Chapitre 41 : Choix Fatidiques
Chapitre 41 : Choix Fatidiques
Il y avait une salle spécifique qui était utilisée pour les réunions, et même si elle n'était pas aussi bien meublée que certaines des autres bases, il y avait une simple table et des chaises pour discuter. La table n'était pas vraiment nécessaire, car ils avaient rarement des papiers présents, mais être assis dans un anneau au milieu de la pièce, sans table, semblait un peu ridicule. C'était cette pièce spécifique vers laquelle Itachi et Konan se dirigèrent, abandonnant toute conversation et marchant comme si aucun n'était conscient de l'autre. Cela faisait partie du jeu auquel ils jouaient, le mensonge qu'ils vivaient, ils avaient peu de contact quand il s'agissait d'Akatsuki lui-même.
Alors qu'ils entraient dans la pièce, ils se séparèrent chacun: Itachi s'assit sur une chaise vide à côté de Kisame tandis que Konan s'assit près de la tête de la table. La pièce était relativement vide, Kisame et Kakuzu étant les seuls avant l'arrivée de Konan et lui, chacun assis à des endroits qu'ils avaient depuis longtemps désignés comme les leurs. Kisame regarda Itachi alors qu'il était assis, mais ne parla pas ; en revanche, il ne regarda pas Kisame mais lui murmura à voix basse.
"Je suppose que tout le monde vient", bien qu'il ne l'ait pas formulé ainsi, c'était une question. Ses yeux Sharingan scannèrent les différentes personnes un par un, Zetsu entrant alors qu'il parlait, Tobi le suivant avec un léger rebond dans son pas.
Kisame haussa les épaules, regardant Zetsu avec méfiance - personne à Akatsuki ne se faisait vraiment confiance, "Je pense que tout le monde est présent dans la montagne - nous étions les seuls absents."
Itachi hocha la tête, mais ne parla plus, car Deidara venait de franchir la porte et avait attiré son attention. Il a observé que l'artiste autoproclamé traversait la pièce, souriant largement à Konan quand il l'a repérée, mais ledit regard de l'artiste s'est tourné vers le frère aîné d'Uchiha à mi-chemin à travers la pièce, et son visage s'est souillé instantanément. Deidara ne détourna pas les yeux de lui alors qu'il traversait le reste de la pièce et s'assit délibérément en face de lui. Itachi ne cligna même pas des yeux, mais se demanda toujours comment interpréter les mouvements de Deidara ; si c'était un combat qu'il voulait, il lui avait déjà prouvé que son Sharingan était supérieur à ses morceaux d'argile explosive qu'il appelait «art». Quel idiot. Il était toujours plein de ressentiment après toutes ces années pour avoir été forcé à Akatsuki. Itachi détourna les yeux d'un air dédaigneux et du coin de l'œil, il vit Deidara commencer à s'énerver si facilement.
Itachi ne savait pas vraiment quoi faire de Deidara, c'était un homme étrange avec une obsession des explosifs, affirmant qu'ils étaient sa forme d'art. Il ne savait pas pourquoi leur chef avait choisi un garçon aussi téméraire pour rejoindre Akatsuki - si c'était lui, il n'aurait jamais choisi Deidara. Mais il n'a pas osé contredire leur chef, même s'il le détestait ; il a fait ce qu'on lui avait dit et cela l'a maintenu en vie.
La salle était presque pleine maintenant, il ne manquait plus que deux personnes : Hidan étant le premier, qui prenait probablement délibérément son temps dans un acte de défi envers leur chef, et le second était Pain lui-même. Quelques instants plus tard, il arriva, et après avoir parcouru la pièce, ses yeux Rinnegan s'attardant un instant sur le siège vide de Hidan, il se tint à la tête de la table, Konan à sa main droite. Il y eut une pause, puis il lui indiqua de parler ; elle se leva alors qu'il s'asseyait et s'éclaircit la gorge. Quand elle parla, ses yeux étaient vides, sans leur étincelle espiègle et sa voix était creuse d'émotion.
Elle est toujours entrée dans le personnage du "Messager de Dieu" quand elle était autour de Pain ; sa voix perdrait son ton et elle deviendrait sans émotion. Ses sourires flirteurs et espiègles et suggestifs disparaîtraient, peu importe avec qui elle parlait - tant que Pain était à proximité, elle réprimerait son vrai moi. C'était l'une des rares choses qu'Itachi avait remarquées à propos de Konan, et même si elle ne lui avait jamais révélé aucun de ses secrets les plus profonds, il avait été assez près d'elle pour savoir que la personne qu'elle était en réalité ne satisfaisait pas l'approbation de Pain en ce qui concerne e rôle qu'elle devait jouer en tant qu'"Ange de Dieu".
"Tout le monde a été appelé ici pour discuter de nos plans en ce qui concerne notre migration hivernale vers Ame. En raison des récents événements qui ont eu lieu, cela doit être effectué plus tôt que d'habitude", a expliqué Konan, en disant cela principalement pour Kisame et lui, qui n'avaient pas été présents lors des événements supposés qui se sont déroulés pendant leur absence, "Itachi et Kisame, nous vous félicitons du succès de la livraison du Jinchuuriki du Shichibi. Cependant, pendant votre absence, il y a eu un incident, cela s'est produit un mois après votre départ. Un espion a été attrapé et détenu dans la montagne. "
Si l'attention d'Itachi n'avait pas été alertée par la mention d'un espion, la prochaine information qui a été prononcée l'a certainement été.
"Il était l'un des trois Sannin de Konoha, Jiraiya", a poursuivi Konan, "Et jusqu'à il y a une semaine, il était prisonnier ici ; une équipe de grève de Konoha - grade ANBU - a effectué une infiltration réussie et a pu le libérer. Bien que nous ayons donné poursuite, ils se sont enfuis, à l'exception d'un membre qui a été séparé de son équipe. Il est actuellement détenu, mais jusqu'à présent, toutes les tentatives d'extraction d'informations ont échoué. Itachi, avec votre connaissance de l'ANBU, nous aimerions que vous voyiez si vous pouvez identifier le membre dans le cas où il est un membre senior. "
Itachi hocha la tête en silence. L'information était toujours en cours de traitement dans sa tête. Jiraiya avait d'abord espionné l'organisation de l'extérieur de la montagne, et maintenant il s'était enfui, ne laissant rien d'autre qu'un ANBU sans nom, qui serait très probablement résistant à la torture sous toutes ses formes. Il y avait eu un ton légèrement mécontent dans la façon dont Konan avait déclaré qu'aucune information n'avait encore été extraite ; Itachi était amusé par cela, car elle s'était manifestement essayée et n'avait rien obtenu. Il savait qu'elle n'aimait pas être ignorée.
"Donc, maintenant vous êtes au courant", a-t-elle dit avec une note de finalité avant de se tourner vers le reste de la table, "Notre position a été prise - évidemment nous serions déjà partis pour Ame si nous n'avions pas attendu Kisame et Itachi, cependant il a été nécessaire de le retarder. Nous devons agir rapidement avant que Konoha ne revienne pour sauver leur ANBU manquant, mais comme les choses sont maintenant, nous avons deux Jinchuuriki sur la base. Ce que nous devons décider est la suivante : qu'allons-nous faire avec eux ? "
Avec cette déclaration finale, Konan s'assit, croisant ses mains sur ses genoux et s'assit avec son dos rigidement droit. Ce fut alors que la porte de la chambre s'ouvrit assez bruyamment et Hidan se mit à défier avec défi. Tous les yeux étaient rivés sur lui alors qu'il commençait à traverser la pièce, et Pain en particulier avait l'air mécontent de l'entrée bruyante de l'homme. Itachi lui-même a laissé un peu de dégoût entrer dans son humeur neutre ; il n'aimait pas Hidan, et c'était bien.
