Chapitre 36 : Glisser entre les Doigts
Chapitre 36 : Glisser entre les Doigts
Le voyage de retour à Konoha s'est avéré être lent après leur départ. N'étant plus pressée de respecter les délais, Sakura avait ordonné au groupe de ralentir, car ils avaient manqué une journée de repos qu'elle avait initialement prévue à Kumo. Mais Sasuke connaissait l'histoire un peu différemment des raisons initiales qu'elle avait données à lui et à Naruto. Sakura essayait d'allonger la durée du voyage afin de supprimer certaines des heures que Sasuke devait au village. De plus, le temps supplémentaire autorisé pour les séances de guérison quand ils s'arrêtaient pour la nuit, et Sakura n'était pas laissé presque épuisé.
Aucun d'eux n'avait parlé à Naruto de ce qu'ils essayaient de faire. La perspective que les yeux de Sasuke puissent voir à nouveau était encore une toute petite fenêtre, qui n'était même pas grande ouverte. Ils savaient tous les deux que Naruto serait trop optimiste quant à l'idée s'il le découvrait, et s'ils échouaient, il serait aussi écrasé que n'importe lequel d'entre eux. Ils ne voulaient pas faire espérer qui que ce soit, même s'ils avaient observé une légère amélioration. Les quelques heures de repos supplémentaires se sont cependant avérées productives, car il y avait eu de nouveaux développements dans la restauration de la vue de Sasuke, même au cours des derniers jours.
C'était le troisième jour depuis leur départ de Kumo, soit un total de douze jours depuis leur départ de Konoha. Le temps s'était énormément amélioré et dans les basses vallées du pays de la foudre, les neiges avaient disparu. Pour le moment, il faisait chaud et ensoleillé alors qu'ils reprenaient ce chemin qu'ils avaient parcouru il n'y a pas si longtemps. Sasuke trouva en lui-même de petites bouffées d'excitation hors du personnage alors qu'il ouvrait et fermait subtilement les yeux, observant les changements. Il avait désactivé ses sens afin de pouvoir leur accorder une plus grande attention ; il était accroché à la main de Sakura alors qu'ils marchaient, faisant confiance à ses conseils. Le monde était encore noir, mais quand il ouvrit les yeux, il y eut un changement significatif dans la façon dont le monde était réellement noir. Il appréciait le fait que quand il fermait les yeux, le monde était sombre, et quand il les ouvrit, il était légèrement plus clair.
"Que fais-tu, Sasuke ?" Demanda Naruto, semblant avoir remarqué ce que faisait ledit Uchiha, et trouvant son comportement étrange.
"L'air me dessèche les yeux," répondit Sasuke d'un ton irritable, tandis que l'arrière de son cou se réchauffait.
À sa droite, Sakura gloussa ; Sasuke eut un sourire en coin déséquilibré et serra sa main sciemment.
"Tu sais, tu es si joyeux de nos jours - je te vois tellement plus heureux que lorsque tu as été trouvé pour la première fois," dit Sakura pensivement, avec une touche d'amusement, "mais tu ne souries toujours pas très bien. C'est dommage, parce que tu es si proche aussi. "
"Qui, Sasuke ? De bonne humeur ?" Dit Naruto d'un air dubitatif, puis la partie suivante fut dirigée dans la direction de Sasuke, "Qui êtes-vous et qu'avez-vous fait avec mon meilleur ami ?"
"La ferme, idiot," rétorqua Sasuke.
C'était vrai qu'il se sentait plus gai, il se sentait tellement insouciant en ce moment, c'était une sensation agréable. Peut-être qu'un jour, il pourrait supprimer et enfermer toutes les horribles pensées qui se cachaient dans le coin de son esprit. Pour une fois peut-être, il pourrait rationaliser le monde et prétendre un instant que rien n'avait d'importance ; c'était juste lui et ses deux coéquipiers, ses deux meilleurs amis. De toutes les émotions oubliées depuis longtemps qu'il avait piégées en lui, l'émotion d'indifférence était celle qui avait recueilli le plus de poussière. Il ne s'était pas senti comme ça depuis avant que sa famille ne soit tuée ; il y avait toujours eu quelque chose à craindre, à se soucier, à être déterminé à réaliser. En ce moment, ne pas avoir de soins dans le monde était le sentiment le plus merveilleux qu'il avait éprouvé.
Les bonnes choses ne durent jamais éternellement.
C'est alors que deux signatures de chakra venaient d'arriver dans son champ de conscience, non pas que ce soit particulièrement mauvais - elles avaient beaucoup traversé les gens ces derniers jours - mais ce qui valait la peine d'être remarqué était qu'une des signatures était ridiculement puissant. Ce n'était pas la signature d'un marchand ou d'un voyageur - seuls l'entraînement au shinobi et l'utilisation régulière du chakra pouvaient augmenter la quantité de chakra dont on disposait. Celui qui venait à leur rencontre était puissant - si puissant en fait, qu'il n'avait rencontré que deux signatures qui avaient dépassé celle-là. L'un était celui de Naruto - quand cet étrange chakra rouge l'a englouti - et l'autre qu'il avait ressenti à Kumo. Il s'est arrêté net, analysant les signatures, ne sachant pas comment accéder à la situation.
« Sasuke ?" Sakura s'était arrêtée parce qu'il l'avait fait, sa voix semblait confuse.
Un froncement de sourcils descendit sur son front ; les deux signatures étaient éloignées, mais elles se rapprochaient, ce qui signifiait qu'elles empruntaient la même route qu'eux, sauf dans la direction opposée. Ils finiraient sans aucun doute par les rencontrer. Le Raikage avait-il changé d'avis ? Ces deux personnes étaient-elles après eux ? Mais il n'y avait aucune signature venant de derrière, ils n'étaient pas encerclés.
"Sasuke, répond à la question de Sakura-chan, tu veux bien ?" Naruto grommela avec impatience.
Le monde s'est fait connaître de lui en activant ses sens : "Il y a deux personnes qui descendent vers nous, dont l'une dont le chakra est extrêmement puissant."
Le visage de Sakura fut prévenant pendant une minute, elle avait l'air de réfléchir soigneusement à l'idée, "Juste deux ?"
Il acquiesça une fois.
"Sont-ils pressés ?"
"Non, ils se déplacent à un rythme normal."
"Ils pourraient peut-être être des shinobi de Son rentrant chez eux", a déclaré Sakura avec une attention particulière, "Nous allons juste les passer et espérer le meilleur. S'ils nous causent des problèmes, alors ce sera la guerre avec Kumo à coup sûr."
"C'est peut-être des ninjas de Kumo. » Sasuke entendit Naruto marmonner, et bien que Sakura soit plus proche de Naruto que lui, il ne pensait pas qu'elle avait entendu.
Lui-même hocha simplement la tête, mais ne dit rien de plus. Il laissa tomber la main de Sakura et fourra la sienne au fond de ses poches. Derrière lui, il était conscient du visage de Sakura tombant de déception, et il décida presque de lui saisir à nouveau la main. Presque. Il se souvenait de ce que Naruto lui avait dit il y a quelques jours. Ne lui donne pas d'espoir. Il se demanda s'il avait un peu brouillé la ligne en tenant sa main plus tôt. Il espérait que non.
