeance accomplie, que ferait-il de sa vie ? Quel serait alors le but de sa vie ?

Il ferma les yeux, méditant profondément sur tout. Il avait des amis maintenant, des amis qui se souciaient beaucoup de lui. Il avait quelqu'un qui l'aimait corps et âme, quelqu'un qui l'aimait tellement qu'elle était prête à aller contre ses parents pour rester à ses côtés. Sa raison de vivre serait de continuer à protéger ceux qui se soucient de lui. Il devait les protéger ; perdre tout ce qu'il avait autrefois l'avait détruit.

Il savait qu'il ne serait pas capable de survivre une seconde fois.

Combien de temps il est resté agenouillé là, il ne le savait pas. Mais il s'est assis là jusqu'à ce que le soleil soit complètement couché, et que les étoiles soient toutes sorties et scintillantes. Et c'est lorsque le clair de lune était le plus clair qu'il a finalement ouvert les yeux. Il a finalement su ce qu'il avait à faire.

Mot de la traductrice : L'arc de l'Examen Chunin prend fin avec ce chapitre. IL ne reste plus que deux arcs qui sont les suivants : L'arc de la vengeance et l'arc final. Soit 13 chapitres en tout. Bientôt la fin de cette fanfiction !