"C'est bon que tu nous rejoigne enfin, Hidan," commenta Pain alors que le membre grossier d'Akatsuki s'asseyait dans le dernier siège disponible.
"Ouais, comme je m'en fous," cracha-t-il en retour, "Qu'avons-nous décidé ?"
"Rien pour le moment," répondit froidement Konan, "et si tu avais été là quand on t'a convoqué, tu saurais peut-être de quoi nous allions discuter."
Hidan marmonna quelque chose qui ressemblait à des réponses moins qu'agréables; connaître Hidan, c'était exactement ce qu'il contenait. Itachi vit un regard en colère traverser le visage de Konan, une partie de sa propre personnalité émergeant alors qu'elle le fixait.
"Tu veux dire ça à mon visage un peu plus fort, Hidan ?" il y avait une menace dans sa voix, et alors qu'elle utilisait toujours son nom, Itachi savait qu'il y avait suffisamment de son vrai moi pour causer un problème si elle était provoquée davantage.
"Tu ne voudrais pas ça maintenant, salope ?" il eut un sourire narquois en réponse, mais tout ce qui lui fut retourné fut un regard froid. Itachi jeta un coup d'œil à Hidan, ses pensées désapprouvant le comportement de l'homme. Il avait toujours été irrité que Konan lui accorde moins d'attention qu'elle ne le faisait avec lui-même ou avec Deidara, même si Itachi ne se souciait pas vraiment avec qui elle passait son temps, tant qu'il n'était physiquement pas affecté. Konan a fait son travail professionnellement et avec soin afin de ne pas ramasser quoi que ce soit qui circule dans la population en général. Itachi n'était pas particulièrement inquiet de son temps passé avec elle.
"Qu'y a-t-il à décider, de toute façon ?" Demanda Deidara, brisant la tension avant qu'un combat ne puisse commencer, "Nous avons tous les deux Jinchuuriki, pourquoi ne les scellons-nous pas et partons ?"
"La présence de Jiraiya ici a été plus longue que ce que nous pensions initialement", a répondu Kakuzu d'une voix graveleuse qui semblait menaçante dans la salle relativement silencieuse, "C'est ainsi que l'équipe ANBU a pris position. Ils pouvaient frapper à nouveau au milieu du rituel de scellement." Il nous faudrait six jours pour sceller le Bijû seul, sans compter les jours où nous récupérons notre énergie. Les dégâts pendant ce raid étaient importants, si un autre raid venait, cela coûterait encore plus cher pour les réparations. "
"Peut-être que la raison pour laquelle ils n'ont pas encore attaqué est parce qu'ils s'attendent à ce que nous ayons bougé maintenant", répliqua Deidara, tambourinant ses doigts sur la table, ennuyé.
"Et combien de temps cela leur prendrait-il pour découvrir que nous ne l'avons pas fait ?" Fit froidement remarquer Itachi ; le garçon n'était pas si intelligent parfois. Sa tête était trop remplie de ses notions d'art, "C'est trop risqué - Konoha ne laisse pas les siens. Ils prennent soin et protègent ceux qui les entourent."
"C'est ironique que tu sois venu de ce village, et que ton clan soit mort à cause de toi et de tous", remarqua sournoisement Deidara.
"Assez, Deidara," dit le leader et l'artiste se tut rapidement ", la contribution d'Itachi à cette réunion l'emporte largement sur la vôtre, car il en sait plus sur Konoha que vous ne le feriez jamais."
Il n'y avait aucune remarque de Deidara, bien qu'il soit toujours assis avec un air plutôt suffisant sur le visage, jetant un coup d'œil à l'aîné Uchiha du coin de l'œil. Le garçon savait qu'il avait touché un nerf même si Itachi n'était pas assez idiot pour le laisser transparaître. Il avait été irrité par le commentaire, mais il ne savait pas pourquoi le commentaire l'avait affecté en tant que tel. La déclaration sous-jacente était assez vraie, et le clan était mort par ses mains. Il ne pouvait rien faire pour inverser cela, même s'il ressentait toujours l'inconfort qui accompagnait les flashs de mémoire. Il ne serait pas dérangé par l'action qu'il avait commise, rien ne pouvait être fait à ce sujet et, par conséquent, cela ne méritait aucune attention.
"Il a raison, il est trop risqué de les sceller avant de partir", a poursuivi le chef, distrayant Itachi momentanément.
"Alors quel est le putain de problème ici ?" Hidan demanda avec irritation, "Nous les emmenons tous les deux à Ame et les scellons là ! C'est aussi simple que ça."
"Le Rokubi Jinchuuriki, connu sous le nom de Nariko, ne sait pas quel sort l'attend", a déclaré Konan cette fois, "ce ne serait pas un problème de lui dire ou de l'emprisonner si le sceau de Raijuu, le démon à six queue n'était pas faible. Itachi m'a dit qu'elle était lâche, et n'incluant pas ses propres expériences personnelles pour soutenir cette déclaration, j'ai moi-même été témoin de l'infiltration du pouvoir de la belette dans deux cas. Je crois que si elle connaissait son destin, sa peur et sa conservation instinctive peuvent libérer les Bijuu. Nous ne pouvons pas la laisser, ainsi que les Nanabi, entrer en contact les uns avec les autres pas plus qu'ils ne l'ont déjà fait. "
"Alors, gardez-les simplement les uns des autres," proposa Zetsu, d'une voix calme, "Oui, empêchez-les de savoir ce qu'est l'autre."
"Les deux nécessiteraient une surveillance à tout moment pendant que nous sommes en mouvement, par les membres d'Akatsuki eux-mêmes, et cela nous ralentirait", a expliqué Konan, et c'est à ce moment-là qu'Itachi a commencé à se méfier des motifs derrière ses arguments. "Nous n'avons pas les ressources pour le faire, la majeure partie de la montagne a été envoyée en avant pour s'installer. La seule raison pour laquelle nous sommes tous encore ici est à cause du possible scellement."
"Alors nous n'avons encore rien décidé", lança Kisame d'un ton grognon, "Nous ne pouvons pas les prendre, nous ne pouvons pas les sceller tous les deux ; que suggéreriez-vous ?"
"Scellez l'un et laissez l'autre jusqu'à une date ultérieure", répondit Itachi, fixant Konan, fixant son regard pendant un moment, mais se tourna ensuite vers Kisame pour hocher la tête une fois.
"Alors lequel sceller ?" Demanda Deidara, se redressant et regardant Konan également. Peut-être qu'il n'était pas aussi stupide qu'Itachi le lui avait attribué. Il semblait certainement reprendre la même chose qu'Itachi.