Il avait lâché sa main parce qu'il se méfiait des deux qui venaient vers eux. Il n'avait pas vraiment voulu lui laisser la main, mais cela avait été une réponse automatique pour éviter de montrer toute sorte de faiblesse autour de gens qu'il ne connaissait pas. Leur ambiance n'avait pas vraiment changé cependant. Il était légèrement méfiant, mais toujours d'humeur insouciante. Une fois que les gens seraient passés, il pourrait à nouveau se détendre, et si Naruto ne lui lançait aucun regard d'avertissement, peut-être qu'il offrirait son bras à Sakura.
"Donc je ne sais pas pour vous," dit Naruto en conversation, "mais même si le Raikage peut être un crétin sournois sournois, je pense toujours qu'il est fou."
Sasuke eut un sourire narquois ; crétin était en fait le mot parfait pour décrire le Raikage.
"Eh bien, il semble définitivement avoir deux côtés pour lui," commenta Sakura, semblant pensif.
"Tout comme toi, Sakura-chan !" Naruto éclata de rire, puis fut obligé d'esquiver une balançoire à sa tête.
"Je n'en ai pas ! Pas vrai, Sasuke ?"
Il n'a rien dit ; il savait très bien que Naruto parlait de l'entité qu'il était venu identifier comme la démone Sakura, qui heureusement, jusqu'à présent, n'avait pas tourné sa fureur contre lui. Cependant, il avait eu l'occasion de la voir déchaînée contre d'autres pauvres malheureux, principalement Naruto et le père de Sakura.
"D'accord, Sasuke ? ... Sasuke ?" Demanda à nouveau Sakura, sa voix faiblissant.
Il eut un sourire narquois, gloussant légèrement sous son souffle. L'expression de Sakura est passée de défensive à ennuyée ; levant le bras, elle visa à lui frapper l'épaule avec irritation. Au dernier moment avant qu'il ne se connecte à son épaule, Sasuke le contourna et attrapa son poing, la faisant trébucher vers l'avant. D'un mouvement rapide, il la rattrapa pour l'empêcher de tomber.
"Tu as raté," l'informa-t-il avec amusement, ne la lâchant pas.
Ses bras étaient coincés inutilement à ses côtés et elle se débattit en vain. Naruto, profitant de son état d'impuissance, sauta sur eux deux et frontales cheveux de Sakura. Une fois ses cheveux suffisamment désordonnés, Naruto s'arrêta et Sasuke la laissa partir.
Elle se renfrogna tous les deux, fixant ses cheveux froissés, "Grrr ... arrête ça avec les sourires, vous deux." Lorsqu'aucun d'eux ne répondit, elle fit une grimace et se tourna vers Sasuke, et lui demanda d'un air grincheux : "Quelle est la progression de nos deux visiteurs ?"
"Tu es juste fou parce que pour une fois, c'est nous qui nous lions, Sakura-chan," rit Naruto, recommençant à marcher.
"Hmph, peut-être que je le suis," sourit-elle, "Réponds quand même à la question."
Sasuke n'avait pas vraiment prêté trop d'attention aux signatures, acceptant la supposition de Sakura qu'ils étaient Kumo shinobi comme étant valide. Maintenant, il reporta son attention sur eux ; le chemin doit se plier, a-t-il noté, car ils seraient suffisamment proches pour être vus maintenant. Cependant, il n'y avait encore personne à l'horizon.
"Nous les verrons bientôt", lui dit-il, et elle acquiesça sérieusement, mais son expression était irrité.
Il savait qu'elle n'était pas vraiment en colère, alors il garda juste son sourire narquois pour lui, et ignora le regard sur son visage. Il en était plutôt amusé; en fait, elle avait l'air... comment pourrait-il le dire ? Si «mignon» avait été dans le vocabulaire de Sasuke, il aurait trouvé relativement facile de la décrire. Elle avait l'air mignonne quand elle était irritée. Cependant, le mot n'était pas dans le vocabulaire mental de Sasuke - s'il l'avait jamais été, il avait été très oublié - et le mot descriptif lui échappait. Cependant, il oublia bientôt d'essayer et de trouver le mot parfait, alors que son esprit s'engourdissait sous le choc alors que les deux personnes apparaissaient.
Toute l'équipe Sept était au point mort. Naruto et Sakura étaient trop loin pour voir les visages des gens, mais ils ont immédiatement reconnu le costume. Sasuke, cependant, ne pouvait pas voir les couleurs, mais cela signifiait très peu pour lui pour le moment. Peu importe à quelle distance les gens étaient, ses sens lui donnaient les détails exacts comme s'ils se tenaient juste en face de lui, et il reconnaîtrait un visage n'importe où. Il ne pourrait jamais oublier ce visage. Il lui était impossible d'oublier.
C'était Itachi.
Il sentit quelque chose sortir de l'intérieur de lui et envelopper toutes les autres émotions qu'il avait ressenties, les anéantissant. Sa haine pour son frère remplaçait chaque pensée, chaque sentiment, tout ce qu'il avait ressenti quelques instants auparavant. Ses poings se serrèrent à ses côtés et son visage se durcit; il orna automatiquement son visage de la lueur la plus haineuse qu'il possédait.
« Vous !" grogna-t-il, les mots quittant sa bouche presque dans un grognement.
Les deux membres d'Akatsuki s'arrêtèrent de marcher une fois qu'ils se rendirent compte que les trois en bas du chemin étaient tous face à eux. Ils n'étaient pas loin, à distance de conversation, mais il y avait une distance suffisamment grande entre eux pour empêcher toute attaque d'être lancée sans méfiance. Sasuke faisait tout ce qui était en son pouvoir pour garder ses pieds fermement plantés là où ils étaient, au lieu d'attaquer son frère tout de suite. Attaquer serait stupide à ce stade, et il savait qu'il perdrait instantanément.
Son frère l'a étudié avec un intérêt modéré selon ses critères, "Hm, tu n'es pas aussi mort que ceux d'Oto le croiraient. Je ne pensais pas que tu l'était. Après tout, tu as un but à remplir."
"Qu'est-ce que tu fous ici ?!" Demanda Naruto, avec une rage presque comparable à celle de Sasuke. L'arrière de l'esprit de Sasuke enregistra cette question, bien que son esprit conscient ne vacilla pas. S'il n'avait pas été si en colère et rempli de dégoût, la colère de Naruto l'aurait surpris. Il ne savait pas pourquoi Naruto détenait sa propre haine pour Itachi, et il ne s'en souciait pas vraiment pour le moment. Ce qu'il remarqua cependant pour le moment, c'était comment il pouvait sentir le chakra rouge se glisser soudainement dans Naruto. Il était vraiment énervé.
"Je n'ai aucune raison de t'expliquer nos intentions, Naruto," répondit Itachi uniformément, "Nous ne sommes pas après toi aujourd'hui, alors écartes-toi et laisses-nous passer."
Sasuke sentit sa colère commencer à bouillir, ses poings étaient si serrés que ses ongles cassaient presque la peau dans ses paumes, "Après tout ce que tu as fait, tu t'attendais à ce que je te laisse passer ici ! Ne m'ignores pas et passe comme si je n'étais même pas là ! J'ai tellement sacrifié pour ce jour ! Aujourd'hui tu vas mourir ! "
L'autre homme appelé Kisame, se souvint-il vaguement, désigna le bandeau de Sasuke, "Regarde ça Itachi-san, ton frère est parti et a couru vers Konoha."
