Chapitre 28 : La Première Indication de Problème

De toutes les procédures de guérison que Sasuke avait déjà traversées avec Sakura, c'était la première où il s'était endormi. Même quand il était conscient, des pensées étranges avaient dérivé dans son esprit détendu, l'incitant à succomber à ces pensées, lui demandant de faire ce que son subconscient voulait qu'il fasse. Ce n'est que lorsqu'il a réellement senti les mains de Sakura sous les siennes qu'il a réalisé qu'il s'était soumis au désir ardent de lui tenir les mains contre son visage. Une petite secousse l'avait traversé alors, provoquant un léger arrêt des pensées rêveuses euphoriques ; il avait décidé qu'il ferait plus de mal que de bien de retirer ses mains après cela, et les pensées ont repris - il ne voulait secrètement pas bouger ses mains le moins du monde.

Maintenant qu'il dormait, ses rêves étaient tout aussi étranges que ses pensées conscientes, des images du visage souriant de Sakura lui venant à l'esprit, et des pensées de la tenir en sécurité dans ses bras flottaient également. Comme la plupart des rêves, les images et les messages n'avaient aucun sens, n'allant nulle part et quelque part en même temps ; il était avec Sakura, parcourant le champ vert que Sakura lui avait montré dans un genjutsu. Ils se tenaient la main et se précipitaient à travers les herbes, essayant de trouver quelque chose, ce qu'il n'était pas sûr, mais cela n'avait pas d'importance, la raison le faisait rarement dans les rêves.

Soudain, les deux regardaient une grande carte assise allongée sur le sol devant eux, et Sakura était à genoux dessus, ses doigts traçant les images inscrites sur la carte. Elle le regarda avec un sourire et désigna le Pays des Vagues.

"Il y a des problèmes là-bas", lui a-t-elle dit, un sourire aux lèvres, "pour que quiconque soit en sécurité, nous devons nous débarrasser des problèmes."

Il hocha la tête de compréhension, même si cela n'avait aucun sens.

"Et bien sûr, il y a des avant-postes ici ..."

La scène a changé. Il se tenait dans une pièce sombre, la seule lumière projetée par une lampe suspendue au-dessus d'une table qui était devant lui. La carte d'avant était allongée sur la table, mais il n'était plus avec Sakura. Son costume était celui qu'il portait en travaillant pour Orochimaru, et ses mains étaient légèrement jointes derrière son dos, alors qu'il était penché sur le papier sur la table.

"... ici ... ici ... et ici," lui dit Kabuto de sa gauche, et Sasuke acquiesça de compréhension, "Orochimaru-sama souhaite que cette attaque soit menée rapidement et efficacement. Tu dois suivre les ordres cette fois, il n'y aura rien de répété sur le raid de Kumo. "

Il lança un regard noir au médecin aux cheveux argentés mais hocha la tête, "Je comprends."

"C'est bon, Sasuke," dit la voix d'Orochimaru en sortant de l'ombre, "Nous ne pouvons pas t'avoir dans le vif du sujet lorsque nous attaquons Konoha, tu peux finir par te blesser gravement, et nous ne le ferions pas. Veux-tu, maintenant ? "

Le mépris coula dans son sang alors qu'il regardait le Sannin, mais il rencontra le regard de manière égale, sans détourner le regard. Après que la durée du match de regard ait été prolongée, Orochimaru sourit méchamment et s'approcha de la table, brisant son regard.

"Toujours aussi provocant que jamais, Sasuke," fut tout ce que le Serpent Sanin a dit avant de regarder la carte, "Mais tu seras de garde. Tu garderas notre chemin d'évasion si quelque chose se passe mal. Cette fois, nous écraserons Konoha. "

"C'est à ton tour de garder tout le monde," lui dit Kabuto de façon égale, et Sasuke rencontra le regard du médecin avec haine ; Kabuto a ignoré cela, « Tu dois protéger tout le monde, c'est ton tour de faire la protection."

Il y avait quelque chose d'étrange dans la voix. Il disparaissait, avec la scène.

« Tu dois protéger tout le monde ... tout le monde dépend de toi. Tu sais ce qui s'est passé la dernière fois que tu n'as pas protégé tout le monde ... Tu ne veux pas que cela se reproduise."

La voix passait de Kabuto à une voix qui lui était si familière, mais il ne pouvait pas la placer. C'était semblable à celui d'Itachi mais ce n'était pas celui de son frère.

"... Que se passerait-il si tu ne peux pas protéger tout le monde ? Ta haine est-elle déjà assez forte ?"