La façon dont Konan a plaidé la cause de Nariko avait été un peu plus émotive qu'il ne l'avait espéré d'elle, ou du moins, à ses oreilles. Il se demandait si laisser Nariko sous sa garde avait été une erreur ; Konan avait-il développé un attachement à la fille qui était l'hôte de la belette à six queues ? Deidara, qui avait sans aucun doute passé du temps avec Konan en son absence, semblait le penser, ou du moins le langage corporel de l'artiste le suggérait.
Konan refusait de croiser le regard de l'un et de l'autre et gardait son attention fermement sur le leader en ce moment. Pain se tut un instant puis se tourna pour lui rendre son regard.
"Vous avez été la plus récente gardienne de Rokubi, quel est son état de santé actuel ?" Demanda Pain, sa voix calme.
"Son dernier examen de son état physique a été prometteur pour sa santé. Le tissu musculaire s'est renforcé et avec l'aide des médecins, une partie des tissus détériorés a commencé à repousser. Cependant, cette inspection était avant qu'elle ne soit presque morte de froid il y a quelques jours. Je dois encore regarder les résultats de son rétablissement qui ont été donnés lors de sa sortie de l'infirmerie. Et je n'ai pas été en mesure d'inspecter le dernier Jinchuuriki ", a déclaré Konan, bien qu'Itachi puisse voir la légère appréhension dans la façon dont elle parla.
"Le Shichibi semble-t-il assez sain pour la procédure de scellement ?" Pain a demandé à Itachi et à Kisame, mais avant qu'Itachi puisse peser la réponse, Kisame a répondu.
"Il est en bonne santé et fort - il m'a presque enlevé la tête lorsque nous l'avons attrapé pour la première fois", a déclaré Kisame, un sourire reconnaissant sur le visage, toutes les dents pointues apparaissant, "Il est une certitude pour la santé, je dis que nous le scellons plutôt que la fille a vérifié. "
Pain fit une pause pour prendre cela en considération et après un moment, il hocha la tête, "Très bien, nous allons sceller le Shichibi et ensuite partir pour Ame."
Les détails et informations suivants qui ont été annoncés semblaient s'estomper pour Itachi alors qu'il était assis un moment dans la confusion. Quelque chose en lui s'était relâché lors de la sélection du Shichibi, et il commença à douter de ses propres pensées. Avait-il lui aussi été inquiet comme l'avait été Konan ? Avait-il secrètement espéré que le sort des Rokubi ne se produirait pas encore ? Il secoua la pensée ; c'était impossible.
...
Après le départ de Kanaye, Sakura avait fait de son mieux pour retrouver son calme ; elle ne savait pas comment elle se sentait à l'idée que Sasuke aille le chercher chez lui, mais elle supposait qu'elle se sentait un peu mieux à propos de tout ce qui s'était passé. Elle recommença à faire comme si de rien n'était, même si Sasuke avait déjà vu sa faute. Elle ne voulait pas le surcharger davantage avec ses émotions, et même si elle pouvait voir l'incertitude dans la façon dont il agissait autour d'elle, elle faisait de son mieux pour agir normalement. Elle savait que Sasuke n'était pas sûr de la façon de traiter la situation, et elle espérait qu'il ferait comme il l'aurait fait quand il était petit, et il suivit son exemple en prétendant que rien n'était mal.
Il n'a rien mentionné ni parlé plus tôt ce matin-là, mais Sakura pouvait entendre l'incertitude quand il a parlé, et a remarqué que ses mots avaient été soigneusement sélectionnés. Il n'aidait pas beaucoup à garder son esprit loin de la source de sa tristesse. Les choses avaient été légèrement améliorées par l'arrivée de son frère, elle sourit en se souvenant des choses dont ils avaient parlé, principalement des souvenirs qu'ils avaient partagés avec leur père : des moments où ils s'étaient sentis frustrés avec leur père et des moments où ils étaient fiers de l'avoir comme père. Ils ne savaient pas s'ils allaient le revoir, mais ils pouvaient espérer, mais cet espoir devait être sans aucun doute. Les larmes allaient bien, lui avait dit Kanaye, mais seulement pendant si longtemps. Bien que Sakura ne lui ait pas dit cela, elle pensait qu'elle n'avait pas le droit de pleurer, spécialement parce qu'il y avait de l'espoir.
Le couteau dans sa main tomba sur l'oignon sans défense avec plus de force qu'elle ne l'avait prévu alors qu'elle tentait de forcer ses pensées à retourner dans leur prison. Aucune pensée sur son père, pas du tout, elle ne pouvait pas y penser tant qu'il restait tant à faire. Les rapports de mission avaient été soumis hier, oui, mais elle avait encore beaucoup de travaux de jardinage, de blanchisserie et d'autres choses à faire. Ils devaient encore fêter l'anniversaire de Naruto, et elle ne savait toujours pas quoi lui procurer. Elle a haché quelques oignons de plus avec force, quelques larmes avaient coulé dans ses yeux - des larmes sans rapport avec les fumées du pauvre légume qu'elle arrachait actuellement de la tige de la tige. Il y eut un coup sec à la porte arrière.
"Sasuke, peux-tu ouvrir la porte ?" elle a appelé ; elle ne voulait pas y répondre - la dernière fois que quelqu'un avait appelé, cela avait apporté de mauvaises nouvelles.
Après le calme confirmant de Sasuke, suivi de son départ dans le couloir, elle posa le couteau et se dépêcha d'essuyer les larmes de ses yeux. Elle regarda l'oignon mutilé sur la planche à découper, observant l'horrible hachage qu'elle avait fait car tous les morceaux étaient de formes irrégulières et des parties de l'oignon ressemblaient plus à une pulpe qu'à des morceaux de dés. Fermant les yeux, elle décida d'oublier l'oignon et écouta à la place ce qui se disait à la porte. Les voix étaient beaucoup trop faibles et elle ne reconnaissait que celle de Sasuke ; qui que ce soit, ce n'était pas quelqu'un qu'ils connaissaient, car elle entendit la porte se fermer. Les pas de Sasuke descendirent dans le couloir vers elle, elle se tourna alors qu'il s'arrêtait dans l'entrée. Il tenait une enveloppe brune unie dans ses mains, et lorsqu'elle s'approcha de lui, il la lui tendit.
"Qui était à la porte ?" demanda-t-elle en déchirant le haut de l'enveloppe.
"Quelqu'un de peu d'importance qui avait un message du Hokage pour toi," répondit Sasuke, alors que Sakura sortait les quelques feuilles de papier.
Il y avait quelques chèques, l'un avec son nom écrit dessus, et l'autre avec le nom de Sasuke dessus, une grosse somme d'argent écrite en dessous, suivie de la signature du Hokage. Elle glissa solidement ces deux morceaux de papier dans ses doigts avant de les déplacer derrière la plus grande feuille de papier afin qu'elle puisse lire ce qui y était écrit. Au premier coup d'œil, elle se rendit compte qu'il s'agissait d'une lettre de la Tsunade dirigée spécifiquement contre elle. Elle a lu la lettre une fois, et une froide sensation de choc l'envahit ; elle l'a lu une deuxième fois, puis la colère a commencé à la saisir. Sa prise sur le morceau de papier était si serrée que la page se plissa là où son pouce était pressé contre elle.
« Sakura ?" Sasuke demanda avec interrogation, "Qu'est-ce que ça dit ?"