"Alors je vois," reconnut Itachi, clignant des yeux lentement et impassiblement, "C'était vraiment stupide, petit frère."
"Ne me dis pas ce qui est stupide et ce qui ne l'est pas ! » Sasuke explosa, en même temps que Sakura criait : "Ce n'est pas à toi de le dire !"
Sasuke était assez surpris pour laisser Sakura continuer ce qu'il avait commencé à dire. Le niveau de colère dans sa propre voix était évident pendant qu'elle parlait, sa voix dure et ruisselante de venin.
"Vous n'avez pas le droit de gouverner ou de juger ses décisions", a-t-elle déclaré farouchement, "Ce ne serait une décision stupide que s'il savait qu'il ne serait pas accepté!"
"Peut-être. Mais il ne pourra jamais gagner assez de force pour me tuer s'il ne peut pas se résoudre à quelque chose d'aussi important que l'endroit où se situe sa loyauté", répondit Itachi, son visage semblant être en marbre.
"Ma détermination à te tuer n'a jamais faibli !" Sasuke cracha : "Depuis ce jour, depuis que tu les avez tous tués, je n'ai cherché qu'un seul objectif, et tous les chemins que j'ai empruntés mèneront à cet objectif : ta mort."
Sasuke tendit son corps, mais Sakura le regarda brusquement, "Sasuke, non."
"Je n'ai pas l'intention de mourir aujourd'hui", a déclaré Itachi passivement, "Et tu nous retardes dans notre voyage, alors retires-toi de notre chemins."
« Tu vas ruiner la vie de quelqu'un d'autre ? Tu vas les emmener et les tuer aussi ?!" Naruto grogna, le chakra un enfer flamboyant en lui, "Tout comme Gaara, tout comme beaucoup d'autres personnes que tu as pris ?!"
"Naruto, arrête," ordonna Sakura, mais il semblait qu'il lui prêtait autant d'attention que Sasuke.
"Aujourd'hui, tu mourra et ce sera de ma main !" Dit Sasuke, jetant le dernier morceau avec emphase. Il ne se souciait pas de la querelle que Naruto avait contre son frère, mais il allait être celui qui le tuerait, sans l'aide de Naruto ou de Sakura. Ce fut sa bataille, ce serait sa mort. C'était son clan, sa vengeance, son but. C'était un vengeur - un titre qui ne pouvait être donné qu'à une seule personne.
"Comme je l'ai dit, je ne mourrai pas ce jour-là, et je ne prétends pas que je le ferai, mon frère," dit Itachi d'un ton glacial, son visage se durcissant si légèrement dans les sens de Sasuke, "Je ne suis pas aveugle : je peux voir clairement que tu l'es."
Sasuke vacilla.
"Vous ne pouvez jamais espérer me tuer", a poursuivi Itachi d'un ton définitif, "Peu importe ce que tu as sacrifié, peu importe ce que tu as abandonné, tu as perdu la seule chose qui te donnait la moindre chance d'atteindre ton objectif. Je ne lutterai pas contre quelqu'un d'aussi faible et aussi handicapé que toi - tu étais trop pathétique pour être tué à l'époque. Maintenant, tu êtes devenu encore moins que cela ; je te considérais autrefois comme digne de combattre, mais maintenant tu es trop pathétique pour cela. Tu n'es pas capable de gagner. "
La colère le parcourait ; une rage chaude secoua son existence même, il pouvait sentir son sang en feu. Pourquoi avait-il traversé ces derniers mois ? Pourquoi avait-il sacrifié sa vue ? Pourquoi avait-il rejoint Orochimaru ? Pourquoi avait-il blessé ses amis et trahi tout le monde ? Pour ça. Pour ce moment. Pour son frère. Il avait tout perdu, tout sacrifié, tout jeté pour qu'il puisse tuer son frère. Pour qu'il puisse réaliser son rêve. On ne lui dirait pas qu'il ne pouvait pas le faire. Il pourrait tuer Itachi, il le lui prouverait. Maintenant.
Il déplaça son jeu de jambes pour être prêt à bondir au moindre changement dans les traits de son frère. Le visage d'Itachi était immobile, son expression passive ; son regard semblait encore plus vide et vide avec les sens de Sasuke - il ne pouvait pas voir le Sharingan, seulement la surface blanche et blanche de ses yeux. Il s'autorisa un sourire sadique car il connaissait son avantage - il ne pouvait pas être pris dans le genjutsu de son frère, il ne serait plus jamais soumis au Mangekyou.
"Sasuke," la voix de Sakura lui vint après une longue période de silence de sa part. Cela sonnait loin et silencieux à ses oreilles, où le sang battait fort, mais c'était ferme, "Arrête ça tout de suite."
"Reste en dehors de ça, Sakura," lui lança-t-il sèchement, ne lui faisant presque aucun avis.
Il attendait qu'Itachi fasse quelque chose - n'importe quoi. Un autre commentaire, un mouvement, un sourire narquois - une dernière chose - qui le ferait partir. C'est pourquoi il n'y prêta guère attention lorsqu'elle tendit la main vers lui ; il savait qu'elle allait essayer de le calmer en mettant sa main sur son épaule, mais cela ne l'arrêterait pas. Il se prépara à hausser les épaules, mais alors quelque chose se produisit auquel Sasuke ne s'était pas attendu.
Ce qui s'est passé s'est produit si rapidement qu'il n'aurait pu être attrapé qu'avec le Sharingan, alors Sasuke n'avait aucune idée de ce qui s'était passé jusqu'à ce qu'il soit trop tard, jusqu'à ce qu'il se rende compte avec horreur et indignation qu'il avait été jeté dans les profondeurs d'un des genjutsu de Sakura.
...
Avec une habileté rusée et une vitesse exercée, Sakura agita brusquement son poignet alors qu'elle atteignait l'épaule de Sasuke. Le mouvement redirigea la trajectoire de ses doigts et ils se dirigèrent plutôt vers l'arrière de la tête de Sasuke ; avec sa maîtrise du chakra, elle a pu l'envoyer au bout de ses doigts à une vitesse qui était juste dépassée par la vitesse du son. Sasuke n'aurait pas pu l'arrêter même s'il avait essayé, le mouvement l'avait frappé à l'arrière de sa tête trop rapidement - il n'aurait même pas eu le temps de penser à réagir. C'était aussi son deuxième genjutsu le plus fort - il lui faudrait des heures pour sortir. Le corps d'Uchiha Sasuke s'est effondré au sol, inconscient.
"Qu'est-ce que ... Sasuke !" Cria Naruto, alarmé, ne réalisant pas encore ce qui se passait.
À l'instant où le ninja fort avait tournoyé pour voir ce qui était arrivé à son meilleur ami, Sakura vit avec une secousse que déjà ses yeux étaient devenus rouges, les marques de moustaches s'étaient assombries et ses dents canines étaient devenues plus proéminentes. Elle craignait que sa colère ne réveille ce côté de lui, et elle savait qu'elle n'aurait pas dû être si surprise de constater que cela s'était déjà produit. Agissant rapidement, elle lui tapota également l'arrière de la tête, et avant que Naruto ne sache ce qui se passait, il rejoignit Sasuke au sol, inconscient également.