C'était sa propre voix, sa propre voix lui parlant maintenant, un vide noir l'enveloppant.

"... Es-tu assez fort ...?"

«... À ton tour de garder tout le monde...... Sasuke ?

Il était éveillé.

« Sasuke ! Réveille-toi," siffla Sakura, sa main secouant son épaule avec insistance, "C'est ton tour de garde."

Clignotant éveillé, il se redressa brusquement, le rêve traversant son esprit comme s'il se rejouait devant ses yeux. C'était sa voix qui l'avait réveillé, réalisa-t-il, dès qu'elle lui chuchotait au sujet de son changement, le rêve avait changé. Quelques instants de plus, il en était certain, si le rêve avait duré quelques minutes de plus, alors peut-être aurait-il pu savoir quand Konoha devait être attaqué. Ce n'était pas un rêve ordinaire, il le savait, car les événements dans la pièce sombre étaient trop précis, trop réels ; maintenant qu'il y réfléchissait, il savait ce que c'était. Il avait en quelque sorte déverrouillé un morceau de sa mémoire, celui qui aurait été effacé par Kabuto.

"Sasuke, ça va ?" Lui demanda Sakura, le faisant sursauter légèrement de surprise. Il tourna ses sens de chakra sur elle, l'image d'elle dans sa tête peignant si rapidement et clairement qu'il pouvait voir que l'inquiétude gâchait instantanément ses traits du visage.

"Je vais bien," répondit-il, "Ce n'est rien."

"Êtes-vous sûr ?" demanda-t-elle avec inquiétude, « C'était un... » Elle tendit la main et attrapa sa main, gribouillant sur la paume de sa main. "...cauchemar?" Elle a fini.

Il secoua fermement la tête, "ça n'arrive qu'à la maison ... pas quand je voyage."

Elle hocha la tête en signe de compréhension avant de se lever et de se diriger vers son sac de couchage. Elle l'étudia un instant après avoir rampé, son expression réfléchie. Lors de l'utilisation des sens du chakra, tout le monde avait des yeux blancs, l'iris et la pupille n'étaient pas de texture différente de celle du blanc des yeux, et dans des moments comme celui-ci, lorsque Sakura choisissait de l'observer de cette manière, c'était un peu énervant. Son esprit semblait avoir fini avec toutes les pensées pensives qui lui traversaient la tête, et elle se coucha, le visage tourné vers le feu.

"Bonne nuit, Sasuke," lui dit-elle en fermant les yeux.

"Bonne nuit."

...

C'était le troisième jour depuis qu'ils avaient quitté Konoha, et Sakura passait le temps en calculant d'abord combien d'heures il faudrait pour atteindre Kumogakure puis en comptant lentement chaque heure au fur et à mesure. Il y avait eu des silences maladroits toute la journée d'hier et c'était un peu énervant. Leur client ne semblait pas du tout impressionné que Sasuke soit toujours accroché à son bras pendant qu'ils marchaient, soulignant qu'il était évident qu'il pouvait marcher seul.

"Pourquoi ne marches-tu pas seul alors que tu peux le faire ?" Tokugawa a exigé de Sasuke alors qu'ils commençaient le voyage d'hier à travers le terrain.

"Ça gaspille le chakra," avait répondu froidement Sasuke, "Et il vaut mieux le garder réservé dans le cas probable où nous serions attaqués."

"Événement probable ?" fut la réponse nerveuse.

"Cette mission n'a pas été classée B sans raison," répondit logiquement Sasuke, "Je suppose que c'est parce que le chemin est si proche d'Oto."

Tokugawa Manzo était devenu silencieux après cela, sans en dire plus. Depuis lors, Sasuke peut être presque complètement préoccupé ; interrogé à ce sujet, il avait refusé d'élaborer, mais Sakura avait le sentiment qu'il se passait quelque chose d'important dans son esprit. Alors que la journée avançait, il semblait en sortir. Il était au courant de tout ce qui se passait autour de lui, mais il ne l'a jamais vraiment reconnu avant d'être adressé.

L'après-midi, la pluie était tombée sur eux et ils ont dû s'arrêter pour sortir les vêtements de pluie de leurs sacs. La pluie a mis un amortisseur plus lourd sur l'humeur et maintenant ils étaient également humides en plus de silencieux. Gardant un œil sur leur client devant eux, Sakura nota que lui aussi semblait préoccupé, mais d'une manière totalement différente de celle de Sasuke. Le politicien était nerveux, c'était évident, et il continuait de regarder autour d'eux, comme s'il s'attendait à ce que quelqu'un les attaque. En fait, réfléchissant à cela, Sakura a noté qu'il était si nerveux depuis qu'ils avaient traversé la frontière vers le pays non shinobi qui partageait une frontière avec Oto.