Elle secoua fermement la tête et lui remit son chèque, puis revint vers la planche à découper avec l'oignon mutilé dessus. Elle jeta un coup d'œil à la lettre et vérifia dans ses mains puis se rendit compte qu'elle avait donné à Sasuke le mauvais chèque dans sa colère. Elle se retourna et se dirigea vers l'endroit où Sasuke était toujours debout, immobile. Elle lui a échangé des chèques, mais avant qu'elle ne puisse repartir, il lui a fermement pris le poignet.
"Qu'est-ce qui est écrit dans la lettre, Sakura ? » demanda-t-il encore, et une fois de plus elle secoua fermement la tête.
"Ce n'est rien, j'ai juste besoin de penser à un moyen de gérer ça et tout ira bien ..." commença-t-elle, essayant de s'éloigner, mais la prise de Sasuke sur son poignet se resserra.
"Sakura," il y avait un ton d'avertissement dans sa voix, "Qu'est-ce que ça dit ?"
Elle soupira, puis lui fit face. Elle a tenu la lettre devant elle, et lui a lu à haute voix, sa voix amère. Elle savait que ça avait l'air amer, mais elle ne pouvait pas s'en empêcher, et essayer comme elle le pouvait, elle ne pouvait pas le changer.
"Sakura,
Je suis heureux d'apprendre que tu étais revenu en toute sécurité de ton voyage malgré les nombreux incidents que vous avez rencontrés. Ton équipe a traversé bien plus que je ne pense que n'importe lequel d'entre nous aurait pu l'imaginer, même si je suis heureux qu'elle ait réussi. Et tandis que le Raikage nous demande à contrecœur de nous aider dans les abus qu'ils reçoivent d'Orochimaru, nos relations semblent s'être légèrement améliorées. Au moins, il est prêt à demander de l'aide. Présente mes excuses à Sasuke en ce qui concerne sa prochaine arrestation.
J'ai eu la chance d'évaluer à la fois le tient et les rapports de mission de Sasuke - celui de Naruto, je crois, aura une semaine de retard - et je dois applaudir Sasuke dans sa révélation sur cette nouvelle technique qu'il a développée. Par le bruit des choses, non seulement Sasuke a réussi à s'habituer à sa cécité grâce à ton aide, mais il semble également qu'il est capable de s'en sortir à un tout autre niveau. À en juger par les remarques et l'habileté que Sasuke a apportées à la mission - une évaluation faite à travers les commentaires dans votre rapport de mission - je pense qu'il est temps que ta mission en tant que rééducatrice et soignante d'Uchiha Sasuke se termine. Ta mission a été couronnée de succès et je t'en délivre maintenant. Le chèque te sera envoyé par la poste après ton départ de la résidence Uchiha et ton retour à la maison.
Je suppose que tu as été informé des circonstances concernant ton père et je t'adresse mes plus sincères condoléances. Il est regrettable de savoir ce qui est arrivé à ton père et la meilleure chose disponible à ce moment est d'espérer qu'il est en sécurité et qu'il pourra retourner à Konoha en son temps. Cela peut être un réconfort pour toi de savoir que grâce à ton aide, malgré ton arrivée tardive et ta fatigue, Jiraya va très probablement se rétablir complètement. J'ai eu l'occasion de l'examiner hier matin et son état s'améliore déjà. Le statut de ton père n'a vu le jour que parce qu'il a fait ce qu'il croyait nécessaire pour nous rendre Jiraya, et c'est toi, sa fille, qui as veillé à ce que ses sacrifices ne soient pas vains.
S'il y a quelque chose que je peux faire pour toi, demande-le moi. Je ferai de mon mieux pour être là pour toi et ta famille pendant cette période difficile.
Cordialement,
Cinquième Hokage de Konoha, le village caché dans les feuilles,
Tsunade
P.S : J'ai joint deux chèques à ton nom et à ceux de Sasuke. Ce sont des paiements pour l'escorte de Tokugawa Manzo à Kumo. "
Sakura a fini de lire et a étudié le visage de Sasuke. Sa colère s'estompa et fut soudainement remplacée par de la nervosité. Elle était inquiète, mais elle a essayé de ne pas le montrer ; le plus grand scrupule qu'elle avait avec la lettre était l'ordre direct de Tsunade pour qu'elle quitte le manoir Uchiha et rentre chez elle, mais maintenant qu'elle l'avait lu à haute voix à Sasuke, elle commença à se demander. Et s'il était d'accord avec la déclaration selon laquelle elle devrait rentrer chez elle ? Ce n'était donc pas à elle d'être en désaccord avec la lettre. Elle se mordit légèrement la lèvre.
"Je suppose que je ne devrais pas être en colère à propos de cette lettre," dit-elle doucement, "Je veux dire, c'est à toi de décider si je dois rester. Je veux dire, je veux, mais seulement si tu m'as ici. Mais j'aimerais demander, si je peux rester... un peu plus longtemps, enfin. Après tout cela, je ne veux pas être seul. Et je sais que j'ai ma famille, mais... je veux juste être ici avec toi, parce que... je ne peux pas vraiment l'expliquer.... je suppose que je te fais confiance, que tu es là... que tu ne dis rien, que tu n'essayes pas de l'améliorer avec des mots. "
Bon sang, quand avait-elle recommencé à pleurer ? Elle essuya les larmes à la hâte, espérant que, bien que sachant qu'il lui était impossible de ne pas le faire, il ne les remarquerait pas. Son silence la rendait nerveuse, la faisant commencer à croire qu'elle n'aurait peut-être pas dû parler. Elle l'aimait, et même si ce qu'elle avait dit était vrai, c'était la vraie raison pour laquelle elle trouvait du réconfort à ses côtés. Elle craignait qu'il soit peut-être trop évident que c'était la raison sous-jacente lorsqu'elle avait parlé.
"Reste," dit-il simplement, "Tu m'as donné le choix, donc je décide que tu devrais rester."
Le soulagement l'envahit comme une vague d'eau tiède, et elle se permit de savourer l'instant. Il la laissait rester ; elle n'aurait pas à endurer les nuits seule et elle n'aurait pas à s'inquiéter d'inquiéter sa mère ou son frère. Mais alors quelque chose lui vint à l'esprit, et elle se mordit légèrement la lèvre à nouveau.
"Je ne sais pas si ce sera assez bon pour Tsunade-sama," marmonna-t-elle sombrement, s'adressant partiellement à lui, et partiellement à elle-même.
«Le Hokage t'a ordonné de partir parce qu'elle pense que tu n'as plus rien à faire ici, n'est-ce pas ? » Sasuke lui demanda un air confus, et elle hocha la tête une fois, le regardant pour trouver un petit froncement de sourcils sur ses beaux traits, "Tu ne lui as pas parlé de notre objectif de restaurer ma vue ?"
"Non, pas encore," répondit Sakura, puis quelque chose claquant dans son esprit ; c'était comme si quelqu'un avait aspergé sa colère d'eau, la faisant durcir comme de l'acier, "Mais je pense que tu viens de me donner la réponse."
Elle regarda Sasuke et pour la première fois ce jour-là, elle sourit, même si elle était petite. Embrassant Sasuke brièvement sur la joue, et presque avec hésitation, elle murmura un doux merci. Elle n'était pas sûre de savoir quoi faire de son désir qu'elle reste, surtout que jusqu'à récemment, il était en colère contre elle, mais quelle qu'en soit la raison, elle était heureuse qu'il lui ait permis de rester près de lui, pour l'instant.