"Genjutsu très puissant," commenta Itachi, observant ce qu'elle avait fait - il semblait aussi un peu impressionné.
"C'était un comportement curieux," sourit Kisame, semblant amusé.
« Fermer-là !" Sakura leur cria de colère : "Laisse mes amis tranquilles ! Reste loin de Naruto et reste loin de Sasuke. Tu n'as aucune idée de ce que tu leur as fait - surtout Sasuke ! N'ose pas aller le traiter de pathétique, il y a plus de la valeur dans l'un de ses cheveux que toi dans tout ton corps, alors restes à l'écart et arrêtes de lui empirer la vie ! "
Utilisant sa force brute avec son chakra pour augmenter sa puissance, elle ramassa ses deux coéquipières inconscientes comme si elles étaient deux sacs de grain, jetant Naruto sans cérémonie par-dessus son épaule. Elle tâtonna maladroitement avec sa pochette kunai et sortit une bombe fumigène.
"Reste loin de nous," siffla-t-elle avant de laisser tomber le petit objet, et d'être enveloppée dans un nuage de fumée.
Et c'est parce qu'elle s'échappait sous le couvert de fumée qu'elle n'a jamais pu voir l'expression d'Itachi après son départ. Elle n'a jamais vu le petit sourire sur son visage et le «hm» heureux.
...
Le soleil commençait à plonger dans la soirée avant que Sakura ne s'arrête. Après avoir largué la bombe fumigène, elle a coupé à travers les bois et est sortie autour du virage du chemin qu'ils avaient suivi. Elle a parcouru un long chemin le long du chemin, près de trois heures, mettant autant de distance entre eux trois et Uchiha Itachi et cet autre gars. Elle ne réveilla Naruto ou Sasuke de leur illusion qu'après son arrêt ; elle ne passerait pas devant eux pour essayer de revenir en arrière si la distance ne leur semblait pas si loin. Mais utiliser le chakra pour transporter deux adolescents complètement adultes était éprouvant.
C'est à un ancien pique-nique qu'elle s'est arrêtée. C'était hors saison pour les gens ordinaires de camper ou de pique-niquer, donc l'endroit était désert. Posant Naruto et Sasuke sur une parcelle d'herbe dans une pause dans les arbres, elle prit une pause de quelques minutes. Elle était réticente à réveiller l'un ou l'autre immédiatement ; elle n'était pas encore préparée mentalement - elle savait qu'ils seraient tous les deux en colère contre elle et elle pensait Sasuke encore plus que Naruto. Agenouillée entre eux, elle prit une profonde inspiration et tapota leur front en même temps.
"Kai."
Ils ouvrirent tous les deux les yeux en même temps, mais Sasuke était le seul à s'asseoir instantanément. Il parcourait ses sens si intensément qu'il devenait insouciant - Sakura pouvait le sentir ; cela lui envoya un frisson involontaire. Naruto, d'autre part, semblait toujours essayer de comprendre ce qui s'était passé.
"Où est Itachi ?" Demanda Sasuke durement.
Solennellement, Sakura tourna la tête et regarda droit dans ses yeux aveugles, "À des kilomètres, Sasuke."
Son visage devint avec une expression de colère caillouteuse, et bondit sur ses pieds et se précipita, laissant Naruto et elle seuls. Elle n'était pas inquiète ; il ne voulait pas partir - elle le connaissait assez bien maintenant.
Naruto se redressa lentement et quand il rencontra ses yeux, ils n'étaient pas pleins de colère, mais pleins de désespoir blessant. Cela la blessait profondément aussi de recevoir le regard qu'il lui lançait, même les yeux attristés d'un animal à l'esprit brisé ne ressemblaient en rien au regard blessé qu'elle recevait.
"Je -" commença Sakura, interrompant Naruto alors qu'il ouvrait la bouche, "Je sais que tu voulais te battre là-bas - je comprends pourquoi. Je sais que quelqu'un d'autre va maintenant mourir à cause d'eux. Tu as réussi à sauvez Gaara, oui, mais tu ne peux pas tous les sauver, Naruto. Nous aurions pu les combattre, je sais, mais peux-tu me regarder maintenant et me dire que nous aurions gagné ? "
Naruto ferma la bouche et détourna les yeux, son visage dur et ses yeux vitreux de larmes non versées.
"Si nous les avions combattus, nous aurions tous pu finir morts, et le pauvre qu'ils recherchent serait de toute façon emmené", a déclaré Sakura gravement, sachant que la vérité blessait la personne qu'elle considérait comme son deuxième frère, "j'ai fait un choix stratégique - un choix de shinobi. Restons tous en vie et laissons Itachi partir, ou tous finiront morts et les hôtes aussi. "
Il y eut une pause de Naruto avant qu'il ne demande : "Où est Sasuke ?"
"Il est parti par là", pointa Sakura dans la direction où il était parti, le toit d'un abri de pique-nique visible au-dessus de quelques arbres, "il ne le prend pas bien."
Naruto était inhabituellement silencieux, assis par terre, fixant ses mains. Elle le laissa ainsi pendant quelques minutes avant de se lever avec lassitude, sentant un poids lourd sur ses épaules. Le soleil commençait tout juste à orner l'horizon - il allait bientôt faire nuit.
"Viens, aide-moi à installer le camp", dit-elle d'une voix douce.
Sans un mot, Naruto se leva et, avec Sakura, ils allèrent déballer.
...
Naruto était silencieux pendant tout le temps où ils s'étaient installés, une aura sinistre pendait lourdement autour de lui. Sakura se sentait mal pour lui ; bien sûr, il comprendrait mieux que quiconque ce que c'était pour un hôte, et il savait que l'un était maintenant condamné à mort. Ce ne fut que lorsque tout le camp fut installé, le bois de chauffage rassemblé et le soleil orange brillant alors qu'il coulait à mi-chemin sur les collines, que Naruto parla finalement.
"Est-ce que Sasuke va bien ?" demanda-t-il sombrement, mettant un léger accent sur le nom de Sasuke, sachant qu'il allait bien, mais il n'était pas si sûr de son meilleur ami.
"Je ..." commença Sakura, puis il s'arrêta, "Il le sera ... mais je ne sais pas combien de temps cela prendra. Je souhaite que nous n'ayons jamais rencontré Itachi ... Aujourd'hui était le premier jour où j'ai vu Sasuke agir comme un gars normal, un gars qui s'amuse avec ses coéquipiers - il a presque souri aujourd'hui. Et parmi toutes les personnes que nous avons dû rencontrer sur la route aujourd'hui, ce devait être son frère. "
Naruto hocha la tête d'un air sombre et regarda le refuge de pique-nique. Où que Sasuke ait été, il était revenu et était maintenant assis sur le porche à l'extérieur de l'abri, juste à leur vue. Ils étaient tous les deux assis maintenant sur le sol devant le tas de bois qui serait leur feu une fois allumés, jetant un coup d'œil occasionnel sur le seul Uchiha.