"Sasuke, y a-t-il quelqu'un près de nous ?" demanda-t-elle au jeune homme dont les bras étaient liés, sa voix légèrement levée pour qu'il puisse l'entendre au-dessus de la pluie. Elle savait qu'il les alerterait si quelqu'un se rapprochait d'eux, mais il n'y avait aucun mal à en être certain. Leur client était assez nerveux pour lui faire se demander s'il y avait quelque chose derrière sa nervosité, une cause directe de peur.

"Non," répondit Sasuke en secouant la tête, puis son visage s'assombrit en un froncement de sourcils, "C'est étrange, cette route est vide de vie depuis que nous avons commencé à la parcourir."

"C'est un peu suspect," murmura Sakura, son souffle devenant visible dans l'air frais, « Aucune forme de vie ?"

«Je n'ai pas vérifié les animaux, mais à part ça, il y a eu -»

Sa voix se coupa et il s'arrêta encore, son froncement de sourcils s'approfondissant.

"Arrêtez vous deux," appela Sakura à la hâte vers Naruto et le délégué, qui se tourna et lui fit face, "Sasuke ...?"

"Les gens arrivent", a-t-il dit incrédule, "de cette façon, et rapidement."

« Quoi ? Ils viennent pour nous ?"

Il haussa les épaules. Bien sûr, il ne pouvait pas savoir, nota-t-elle sombrement, il ne pouvait que les sentir venir, pas leur intention. Sasuke avait dit qu'il n'y avait pas eu de présence d'autres signatures de chakra depuis leur départ, et maintenant il y avait des gens qui venaient dans leur direction. S'il n'y avait eu personne à proximité, personne ne saurait qu'ils étaient là, donc il y avait des chances qu'ils n'étaient pas les cibles. Pour tout ce qu'ils savaient, ce pourrait être des gens à cheval voyageant sur cette route comme ils étaient.

"D'accord, nous allons continuer de bouger, mais Naruto, sois sur tes gardes et Sasuke, et assures-toi de me faire part de tout ce qui est suspect. Si personne n'a été près de nous, il est probable qu'ils ne nous recherchent pas," ordonna alors qu'elle tirait Sasuke vers l'avant pour reprendre son mouvement, "Tokugawa-san, restez entre Naruto, Sasuke et moi. Sasuke, je vais te lâcher ; formation de triangle."

Les trois d'entre eux se sont dispersés et ont formé un triangle autour de Tokugawa ; Naruto regardait devant lui, son visage déterminé, Sasuke avait les mains nonchalantes à ses côtés, mais elles étaient positionnées de manière à pouvoir saisir une arme à la fois si nécessaire. Elle-même a gardé un œil attentif sur le client, et a noté que sa nervosité avait augmenté, et il était maintenant en train de se trémousser.

« Sakura !" Sasuke l'appela soudain : "Ils ne voyagent pas sur la route, ils sont dans les arbres."

C'était vraiment suspect. "D'accord, approchez-vous de Tokugawa-san. Nous éviterons le combat si possible, nous n'attaquerons que lorsque je le dirai."

Les trois d'entre eux ont entouré l'homme politique, les armes tirées et prêts. Ses yeux erraient dans la zone, à la recherche du moindre mouvement. Ce pourrait être un groupe de ninja de passage, mais elle ne voulait prendre aucun risque.

"Sakura-chan, je vois quelqu'un," dit soudain Naruto d'où il se tenait. Tous les yeux se sont soudainement tournés vers la route ; il y avait une silhouette qui se profilait vers eux, et la pluie empêchait leur visage de se montrer. Sakura resserra sa prise sur son kunai et se prépara.

« Sasuke ?" demanda-t-elle doucement, essayant de glaner plus d'informations avant que l'homme ne soit à portée de voix - car c'était bien un homme - mais Sasuke secoua la tête.

"Ils viennent de village du Son," lui murmura-t-il, "Peu importe à quel point vous êtes silencieux, ils vous entendront."

"C'est vrai," vint une voix rocailleuse de la personne devant eux, même s'il n'aurait pas été assez proche pour entendre le commentaire à moins qu'il ne se tienne juste à côté d'eux, "Comme tu es perspicace."

Sakura pouvait maintenant voir le bandeau, la note de musique captant la lumière. Elle jeta un coup d'œil à Sasuke, qui serrait si fort son kunai que sa main tremblait ; se mordant la lèvre, elle regarda de nouveau l'homme.