...
Parler avec Sakura après le départ de Kanaye n'avait pas été facile; avec son frère disparu, Sasuke se sentait incompétent pour être le seul à s'assurer que Sakura allait bien. Il ne savait pas quoi faire, si quoi que ce soit. Il ne savait pas s'il devait s'inquiéter que Sakura ait recommencé à faire comme si de rien n'était, et puis l'incident impliquant la lettre l'avait également un peu découragé. Elle avait été en colère, mais il ne savait pas quoi penser de cela, compte tenu de son humeur générale. Après qu'il lui ait dit qu'elle pouvait rester, elle semblait soulagée, et après avoir trouvé une solution pour expliquer à l'Hokage pourquoi elle devait rester, Sasuke sentait qu'il avait réussi à éviter d'autres humeurs négatives qui auraient pu rester autour d'elle. Mais après que cela ait été résolu, elle est revenue à maintenir sa façade d'être bien.
Elle faisait du bon travail en conservant l'apparence que tout allait bien ; c'était très convaincant - pour quiconque, sauf pour ceux qui pouvaient détecter sa signature de chakra aussi bien que lui. S'il n'avait pas été capable de détecter son humeur, alors il aurait peut-être été convaincu qu'elle allait bien - sauf pour une chose. C'est à ce moment qu'elle ne pouvait plus retenir son chagrin et elle est tombée en morceaux. Cela n'arrivait pas très souvent, mais au cours des trois jours qui s'étaient écoulés depuis que son père avait été déclaré mort, Sakura avait perdu le contrôle à cinq reprises. C'est alors qu'il fit la seule chose qu'il savait faire : s'asseoir tranquillement à côté d'elle pendant qu'elle répandait ses émotions sous forme de sanglots silencieux mais frissonnants. Chaque fois que cela arrivait, elle chuchotait des excuses encore et encore, au milieu de ses larmes. Parfois, il savait qu'elle s'excusait pour ses larmes, mais d'autres fois, il sentait qu'elle s'excusait pour ce qui lui était arrivé - ce qu'il lui avait dit.
Cette fois, cependant, alors qu'il était assis avec elle, son visage enfoui dans son épaule, elle était inhabituellement calme ; elle combattait ses larmes, il le savait, mais elle tremblait. Il ne lui avait pas encore proposé la suggestion d'antidépresseurs - comment pourrait-il ? Compte tenu de la façon dont le Hokage l'avait presque expulsée de sa maison et que son père venait de disparaître, c'était une chose délicate à suggérer. Mais Kanaye avait exprimé sa confiance qu'elle l'écouterait s'il était le seul à le suggérer. Il frotta inconsciemment le dos de Sakura, attendant qu'elle soit assez calme pour écouter la suggestion, même si elle serait aussi assez calme pour être insultée par elle aussi. Il ouvrit les yeux et éteignit ses sens, permettant aux nuances brouillées de gris d'éclabousser sa vision. Sasuke n'était pas bon pour mettre les choses tactiquement dans le meilleur des cas, alors quand il a finalement parlé, il a fait les choses comme d'habitude : mettre les choses directement et sans détour.
"Sakura, tu dois commencer à penser à prendre des antidépresseurs", dit-il fermement, mais pas durement ; sa voix était relativement calme, "Cela ne peut pas continuer ; quelque chose doit être fait à ce sujet."
Elle se raidit légèrement dans ses bras et s'écarta ; il pouvait imaginer l'expression sur son visage : blessée, apologétique et honteuse. Sa voix ne fit que renforcer l'expression dans son esprit tandis que sa voix semblait effrayée, "Je suis tellement désolée. Je suis tellement désolée, Sasuke, je sais que je ne devrais pas te charger de mes émotions, je sais que je suis probablement ennuyeux et-"
Il activa brièvement ses sens pour pouvoir mettre un doigt sur ses lèvres pour la faire taire, les signaux mélangés de chakra et de vue le déroutant un peu, "Ce n'est pas ça, Sakura, et tu le sais. Les gens s'inquiètent pour toi : ton frère est inquiet pour toi, et ta mère est probablement aussi inquiète pour toi. "
"Je m'inquiète pour toi", ajouta-t-il doucement dans sa tête, bien qu'il ne l'ait pas exprimé parce qu'il pensait que ses propres préoccupations personnelles n'étaient pas pertinentes pour le moment.
"Tu as dit que tout ce que tu voulais était d'être à mes côtés parce que je n'utiliserais pas de mots pour essayer de rendre les choses meilleures. Je fais exactement ça maintenant : je n'utilise pas de mots pour améliorer les choses, je les utiliser pour te dire la vérité. Être avec moi pourrait t'aider à gérer la douleur, mais cela n'aide rien d'autre. Tu dois le faire pour toi-même, pas pour moi - pas parce que tu penses que tu m'ennuies. Ça devient gênant. "
Il a vu que ce dernier commentaire n'était pas le bon à dire alors que son visage devenait encore plus bouleversé. Bon sang, pourquoi devait-il être le seul à faire ça ? Il maudit silencieusement Kanaye, souhaitant ne pas lui avoir imposé le fardeau. C'était le travail d'un frère ; c'était son devoir en tant que frère de prendre soin de sa sœur cadette - d'être là pour elle. Elle ne pouvait pas prendre ce fardeau seul, il n'aurait pas dû lui être remis. Mais au lieu d'être là comme l'aurait été un bon frère, il avait laissé Sasuke à la tâche. Il était probablement la dernière personne la mieux adaptée à cette situation ; il n'avait jamais eu personne autour de lui pour le consoler, en fait, le frère qui avait bien damné aurait dû être là pour lui avait fait le contraire et tué tout ce qui lui tenait à cœur.
Sasuke s'arrêta pour laisser ses pensées s'installer ; son silence à Sakura n'aidait probablement pas non plus. Il travaillait avec essais et erreurs ici. Ce dernier commentaire avait été la mauvaise façon de l'exprimer ; il devrait essayer de le réparer.
"Tu n'es pas faible, Sakura," dit-il alors, se souvenant que sa plus grande crainte était que son père la trouve pathétique, "Mais ton plein potentiel n'est plus atteint. Tu allais au-delà avant, mais maintenant tu ne fais que gérer des choses. Que se passe-t-il si tu te perdais en mission ? C'est trop risqué ; tu pourrais mettre notre équipe en danger si tu restes comme ça. "
Elle resta silencieuse un instant, les larmes s'étant retirées. Ce procès semble s'être bien passé ; il ne semblait pas qu'elle était bouleversée - ou du moins pas bouleversée encore plus qu'elle ne l'était déjà. Elle renifla doucement.
"Est-ce que ça se voit vraiment ?" demanda-t-elle timidement et il eut le sentiment qu'elle évitait d'avoir à regarder directement dans ses yeux - bien qu'il doutât qu'ils soient suffisamment utiles pour rendre son regard intimidant.
Quant à savoir comment répondre à sa question...
"Permettez-moi de vous poser cette question avant de répondre," lui dit-il calmement, "Est-ce normal de penser à des pensées étranges après avoir été guéri par un ninja médecin ?"
"Quels types de pensées ?" elle lui a demandé un froncement de sourcils confus descendant sur son front.