"Que lui est-il arrivé ? » Naruto demanda après un moment, "Je veux dire, à part ... eh bien, tu sais ..."
Sakura soupira fortement, "Je pense qu'il a eu une sorte de rechute. Il allait tellement mieux, devenant beaucoup plus ouvert et presque souriant. Je commençais sérieusement à croire qu'il pourrait peut-être laisser aller le passé, peut-être oublier sa vengeance, ou du moins le laisser tranquille. J'espérais peut-être qu'il penserait qu'il n'en avait pas besoin, et le jour où il aurait peut-être pu commencer à croire que ... Je suis sûr qu'il se souvenait de tout ce qui lui était arrivé, et maintenant je ne sais pas s'il va redevenir ce qu'il était quand il a été ramené pour la première fois, ou s'il osera même rouvrir comme il l'a fait. "
"Qu'allons nous faire ?" Questionna misérablement Naruto, détournant son regard de Sasuke et regardant à la place Sakura.
"Je ne sais pas ..." murmura-t-elle en réponse. "Je pense ... je pense que je vais aller lui parler."
"D'accord, que veux-tu que je fasse ?" Demanda Naruto, jetant un coup d'œil dans la direction de Sasuke.
Sakura se leva et soupira, "Eh bien, il est probablement en colère contre moi, donc ça pourrait ne pas aller bien ... Peut-être que ce serait mieux si tu allais nous chercher de l'eau."
"Ça va aller ?" Naruto se leva également, s'étirant légèrement.
«Ouais... je vis avec Sasuke depuis combien de temps maintenant ? Je pense que ça va aller. »
Hochant la tête, Naruto se retourna et alla vers leurs sacs à dos, sortant les cantines et les jetant par-dessus son épaule, "Bonne chance Sakura-chan."
"Hé," appela-t-elle, l'arrêtant avant qu'il ne soit trop loin, "Merci de ne pas être trop en colère contre moi."
"Tu as fait le meilleur choix", il secoua légèrement la tête vers elle, puis ajouta : "Même si ce n'était peut-être pas le bon."
...
Sasuke vit Sakura s'approcher avec ses sens, s'approchant de l'endroit où il était assis sur le rebord de l'abri de pique-nique, mais il ne la reconnut pas alors qu'elle s'approchait. Il était simplement assis, les jambes croisées, les doigts lacés sous le nez et une expression relativement vide sur son visage, légèrement tachée de signes de colère. Sakura portait également une expression relativement vide sur son visage, sauf que la sienne était gâchée par l'expression légèrement sérieuse de la mélancolie ; elle ne lui dit rien lorsqu'elle s'approcha de lui, mais se tint directement devant lui, les mains sur les côtés alors qu'elle baissait les yeux sur l'endroit où il était assis. Il était au-dessus du sol à quelques pieds, donc elle ne le surplombait pas - sa tête était à peu près à la même hauteur que son épaule - mais il n'aimait toujours pas le fait qu'elle soit là, le regardant.
Après une longue pause où aucun d'eux ne bougea, finalement, Sasuke fut celui qui rompit le silence.
"Pourquoi as-tu fait ça, Sakura ?" lui demanda-t-il d'une voix calme.
Elle laissa échapper un soupir, "Parce que notre objectif principal en ce moment est de retourner à Konoha et de rapporter la fin de la mission, pas ta vengeance. Et parce que c'est notre mission, je ne te permettrai pas de partir et de tuer ton frère."
Ses mots l'énervaient. Pour l'instant, il ne se souciait pas de leur stupide mission ; il s'en fichait que c'était ce qu'ils étaient censés faire. Ce n'était pas leur objectif principal en ce moment - ou du moins ce n'était pas le sien. La mort de son frère est venue avant toutes choses, la mort de son frère a toujours été la première pour lui, elle est venue avant toutes autres choses, rien ne pourrait se tenir devant elle.
"Ce n'est pas tes affaires ce que je fais !" lui lança-t-il, laissant tomber ses mains et tournant sa tête vers elle.
Sa voix se fit croisée : "C'est très bien mon affaire ce que tu fais. Je suis le chef d'équipe, et cela fait de moi celui qui est responsable de toi pendant ton stage. Je suis ta rédactrice, ta coéquipière et ton ami. Ne me dire que ce n'est pas mes affaires. Pour toutes ces raisons, c'est mon affaire que tu essaies de le tuer ou non. "
"Et maintenant, parce que tu en as fait ton affaire, il est toujours vivant - à cause de toi !" s'exclama-t-il avec colère, les poings serrés à ses côtés.
"Et toi aussi !" rétorqua-t-elle, son expression ne changeant pas même si sa voix devenait également en colère.
Sa fureur monta dans son estomac. "Et qu'est-ce que tu veux dire par là ? Que tu penses que je ne peux pas le tuer ?"
"Non, tu ne peux pas !" lui dit-elle hautainement, posant ses mains sur ses hanches, ses sourcils baissés au début d'un froncement de sourcils.
"Oh, et pourquoi pas ?! Pourquoi ne pensez-vous pas que je peux le tuer ?" demanda-t-il en retour, détournant la tête d'elle. Il ne lui donnerait pas la satisfaction de donner l'impression qu'il la considérait comme son égale en se disputant son visage. Il était tellement en colère en ce moment - il s'en fichait qu'elle lui ait peut-être sauvé la vie en le jetant dans un putain de genjutsu, elle avait aussi sauvé celui d'Itachi ce jour-là.
"Parce que tu n'es pas prêt ! Tu n'es pas encore assez habile ! Tu n'as pas la force requise pour le tuer, pas maintenant. Il a raison à ce sujet, même si tu veux vraiment le nier !"
Il a perdu son sang-froid. Sans même y penser, sa main la frappa, saisissant le devant de sa chemise à la base de son cou. Le saisit fermement le tissu, et il pouvait sentir sa main s'engourdir avec la quantité de force qu'il y mettait. Une sensation de brûlure rampait à l'endroit où se trouvait sa marque de malédiction, mais elle ne s'est pas propagée ; il pouvait sentir le phoque faire son travail, même s'il brûlait. Comment osait-elle lui dire qu'il n'était pas encore assez fort ? Surtout après que son frère était déjà parti et lui avait déjà dit.
Il y eut un silence après cela, et même si son visage n'était pas tourné vers elle, il pouvait la voir avec ses sens. Elle reprenait l'expression d'un sérieux mélancolique et elle n'essayait pas de se libérer de son étreinte. Son chakra est retombé dans le calme, et il a noté qu'elle n'avait même pas l'air alarmée par ce qu'il avait fait. Elle le regardait attentivement, et il sentit, sous son regard, qu'elle avait pitié de lui. Les secondes passèrent : un... deux... trois... quinze... vingt... Et puis lentement elle fit quelque chose à quoi il ne s'attendait pas du tout, elle mit lentement ses bras autour de lui et le serra dans ses bras.
Sa tête reposait sur son épaule et son poing était coincé entre eux ; il était tellement surpris par ce qu'elle avait fait, et après un certain temps, la prise de mort qu'il avait sur ses vêtements se relâcha et tomba. Et puis lentement, sans savoir pourquoi, il passa ses bras autour de sa taille en retour; ses bras tremblaient.