"Nous ne voulons pas d'ennuis, alors appelles tes coéquipiers et laisses-nous passer", lui annonça-t-elle résolument, sa voix claire à porter à qui que ce soit d'autre était à proximité et caché.

« Une fille intelligente pour réaliser qu'il y a plus que moi," il y avait un petit rire terreux du mina du Son, "Malheureusement, je ne peux pas vous laisser partir. Nous avons besoin de cet homme qui est en votre possession, et nous ne partirons pas sans lui. "

"Alors tu ne partiras pas du tout," répondit-elle froidement, "Il reste avec nous, et tu seras mort."

"Qu'il en soit ainsi", fut la seule réponse avant que l'homme ne disparaisse des environs.

Choquée, elle regarda sauvagement autour de lui où il aurait pu aller, ne voyant rien. Naruto laissa échapper un cri de surprise et l'imitait et regardait autour de lui. Sasuke a cependant jeté son kunai juste là où l'homme se tenait, et il y a eu un autre cri, cette fois de la part de leur agresseur. Il apparut à nouveau en vue, le kunai profondément enfoncé dans son épaule.

L'homme a regardé sa blessure avant de retirer le kunai. Il les regarda avec un œil attentif, "Un assez bon coup pour quelqu'un qui ne regardait même pas où il jetait, ou pouvait voir où j'étais."

Sakura regarda Sasuke. Il avait réalisé que l'homme n'avait pas bougé, une signature de chakra confirmant cela ; le son, c'était la réponse. Le son avait masqué la position de l'homme en déformant les ondes lumineuses et il avait disparu de la vue. Soudain, il y avait beaucoup de ninja qui les entouraient, tous du même visage et de la même apparence, se profilant sous la pluie. Sur le point d'attaquer, elle prit son kunai au point, mais s'arrêta une fraction de seconde. La pluie tombait à travers eux, l'eau ne les trempait pas ; était-ce une autre manipulation du son, se demanda-t-elle.

« Aller !" elle a crié à ses deux coéquipières, "Protégez Tokugawa-san !"

Les trois étaient partis, et bientôt le chaos qui suivit la bataille s'ensuivit. Il y avait apparemment quatre autres cachés dans et ils ont rejoint la mêlée à son cri. Elle se précipita à l'intérieur et parmi eux, se frayant un chemin à travers la chair et le sang où elle le trouva. Les illusions étaient difficiles à distinguer des vraies, la seule indication qu'il y avait des gens là-bas par les petites gouttes qui trempaient dans le tissu. Alors qu'elle se battait, Sakura vida son esprit, s'interdisant de se demander pourquoi ils voulaient le délégué de Kumo. Cela devrait être demandé plus tard.

...

Ce n'était pas bon, nota Sasuke avec irritation. Non pas qu'ils perdent ou quelque chose comme ça, il était plus préoccupé par le fait qu'il serait reconnu parmi les ninja présents. Il n'a reconnu aucun d'entre eux ; ils semblaient être chuunin comme eux - ou plutôt comme Naruto et Sakura - et il en avait connu très peu si bas dans les rangs d'Oto. Cependant, les nouvelles voyagent vite et même si un seul d'entre eux le reconnaît, il sait qu'il serait difficile de l'empêcher de sortir.

Il ne voulait pas non plus tuer personne ; il était un shinobi de Konoha et c'était un homme avec la morale. C'est pendant son séjour avec Orochimaru qu'il s'est juré de ne pas tuer - il ne ferait pas le sale boulot d'Orochimaru, il ne tuerait personne qui aurait eu la malchance de travailler pour le Ninja Légendaire. Cette dernière pensée traversa son esprit alors qu'il poignardait l'un des ninjas dans un endroit paralysant, mais non vital. Autour de lui, les bruits de kunai contre kunai résonnaient dans l'air, et il y avait un certain nombre de clones de Naruto qui couraient. Sakura se portait bien, semblait-il contre le leader, dont l'épaule était encore suintante de sang.

Une présence attira son attention alors que l'un des ninjas sonores se glissait dans la limite des arbres dans l'espoir de se cacher d'eux trois, mais il n'était pas si facilement dupe. Il déchira après la signature, esquivant à travers les arbres. Si même un échappait, il y aurait un enfer à payer. Il y avait déjà un enfer à payer, nota-t-il sombrement - l'absence de ces ninja serait remarquée et plus serait envoyée, et cette fois ce serait jonin, pas chuunin. Oto n'avait pas d'escouade ANBU, mais il savait qu'il y avait beaucoup de gens capables travaillant à Oto qui pourraient atteindre ce rang si une telle chose existait dans le village du Son.