«Comme vouloir être près de toi, vouloir te tenir, pensant que la peau de ton cou est douce contre la mienne», pensa-t-il à contrecœur en réponse, mais il n'allait pas lui dire cela; au lieu de cela, il a dit : "Ce n'est pas important."
"Eh bien, c'est possible, je suppose. Mon chakra étant en contact si étroit avec toi, en particulier ta tête, tu pourrais être enclin à ressentir des émotions que tu ne ressentirais pas normalement ..." dit-elle lentement puis ses yeux s'écarquillèrent légèrement, "Tu dis qu'au cours des dernières séances de guérison, tu as pu ressentir ce que je ressentais ? Oh, Sasuke, cela ne m'est même jamais venu à l'esprit. Je suis vraiment désolé, les pensées que tu as dû avoir... Je peux arrêtez les séances de guérison pendant un certain temps, jusqu'à ce que je me sente mieux. Je ne pensais pas que— "
« Non ; les examens Chuunin sont bientôt, et j'ai besoin de ton aide pour retrouver autant de ma vision que possible avant", intervint Sasuke en secouant fermement la tête, "Même si tu arrêtes les séances de guérison, ce ne m'empêcherais pas de réaliser ce que tu ressens. Lorsque tu m'as appris à détecter même des signatures masquées, j'ai pu rapidement exploiter à distance la composante émotionnelle des gens. En ce moment, je peux ressentir ce que tu ressens; lorsque tu agis comme moi, c'est tout - un acte. Tu es misérable, Sakura, et je peux le dire, peu importe à quel point tu peux être convaincant, même quand tu souris. Ne te laisse pas être misérable Sakura - il y a une alternative. »
Elle n'a rien dit depuis longtemps. Il ne pensait pas avoir dit quoi que ce soit de mal, mais encore une fois, c'était un essai et une erreur. Il n'avait pas l'habitude de trop parler et il se sentait vulnérable pour avoir simplement dit tant de choses. Au moins, il avait l'impression qu'elle envisageait sérieusement ses paroles - il n'avait pas eu l'intention de lui dire qu'il pouvait ressentir des émotions, mais d'une manière ou d'une autre, cela s'était produit de toute façon et cela semblait avoir changé les choses en sa faveur. Il avait pensé que peut-être l'idée qu'il savait presque toujours comment elle se sentait - dans l'ensemble - la bouleverserait, mais en l'état, la notion ne l'était pas.
Le silence s'éteignit pendant un moment et il commença à reconsidérer ses suppositions sur le fait qu'elle soit encore plus contrariée parce qu'elle mettait si longtemps à répondre. Il n'était sûr de rien dans cette situation, il était étranger au pays des émotions ; il l'avait bien connu une fois, mais c'était il y a longtemps et maintenant cela ne lui était pas familier. Il a surtout repoussé les invasions de ces terres et enfermé celles dont il ne pouvait se débarrasser. Mais il y avait une chose qui même au milieu de ce territoire étranger dont il était sûr, et il savait que c'était la bonne chose à lui dire.
"Je ne connais pas bien ton père," dit-il sérieusement, "mais je sais que peu importe ce qui lui arrive, il ne veut pas que tu perdes tes compétences."
Les mots avaient l'effet désiré, alors que son visage se durcissait légèrement avec cette nouvelle qui donne à réfléchir. Sa voix était encore incertaine, mais Sasuke savait qu'elle était plus sûre en chantant même quelque chose comme ça.
"Je ... je vais essayer," murmura-t-elle.
Il lui prit la main et comme elle l'avait fait pendant de nombreux mois, il le lui fit : il passa son pouce sur le dos de ses jointures, "Merci."
...
Debout devant la porte du bureau de l'Hokage, Sasuke attendit patiemment tandis que Sakura frappait à la surface en bois, le grain du bois ressortant pendant qu'il l'observait avec ses sens. Il se demanda avec amusement combien de temps lui et Sakura passaient devant cette porte, plus que la plupart des gens, probablement. L'apprenti du Hokage et le criminel en probation de Konoha - il supposait qu'il était logique qu'ils visitent le bureau du Hokage plus que les gens ordinaires, mais il était tout simplement inhabituel qu'ils, deux personnes qui auraient apparemment très peu à voir l'un avec l'autre s'ils n'étaient connus que pour leur station, apparaîtrait ensemble.
Il y eut un appel faisant signe de l'intérieur de la pièce, et Sasuke sentit Sakura serrer sa main avec la sienne de nervosité ; même si extérieurement son visage était calme et placide, son chakra était toujours chargé de dépression et maintenant d'une touche supplémentaire d'anxiété. Il fit une légère pression de retour, espérant qu'elle serait quelque peu rassurée par le geste, bien qu'il n'y ait vraiment rien à craindre pour commencer. Il la suivit alors qu'elle entrait dans la pièce, déterminée à garder un air joyeux sur son visage, un sourire éclatant y apparut. Sasuke savait qui était déjà présent dans la pièce avant d'y pénétrer, maintenant principalement familier avec les signatures de chakra de l'Hokage et de sa secrétaire, et fit un signe de tête reconnaissant à chacune alors qu'il s'arrêtait à côté de Sakura.
La raison pour laquelle tous les deux étaient venus voir l'Hokage en fin de matinée était pour discuter de la question de l'ordre plutôt brutal lui disant de rentrer chez elle. Sasuke avait personnellement commencé à se demander si l'ordre lui-même était né directement du fait que son père avait disparu et elle avait le sentiment qu'elle allait intervenir et renvoyer Sakura chez elle pour être avec sa famille pendant cette période. Normalement, Sasuke aurait accepté une telle évaluation si Kanaye n'avait pas suggéré le contraire ; et ce n'était pas comme si elle était complètement isolée de sa famille - la mère de Sakura était venue plusieurs fois depuis la nouvelle pour vérifier Sakura. La femme plus âgée était parvenue à la même conclusion que Kanaye, en ayant informé Sasuke de cela alors que Sakura était dans la salle de bain. Il allait donc être sûr de faire ce que sa famille pensait être le mieux pour elle - après tout, leur fille vivait avec lui, et il voulait s'assurer qu'ils l'approuvaient.
Sakura avait décidé qu'ils rendraient visite au Cinquième du Nom afin de lui présenter une raison de continuer à vivre avec lui, et cette raison était lui - littéralement. Sakura allait démontrer - en quelque sorte - les progrès réalisés sur sa vision en constante amélioration. Elle avait dit que Tsunade pensait que sa vision ne reviendrait probablement jamais, et présenter des preuves qui suggéreraient le contraire non seulement étonnerait la femme, mais influencerait très probablement son ordre de départ. Sasuke, bien sûr, était moins que ravi d'être exposé pour les gens, mais il n'avait rien dit contre, il avait seulement lancé un ultimatum - il n'irait que si, pendant qu'elle était là, elle discutait d'une autre chose avec l'Hokage.
"Sakura, quelle agréable surprise," salua Tsunade son élève, puis elle se tourna vers Sasuke, "Et c'est bon de te voir aussi, Sasuke."
"Sakura-san, Sasuke-san," salua respectueusement Shizune, "C'est agréable de voir que vous êtes revenu en toute sécurité de votre mission."