Sa colère était toujours là, bien qu'elle ne soit plus dirigée contre Sakura ; c'était de la colère née de la pure frustration de ne pas avoir été autorisé à tuer son frère. Itachi avait raison - ce n'était pas son jour de mourir, et le fait qu'il s'en soit sorti vivant, lui donnant raison, frustrait d'autant plus Sasuke. La colère frustrée n'était cependant qu'une partie de ce qu'il ressentait - l'autre moitié, il ne pouvait pas vraiment l'identifier. C'était comme s'il y avait un million de petits crochets enfoncés dans son cœur, et chacun tirait douloureusement dans toutes les directions.
"Tu n'es peut-être pas encore assez fort, mais je n'ai jamais cru que tu étais pathétique."
Il se tendit légèrement à ses mots. Il ne savait pas quoi dire, ni faire, en réponse à ce qu'elle avait dit, le cas échéant. Il voulait pleurer. Uchiha Sasuke ne pleure pas, encore moins envie de le faire. Pourtant, il sentit l'énorme poids de la douleur s'accumuler soudainement dans son estomac et s'y asseoir lourdement, malgré cela. Le truc, c'est qu'il ne savait même pas pourquoi il voulait pleurer. C'était comme si quelqu'un avait ouvert la cellule où il avait verrouillé ses émotions et ils s'échappaient lentement. Il a commencé à paniquer légèrement, faisant tout ce qui était en son pouvoir pour reprendre le contrôle de ses émotions.
Cela prit quelques minutes avant qu'il ne parvienne à retrouver son calme intérieur, et quand il le fit, il réalisa à quel point il avait bien saisi Sakura dans son état de panique. Pourtant, elle ne s'était pas plainte une seule fois de cette prise, elle n'avait rien fait pour la desserrer, elle avait simplement attendu patiemment qu'il lâche de son plein gré. Et il l'a fait - il l'a lâchée lentement, embarrassé par son moment de faiblesse, mais elle n'a rien dit non plus. Elle ne l'a jamais jugé.
Au lieu de cela, elle est venue et s'est assise à côté de lui sur le porche, regardant le ciel occidental, qui était noir à ses sens. Sans qu'on lui demande, elle a commencé à le lui décrire, en lui parlant des oranges et des jaunes qui ont peint le ciel. Quand elle eut fini, elle se tourna vers lui, son expression sérieuse. Pendant tous ces mois, il lui avait fait confiance, pendant tout ce temps elle l'avait aidé et guidé, il lui avait fait confiance et elle ne l'avait pas déçu. Il ne devait pas lui faire de mal maintenant - il ne lui ferait pas de mal maintenant. S'il repoussait Sakura, alors il n'y avait plus personne, il ne tuerait jamais Itachi. Il l'a compris maintenant; elle avait fait valoir son point de vue.
"Je suis désolé," marmonna-t-il si doucement, que c'était à peine audible à ses propres oreilles. Honteusement, il détourna la tête d'elle et éteignit ses sens ; il ne pouvait pas se résoudre à la regarder en ce moment, pas après l'avoir presque blessée à ce moment-là.
...
Sakura regarda Sasuke avec des yeux compatissants, mais elle savait toujours qu'elle avait fait le bon choix. Elle savait que Sasuke avait été très proche de l'attaquer, pourtant elle n'avait pas eu peur pour elle-même. Ce qui l'avait vraiment effrayée, c'était quand elle avait vu le sceau maudit sur son cou devenir rouge et commencer à tourbillonner dans le sceau barbelé noir. Les tomoe se pressaient contre les murs de marque, cherchant un point faible pour s'échapper, mais il n'y en avait pas.
Au bout d'un moment, elle a dit : "Ne sois pas désolée. Tu étais en colère, et c'était de ma faute. Mais je savais ce que je faisais quand je t'ai éloigné toi et Naruto. Itachi se bat injustement, et il en aurait profité de votre état aveugle. Ses genjutsu sont puissants, et même s'il n'a peut-être pas dirigé son attaque vers l'arrière de votre tête, je suis sûr qu'un de ses genjutsu aurait gravement ébranlé un peu vos autres sens. "
Il hésita un instant, et finalement il tourna de nouveau la tête vers elle, un froncement de sourcils sur le visage, "Comment le saurais-tu ? Tu n'as même jamais rencontré mon frère avant aujourd'hui."
Elle secoua la tête, "Oui. Et j'ai pu le regarder se battre, alors qu'il se battait contre Naruto et Kakashi-sensei."
Sasuke se tendit assez visiblement, ayant l'air aussi choqué et surpris qu'Uchiha Sasuke pouvait jamais sembler être, "Quand était-ce ?"
"C'est compliqué, alors je vais commencer par le début", a déclaré Sakura en contemplant les collines, qui avaient maintenant une lueur orange au-dessus d'eux, maintenant que le soleil avait complètement disparu, "Tout a commencé il y a environ un an."
"Six mois avant que tu ne sois retrouvé et ramené, Naruto et moi nous sommes vus pour la première fois en deux ans et demi. Nous avions chacun pris nos chemins respectifs en décidant de former et de perfectionner nos compétences, et nous avions chacun notre propre professeur. Naruto a été pris en charge par Jiraiya-sama, alors que je suis allé à Tsunade-sama pour former mes compétences médicales. Le résultat ultime a été de te ramener à la maison, lorsque nous étions assez forts pour le faire. Le temps, les tentatives que nous avons déjà faites n'étaient tout simplement pas assez bonnes, et cela nous a grandement découragé », commença Sakura, ses yeux perdant leur concentration alors qu'elle était prise dans ses souvenirs du passé ; c'était il y a seulement un an, mais parfois il me semblait hier, "Je n'ai jamais vraiment découvert ce que Naruto a réellement fait, mais j'ai moi-même développé mes compétences en tout. Je manquais sérieusement de compétences en taijutsu, comme tu t'en souvenez peut-être -" Sakura se sourit à ce moment-là, "... alors maitre Tsunadem'a plutôt forcé à devenir meilleur."