Le Cinquième Hokage acquiesça de la tête : "Surtout compte tenu de tout ce qui s'est passé. En fait, j'espérais pouvoir vous parler de quelques choses en ce qui concerne la mission, votre arrivée ici est en fait très bien programmée. Tout d'abord, j'aimerais m'excuser, Sasuke, de ce qui s'est passé à Kumo. Si j'avais eu connaissance du raid d'Oto sur Kumo, j'aurais probablement affecté l'équipe sept à une autre mission. Si je comprends bien, en lisant vos rapports de mission, tu es venu a être arrêté. "
"Vous ne pouviez pas savoir," répondit Sasuke, d'un ton dédaigneux, "Je ne me souvenais pas moi-même que l'événement s'était produit jusqu'à ce qu'il soit trop tard."
"Je suis content que tu comprennes, cependant, nous aurions dû être plus prudents", a déclaré Tsunade gravement, "Ou du moins plus attentif à nos voisins. Le fait qu'un raid entier sur un autre village ait échappé à nos réseaux d'information me suggère que notre les services de renseignement doivent trouver de meilleures sources. Je voudrais également m'excuser de l'incident impliquant ton frère, mais je dois dire que si tu avais essayé de le faire combattre, cela aurait définitivement mal tourné pour toi en ce qui concerne ton statut de criminel."
Sasuke se raidit légèrement et garda le niveau de sa voix, même si cela semblait rigide même à ses oreilles, "Sakura a fait ce qui était le mieux pour la mission."
Il n'a pas dit s'il pensait que c'était dans son propre intérêt. Il y a eu un signe de tête, mais aucune réponse n'a été exprimée en réponse à sa déclaration ; Sasuke se demanda si l'Hokage avait compris l'ambiguïté de la déclaration, mais elle aussi ne dit rien de plus. Au lieu de cela, elle se tourna à nouveau vers Sakura.
"Une dernière chose, Sakura, avant de te laisser me dire pourquoi tu es venu ici. Je suppose que tu as reçu mon message."
Ce fut au tour de Sakura de se tendre légèrement, alors que la pression sur la main de Sasuke augmentait momentanément. Malgré ce léger changement, rien n'indiquait que la question l'avait rendue nerveuse ; Sakura hocha légèrement la tête. "En fait, c'est la raison pour laquelle nous sommes venus vous voir ce matin."
"Est-ce vrai ?" dit l'Hokage d'un ton prudent dans la voix ; Sasuke pouvait deviner ce qu'elle pensait : elle avait deviné que Sakura était venue demander plus de temps pour rester au manoir Uchiha, mais sa présence lorsqu'elle ferait une telle demande l'aurait confondue.
"Vous avez écrit que j'avais terminé ma mission et que vous souhaitiez que je rentre chez moi", a déclaré Sakura calmement avec un ton neutre dans la voix, "Cependant, je pense que c'est plus loin de la vérité que toute autre chose. Maintenant, c'est le moment où mon travail est le plus important - pour l'appeler terminé, ce serait comme rentrer à la maison les mains vides, lorsque le parchemin qu'on vous a envoyé se trouvait juste devant vous. Après un examen attentif et des recherches approfondies, j'ai décidé de prendre ma chance contre le chiffre de quatre pour cent imprimé par nos médecins pendant que Sasuke était à l'hôpital - j'ai commencé à essayer de lui rendre la vue. "
Il y eut un silence stupéfait de la part de l'Hokage et de sa secrétaire. Aucun d'eux ne semblait savoir comment réagir à cette déclaration, car c'était probablement la dernière chose à laquelle ils s'étaient attendus. Avec un si petit pourcentage de succès, il n'était pas du tout surprenant qu'ils ne s'attendaient pas à ce que Sakura relève le défi, mais là encore, songea Sasuke, ils n'auraient pas dû être surpris s'ils la connaissaient aussi bien qu'il le pensait. Ils l'ont fait. Seul Sakura aurait l'entêtement d'essayer de réaliser le quasi impossible - et d'ailleurs, il n'avait plus rien à perdre de toute façon.
«Je vous aurais d'abord parlé de l'idée, et je l'ai mentionnée dans le rapport de mission plus tôt, mais ni Sasuke ni moi ne voulions faire espérer qui que ce soit, surtout pas nous-mêmes. Donc, nous ne l'avons dit à personne. Cependant, je pense qu'avec les progrès accomplis jusqu'à présent, nous pouvons commencer à espérer que les choses pourraient battre les chances ", a déclaré Sakura avec un air de fierté," je suis venu ici aujourd'hui pour vous montrer les fruits de trois semaines de tentatives. "
"Es-tu en train de dire que Sasuke-san... peut voir ?" Demanda Shizune avec stupéfaction, étant la première des deux femmes à retrouver sa voix.
"... Pas exactement, mais il l'a montré ... eh bien, Sasuke, peut-être que ce serait mieux si tu le leur disais," Sakura se tourna vers lui à ce moment.
Elle semblait excitée ; la présentation des progrès qu'ils avaient accomplis lui avait manifestement fait perdre la tête de son esprit. Il éteignit ses sens et ouvrit les yeux, des ombres floues apparurent. Rien n'était distinct, mais il pensait avoir acquis une petite perception de la profondeur.
"Il n'y a pas de couleur, mais je peux dire qu'il y a beaucoup de surfaces et de zones différentes par les nuances de gris que je peux voir", a-t-il déclaré, parlant pour la première fois depuis peu de temps, "Rien n'est clair - je ne peux voir rien d'autre que des formes floues. "
Il y eut une pause contemplative depuis l'Hokage, puis il la sentit - plutôt que de la voir - se lever et traverser la pièce pour qu'elle se tienne juste en face de lui. Il pouvait voir la blancheur pâle de son visage, mais le reste était gris autour d'elle ; son visage blanc surgit au milieu des autres lavages de teintes était un peu étrange.
"Shizune, va chercher mon ophtalmoscope dans ma trousse médicale portable," dit Tsunade sans bouger, "C'est dans l'armoire."
« D'accord, Tsunade-sama," répondit la jeune femme, et il y eut peu de temps à fouiller dans ce qui ressemblait à des tiroirs.
Sasuke pouvait sentir le regard interrogateur du Hokage sur lui, même s'il ne pouvait pas le voir, ni avec ses sens ni avec ses yeux. Le regard lui-même n'était nullement hostile, mais il avait une certaine supériorité que Sasuke ne trouvait pas à aimer. Il n'aimait pas le Hokage, mais il n'aimait jamais le sentiment d'être inférieur à quelqu'un d'autre. Sa posture était déjà droite, pas provocante, mais de la manière habituelle qui suggérait qu'il refusait d'être considéré sous n'importe qui. En plus de ne pas aimer le sentiment de quelqu'un qui le dominait, il n'aimait pas non plus être le centre d'attention, ce qui était exactement ce qu'il était en ce moment.
Il a entendu Shizune déclarer un «ahah» silencieux avant de venir au Hokage, vraisemblablement avec l'objet qu'on lui avait demandé d'apporter. Il y avait la transaction silencieuse, seulement notée par Sasuke à travers le son de l'ophtalmoscope qui changeait de mains.
"Merci, Shizune," dit Tsunade et il y eut le déclic de l'ophtalmoscope allumé.