"Elle était une instructrice coriace, et si je ne pouvais pas éviter les projectiles, bloquer le coup de poing ou avancer assez vite, je l'ai payé. De plus, nous avons découvert qu'en raison de ma capacité à contrôler si bien mon chakra, j'étais très bon au genjutsu. C'était l'un de mes points forts, donc j'ai passé du temps avec maitre Tsunade et Kurenai-sensei à pratiquer et finalement développer mes propres types de genjutsu. Je suis devenu capable de les manipuler comme je le voulais - si je contrôlerais activement de l'illusion, ou si cela utiliserait le propre esprit de la victime pour faire tourner un réseau de malentendus. Parfois, si je pouvais même entendre les pensées de ceux qui étaient piégés dans le genjutsu, mais cela draine beaucoup de chakra, et je n'aime pas » Sakura a dit calmement, et elle a regardé Sasuke, mais son visage était masqué d'émotion," Ennemi ou pas, je pense que ses pensées devraient être privées. Quoi qu'il en soit, c'était ma formation de genjutsu. Et puis il y avait la formation médicale. D'innombrables heures de lecture de manuels, s'exerçant sur les blessés le mal et les oiseaux, en travaillant sur des animaux plus compliqués, et enfin des gens. "
"La première fois que quelqu'un est mort, alors que j'essayais de les sauver, cela a été très dur pour moi", se souvient Sakura dans son esprit d'un shinobi qui avait été amené en urgence après une mission qui avait horriblement mal tourné. Il y avait eu plus de sang qu'elle ne le pensait possible de sortir d'une personne. Les traits du visage n'avaient pas disparu avec le temps, car ils étaient déjà tellement défigurés par une blessure qu'elle ne pouvait pas les oublier. Elle se souvenait avoir fait tout ce qu'elle pouvait et même si Tsunade avait été à ses côtés pour l'aider tout au long de la procédure, la vie s'était lentement estompée. Elle se souvenait du choc froid qu'elle avait ressenti assez clairement : «Je sentais que tout ce que j'avais appris jusqu'à présent n'avait pas été assez bon. J'avais essayé si dur, mais cela ne représentait rien, je me demandais si je pourrais jamais être utile. Si Orochimaru t'avais possédé lorsque Naruto et moi vous avons finalement trouvé, serais-je capable de t'enlever son âme ? C'était ma peur ultime et mon but ultime. Je ne voulais pas que cela t'arrives, mais si je pouvais trouver, ou créer une technique, qui le retirerait de toi, alors je me serais considéré assez bon. "
"Je suis devenu Chuunin et j'ai réussi l'examen avec brio, j'avais très bien réussi et Kakashi-sensei m'a dit qu'il était fier de moi. Je commençais à avoir plus confiance en moi et ma famille était fière de mes réalisations. Mais même ainsi, Naruto et toi, me manquiez, et parfois je me sentais seul. Lorsque mon frère était à la maison, j'ai passé du temps avec lui, mais la plupart du temps avec l'équipe Gai, l'équipe dix et parfois l'équipe huit, " elle a rappelé tous les moments qu'elle avait passés avec les individus de chaque équipe. Compétition amicale entre elle et Ino alors qu'ils perfectionnaient leurs techniques médicales, découvrant la joie de regarder les nuages et même osant réessayer les collations, malgré la teneur en calories. Ou apprendre à mieux connaître Hinata, voir au-delà de sa timidité et apprendre plus de ses sentiments profonds pour Naruto, rire avec Kiba alors qu'elle découvrait son grand sens de l'humour, et s'habituer un peu plus à Shino et aux insectes vivant dans son corps et ses vêtements. Et l'équipe Gai - se lier d'amitié avec Ten Ten et même la lointaine Hyûga Neji, qu'elle ne connaissait pas vraiment auparavant, et Lee, qui avait toujours été une bonne amie pour elle, le sont devenus encore plus au cours de ces deux ans et demi. Il y avait aussi ceux à l'hôpital, les gens du travail qu'elle avait appris à connaître à travers ses expériences, "Ma formation n'était pas entièrement terminée, mais j'ai acquis une certaine indépendance et obtenu un emploi à l'hôpital. J'étais une des quelques élèves de maitre Tsunade, et j'étais la meilleure. Le personnel de l'hôpital me respectait beaucoup et me demandait souvent des conseils. Pour beaucoup d'entre eux, j'étais tout aussi bon que Tsunade-sama, même si je ne le fais toujours pas pense que je mérite même d'être considéré comme le deuxième meilleur. "
"Puis Naruto est rentré à la maison," dit Sakura avec tendresse alors qu'elle se souvenait clairement de la journée, "Nous ne nous étions pas vus depuis si longtemps, mais quand nous nous sommes regardés, nous savions que nous n'avions pas vraiment changé - nous avions juste devenir plus mature et plus déterminé. C'était comme s'il n'était pas parti du tout, et nous parlions et plaisantions comme nous l'avions été auparavant. Il était très mécontent de découvrir non seulement qu'il était le seul génin restant de toutes les recrues, que Neji était même devenu jonin, et son ami, Sabaku no Gaara, était devenu Kazekage du Sand Village. "
Du coin de l'œil, Sakura vit Sasuke sourire en coin, visiblement amusé par le comportement de Naruto, qui était exactement comme le ninja bouche bée. Sakura sourit à elle-même et lui fit une légère réprimande, "Ne semble pas si suffisant. Maintenant, qui est le seul génie restant ?"
Sasuke laissa échapper un grognement incohérent qui ressemblait à : «ouais, ouais», ce qui fit rire Sakura.
"Quoi qu'il en soit," continua Sakura, toujours souriant à elle-même, "Ce qui restait de l'équipe sept a été rassemblé, et Naruto et moi devions affronter Kakashi dans un test final. Rappelles-toi quand nous étions censés obtenir les cloches de lui, quand nous sommes devenus genin pour la première fois ? " Sasuke hocha la tête "- Eh bien, Naruto et moi avons dû recommencer, et cette fois, Kakashi n'a pas été facile avec nous - il a utilisé son Sharingan. Mais nous avons réussi - même si nous avons joué un peu sale."
"Comment avez-vous fait ?" Demanda Sasuke, semblant véritablement curieux, bien que Sakura doutait qu'il avait délibérément laissé sa confusion se manifester ; la question était cependant compréhensible. Comment pourriez-vous tricher pour obtenir deux minuscules cloches ?
"Eh bien, Jiraiya-sama avait écrit un nouveau de ces livres que Kakashi-sensei lit toujours, et il n'avait pas lu le plus récent. Donc, Naruto a fait semblant de savoir comment cela s'était terminé, et a commencé à lui dire - et avec le Sharingan, Kakashi-sensei pouvait lire ses lèvres. Il était tellement énervé de ne pas avoir été informé de spoilers, qu'il ferma les yeux et se couvrit les oreilles ", se surprit Sakura en souriant à la mémoire, le regard penaud sur le visage de Kakashi valait la peine "Après que nous ayons eu les cloches, Tsunade s'est arrangé pour que nous devenions égaux dans une nouvelle équipe : l'équipe Kakashi. Dès que l'équipe a été formée, mais le mot est arrivé du village caché dans le sable qu'Akatsuki avait capturé leur Kazekage, et notre première mission était une mission de sauvetage. "
Sakura fit une pause dans son histoire, se tournant vers lui, "Sasuke, as-tu déjà entendu parler du Bijuu ?"
Il a semblé perplexe pendant un moment, et après un certain temps, il a dit : "Cela semble vaguement familier."
Un autre souvenir supprimé par Orochimaru, devina Sakura, alors elle expliqua: "C'est top secret à Konoha, mais je suis sûr que Naruto aurait voulu que tu saches, alors ... Dans ce monde, il y a neuf créatures démoniaques, chacune avec un certain nombre de queues, celles-ci sont connues sous le nom de Bijuu. Je ne les connais pas toutes, mais j'en connais au moins deux, et vous en avez également entendu parler. Ces démons possèdent une force incroyable, la dextérité et, surtout, le chakra ; c'est pourquoi s'ils sont scellés dans des personnes, ils possèdent des capacités bien au-delà de celles d'une personne normale. "
"Bien que je ne connaisse pas la raison entière - je ne suis pas sûr que quiconque le fasse - l'Akatsuki collectionne ces animaux à leurs propres fins, et par le bruit des choses, ils en ont déjà quelques-uns. Shukaku était scellé à l'intérieur Sabaku no Gaara, et il a été capturé par Akatsuki et emmené dans leur cachette. Tout cela est devenu un gâchis par la suite. Naruto, Kakashi, l'un des anciens du village de sable - Chiyo-baasama et moi, sommes tombés sur ton frère. Il a fallu Kakashi et un certain nombre de clones de Naruto pour le battre, et après cela, nous avons découvert que la personne qui avait été combattue était un cadavre animé, étant donné les apparences, le chakra et les capacités d'Itachi, "Sakura lança un regard sérieux à Sasuke en disant ce dernier petit mot. Quand ils sont tombés sur Itachi ce jour-là, elle s'est souvenue du combat que Kakashi et Naruto avaient enduré et la nervosité froide dans son estomac est revenue. Elle ne voulait pas avoir à engager Itachi au combat, car elle savait qu'il n'y avait pratiquement aucun moyen de gagner ", c'est ainsi que je sais comment il s'est battu, car il a attrapé Naruto dans un genjutsu, ce qui l'a laissé très secoué par la suite. Je ne voulais pas que quelque chose comme ça t'arrive. "
Sasuke resta silencieux un moment après, réfléchissant profondément. Elle se demanda ce qu'il pensait, mais n'osa pas demander. Elle en avait déjà assez fait aujourd'hui sans plonger dans ses pensées. Elle ne voulait pas lui donner de raison d'être plus en colère contre elle. Elle regarda à nouveau vers l'horizon, ne s'attendant pas à ce qu'il dise quoi que ce soit en retour, probablement trop fier ou trop en colère contre elle pour vouloir dire quoi que ce soit, mais étonnamment, il le fit.
"Que s'est-il passé après ça ?" les mots étaient calmes, presque réticents, mais elle était assez disposée à donner la réponse.
"Eh bien, pour condenser l'histoire, l'équipe Gai est venue en renfort, Naruto et Kakashi ont fini par combattre le ravisseur de Gaara, tandis que Chiyo-baasama et moi avons combattu son partenaire et l'avons tué. Ce fut l'un des combats les plus durs et les plus douloureux que j'ai jamais connus, que j'ai enduré, et l'un des premiers où j'aurais pu presque mourir. Finalement, nous avons sauvé Gaara, mais il était déjà mort ; Chiyo-baasama a sacrifié sa vie pour le ramener, et il est toujours le Kazekage à ce jour. "
"Mais la raison pour laquelle Naruto était si catégorique à propos du sauvetage de Gaara, et la raison pour laquelle il était si en colère contre ton frère aujourd'hui est parce que ... Le plus fort des Bijuu - le renard à neuf queues qui a attaqué Konoha il y a dix-sept ans - a été scellé à Naruto. Je n'ai jamais su pourquoi les adultes détestaient Naruto, mais je savais juste qu'il était une mauvaise nouvelle et restait à l'écart. Je n'ai jamais réalisé le fardeau qu'il portait. C'est pourquoi il était si proche de Gaara - il savait ce que c'était pour lui, grandir "
Sa voix devint honteuse lorsqu'elle parla ensuite, et la culpabilité était ancrée dans son cœur. "J'aurais dû être beaucoup plus gentil avec lui. J'aurais aimé ne pas avoir été aussi méchante."
"Kyuubi ..." murmura Sasuke pour elle-même, et elle ne savait pas quelles émotions il ressentait, "Cela explique beaucoup de choses."
Elle lui jeta un coup d'œil curieux, "Comme quoi ?"
"Comme comment Naruto semblait toujours être meilleur que moi à des moments où cela comptait vraiment, comme quand nous étions dans la Forêt de la Mort, quand nous combattions Sabaku no Gaara - ou ce démon Ichibi, je suppose, et quand il m'a combattu dans la Vallée de la Fin... » La voix de Sasuke faiblit légèrement alors qu'il listait le dernier, mais se remit rapidement, passant à autre chose. Quoi qu'il se soit passé à la Vallée de la Fin, Sakura a réalisé qu'il ne voulait pas le partager, "Sur cette mission, quand tu as été blessé. Et cela explique quand j'ai vu Itachi pour la dernière fois, pourquoi il avait plus d'intérêt pour Naruto que moi." Il avait cette chose en lui tout le temps, et ça l'aidait... "
"Cela a dû vraiment le déranger quand son frère l'a ignoré et a voulu Naruto à la place - Naruto, qu'il pensait, à l'époque, n'était rien de plus que le quasi-abandon de notre classe," se dit Sakura, fixant Sasuke avec pénétration.
"Et après que le Kazekage ait été récupéré ?"
Un peu attristé de ne pas lui avoir parlé de ce qu'il avait ressenti, mais elle a répondu à sa question : "Il a été question pendant un certain temps de remplacer ton poste dans l'équipe sept, mais quelque chose a été décidé par les supérieurs, et cela ne s'est jamais produit. En attendant, nous avons été tenus au courant du peu d'informations que nous avions sur toi et avons pratiqué nos techniques en équipe, prêts à te poursuivre en un rien de temps. Six mois se sont écoulés sans suffisamment d'informations, alors Kakashi-sensei est devenu occupé avec les missions jonin, et j'ai repris le travail à l'hôpital. Pendant tout ce temps, nous attendions tous. Et puis un jour, qui Kakashi-sensei a-t-il ramené à la maison ? Toi. Pour moi, rien d'autre n'a plus d'importance après cela. Le reste tu sais. "
"Merci ... de m'avoir dit," répondit Sasuke doucement, semblant perdu dans ses pensées, "Dis-moi quelque chose, cependant."
« Quoi ?"
"Quand tu m'as lancé ce genjutsu aujourd'hui, comment as-tu fait ça ?" il semblait frustré, probablement parce qu'il était perplexe quant à la façon dont elle avait réussi, que Sakura ne pouvait s'empêcher de sourire.
"Au cours des six mois entre le retour de Naruto et le tiens, j'ai suivi une formation avec Hyûga Hinata, qui a révélé autant qu'elle osait sur les styles de combat des Hyuuga. Tsunade-sama m'a recommandé d'en apprendre pour cette technique. Cela rend les extensions invisibles de mes mains qui agissent comme des scalpels et peuvent être utilisés pour couper des tissus sans ouvrir un patient. Je n'aime pas faire cette technique parce qu'elle ne semble pas concrète, mais j'ai aimé m'entraîner avec Hinata, et par conséquent, Naruto aussi mieux la connaître. "
"Je vois," marmonna Sasuke, "C'est ainsi qu'il a connu la fille Hyuuga."
«Tu ne penses pas que Naruto est assez intelligent par lui-même pour demander à Hinata de sortir sans avoir été exposé à six mois d'affection évidente, n'est-ce pas ? » demanda-t-elle en souriant à Sasuke.
Et à son grand soulagement, elle le vit sourire avec amusement, "Bien sûr que non. »
...
Note de la traductrice : Et voici un gros chapitre ! Presque 9000 mots ! En tout cas, on a eu affaire à la première confrontation entre Itachi et Sasuke, j'espère que vous ne vous y attendiez pas ! LE prochain chapitre sera plus court et clôtura l'arc de la mission.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top