C'était comme si tous les gris avaient été lavés en un seul balayage d'un blanc saisissant - sauf que cela n'était arrivé que dans son œil. L'autre œil semblait que les choses étaient devenues un peu plus sombres, mais à part ça, il n'y avait pas de changement. Sasuke résista à l'envie très violente de cligner des yeux - la lumière était très brillante - et il pouvait sentir l'humidité commencer à s'accumuler dans ses yeux alors qu'ils arrosaient légèrement du choc.
"C'est ... je reçois une réponse," murmura l'Hokage, sa voix pleine d'émerveillement, "L'iris s'est contracté en réponse à la lumière. Pas beaucoup, mais ..."
La blancheur aveuglante passa à l'autre œil, laissant le premier avec une tache noire agaçante où toutes les nuances de gris auraient été. Cependant, son autre œil étant agressé par la lumière vive, il remarqua à peine l'obscurité de l'autre.
"Incroyable, non ?" Demanda Sakura quelque part à sa droite, semblant vraiment satisfait de la réaction du Cinquième du Nom.
"Je n'aurais jamais pensé que c'était possible," répondit-elle, la crainte toujours lourde dans sa voix, "Tu es un faiseur de miracles, Sakura. Es-tu capable de voir ça, Sasuke ?"
"Je le suis," répondit-il, en supposant qu'elle faisait référence à la lumière.
"De quel côté est-ce que je brille la lumière ?"
"Ma gauche."
La lumière retourna au premier œil, et bien qu'elle soit encore brillante, elle était tolérable cette fois-la noirceur résiduelle lui permettant de mieux résister. Toutes ces questions lui rappelaient les jours qu'il avait passés à l'hôpital. Des gens lui posant des questions sur sa vue, ses tests, etc - la seule différence était que cette fois, il pouvait réellement répondre à ce qui lui était demandé. Il pouvait voir quelque chose maintenant, et maintenant ses réponses pouvaient être autre chose que: "non, il n'y a pas de changement".
"À droite, maintenant", a-t-il déclaré en réponse à la question qu'il savait sur le point d'être posée.
"Et maintenant ?"
La lumière avait disparu du voisinage ; il supposait qu'elle l'avait éloigné ou avait mis sa main jusqu'à la fin, car il ne l'entendait pas l'éteindre.
"C'est parti", dit-il clairement.
"Tout simplement incroyable," souffla l'Hokage, et cette fois Sasuke entendit l'ophtalmoscope s'éteindre, "je voudrais effectuer un examen local avec mon chakra."
Un examen local, c'était comme ceux que Sakura avait effectués, réalisa-t-il - où elle utilisa ses mains pour faire passer son chakra autour de ses yeux. Il hésita un instant, incertain. Chaque fois que le bout des doigts de Sakura arrivait à ses tempes, il se détendait, malgré le récent changement dans son chakra ; son chakra à travers lui le faisait parfois penser à elle, et il lui serait constamment rappelé. L'examen utilisant le chakra était quelque chose qu'il était venu associer à Sakura, comme il avait associé les ramen à Naruto. Le Hokage faisant la même chose serait... Il fit une pause. Quelle était la différence de toute façon ? Pourquoi devrait-il s'en soucier ? Quelle différence cela faisait-il si Sakura ou l'Hokage faisait l'examen ? Il hocha lentement la tête.
Il y avait du bout des doigts frais sur les points différents et familiers de sa tête, et bientôt le chakra du Cinquième du Nom examinait ses yeux et les environs. Contrairement à quand Sakura a effectué le contrôle, il n'a pas pensé au Hokage autre que de décider que son chakra correspondait à sa personnalité. Elle était nette et décisive, mais pas tout à fait dure. Il y avait de la gentillesse, et comme il sentait son chakra examiner ses yeux, l'étrange sensation de picotement qui les traversait, il constata qu'il la respectait plus qu'il ne l'avait fait au départ lorsqu'il était entré dans le bureau.
Le chakra s'éloigna de nouveau et le bout des doigts quitta ses tempes. Il y eut un silence stupéfait du Cinquième du Nom ; Sasuke ferma les yeux, activant ses sens maintenant qu'elle semblait finie, et remarqua que Sakura se tenait sur le côté. Le visage de l'Hokage était impassible et Shizune avait l'air curieux.
"Eh bien Sakura, je n'ai aucune idée de comment tu le fais, mais je dois dire que je suis plus qu'impressionné," dit finalement Tsunade, et un sourire soulagé apparut sur le visage de Sakura, "Je pense que cela vaut vraiment la peine d'être documenté ; si ça va avec Sasuke. "
"Sakura en a déjà parlé avec moi", a déclaré Sasuke en réponse, "Elle pourrait continuer à rester dans le manoir d'Uchiha."
« Bien ; bien Sakura, tu ne cesse de m'émerveiller", dit la femme âgée avec un sourire fier, "Tu pourrais écrire une thèse de doctorat sur certaines des choses que tu as réussi à accomplir. Assure-toi de me tenir au courant."
"Je le ferai, Tsunade-sama," dit Sakura avec un arc et un large sourire, "Merci de me laisser faire ça."
"Sakura, toi et moi savons tous les deux que je ne peux pas te laisser faire," répondit Tsunade avec un sourire, "S'il y en avait un, je ne pense pas que tu serais celle qui se tiendrait à côté de Sasuke, et il ne serait pas là pour me montrer des miracles. "
Sakura hocha la tête et prit la main de Sasuke, passant son pouce sur le dos ; elle lui fit un sourire soulagé et se tourna vers la porte, mais il ne bougea pas de sa place. Il y avait un air confus sur son visage quand elle le regarda, mais il inclina simplement légèrement la tête sur le côté et leva les sourcils vers elle. La confusion s'estompa lorsqu'elle réalisa pourquoi il ne bougeait pas, cela faisait partie de l'accord, il y avait quelque chose dont il lui avait promis qu'elle parlerait à l'Hokage.
"Oh ... il y a autre chose, Tsunade-sama," dit Sakura doucement, presque honteusement ; elle serrait un peu sa main, peut-être par nervosité.
"Qu'est-ce que c'est ?"
"Je voudrais continuer avec les antidépresseurs", a déclaré Sakura calmement, bien que son visage trahisse chaque petite disgrâce et appréhension qu'elle ressentait.
Il y eut une brève pause de Tsunade, puis elle dit : "Je vois. Sasuke, peut-être que tu ferais mieux de rentrer chez toi ; et Shizune, descends et alphabétise mes manuels s'il te plaît. Je voudrais en parler à Sakura en privé."
Sasuke acquiesça et laissa tomber la main de Sakura. Et s'il avait été capable de garder les yeux ouverts et de ne pas confondre la vue avec ses sens, il aurait tenté de lui donner un regard significatif, mais ses yeux étaient fermés pour ne pas mélanger les informations, alors il est simplement passé. Rétrospectivement, alors qu'il sortait de la porte, après Shizune, la secrétaire de l'Hokage, il aurait probablement dû lui serrer la main de manière rassurante. Mais il n'avait fait ni l'une ni l'autre de ces choses - lui lançant un regard rassurant, ni une pression sur sa main - et il était trop tard maintenant pour faire autre chose.
...
Note de la traductrice : On retrouve enfin notre Sasuke et notre Sakura avec une petite partie d'Itachi en début de chapitre. Sakura est terriblement mal et Sasuke le sait, je trouve ça touchant les réaction de Sasuke face à la tristesse de Sakura, pas vous ?
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top