Le ninja sonore devant lui jura bruyamment alors qu'il réalisait qu'il était poursuivi et retourna dans la zone de bataille, espérant le confondre. Bien sûr, cela n'a pas fonctionné. Au milieu de toutes les signatures sur le champ de bataille, il pouvait dire laquelle appartenait à sa proie assez facilement, et il y était enfermé. Soudain, le ninja s'éloigna de nouveau, et cette fois il se dirigea vers Sakura, qui était par ailleurs préoccupé par l'un des compagnons du ninja du Son. L'inquiétude le saisit en voyant le ninja dessiner un kunai, clairement déterminé à éliminer Sakura pendant qu'il passait devant, aidant son coéquipier. Il pourrait l'attraper avant que cela ne se produise, s'il se dépêchait assez, calcula-t-il. Mais alors une complication a surgi.

Derrière lui, un autre ninja se rapprochait de leur client. Naruto était occupé, ses cinq clones et lui-même chassant les autres shinobi restants à travers les arbres. Il ne restait plus personne pour garder leur client. Sakura n'était pas au courant du danger imminent, mais leur client était en danger égal. Il n'y avait aucun moyen de les sauver tous les deux. Le Client ou Sakura ? Le Bâtard ou l'amie ? La Victime ou l'échec de la mission ?

Son esprit s'emballait ; il détestait les décisions comme celle-ci, et il ne lui restait que quelques secondes de plus pour le faire. La dernière décision qu'il devait prendre comme celle-ci était de savoir s'il fallait quitter Konoha ou non, et il avait choisi la mauvaise réponse, il avait fait une erreur. Et s'il recommençait ?

Sakura ou délégué ?

Sakura, la moitié de lui lui a crié dessus, tandis que l'autre moitié lui a crié de protéger le délégué.

Que se passerait-il si tu ne peux pas protéger tout le monde...?

Délégué.

Mais pas avant d'avoir fait quelque chose pour aider Sakura.

« Sakura !" il a crié fort à travers le champ, "Derrière toi !"

Il réorienta lui-même son mouvement et se jeta sur leur client, arrivant juste à temps pour porter un coup dur sur la poitrine du ninja du Son. Il aurait pu toucher sa tête, mais il savait que cela aurait fracturé le crâne, causant la mort instantanée, au lieu de cela, il avait frappé le torse et savouré la satisfaction de la rupture des côtes.

L'escapade entière ne s'était pas déroulée sans que son sens du chakra ne soit entraîné sur Sakura ; l'instant où elle avait entendu son cri, elle a frappé un dernier coup de poing sur son ninja, le visage cédant grotesquement. Elle avait ensuite fait volte-face à la hâte, sa main pleine de tant de chakra que quelques encoches plus bas devenaient visibles comme les Chidori. Ce qu'elle a fait ensuite l'a surpris, car elle n'a pas essayé de frapper le ninja venant en sens inverse, ce qui aurait été difficile en raison de sa position actuelle, mais a plutôt touché le sol. Elle libéra le chakra de sa main à l'instant exact où son poing toucha le sol, et instantanément il y eut un fort effondrement et tremblement tandis que la terre se brisait.

«Quand est-ce qu'elle...?" ses pensées furent brusquement coupées quand il réalisa que même si la terre s'était brisée, elle était toujours en train de se briser et de venir directement vers lui et le client. Il n'a pas eu le temps de réfléchir et il a attrapé l'homme, le ramassant brutalement au sol. Utilisant suffisamment de chakra dans ses pieds pour les repousser du sol sur une bonne distance, ils bondirent en avant juste avant que le sol sous leurs pieds ne se détache du coup de poing de Sakura. Atterrissant gracieusement dans un arbre, Sasuke ignora les plaintes du client d'être saisi si brutalement.

Sakura n'avait jamais fait preuve de cette force au cours de leur entraînement ensemble ; combien de force avait-elle acquis pendant son absence ? À quel point était-elle devenue vraiment forte ? Elle ne lui montrait définitivement pas toute l'étendue de son pouvoir, et il soupçonnait discrètement qu'il avait à peine effleuré la surface. Naruto battait maintenant l'un des deux ninjas sonores restants, l'ayant finalement rattrapé, mais où était l'autre ?

La signature était proche de Sakura, réalisa Sasuke, mais elle était seule, remarqua-t-il, elle devait se débarrasser des clones. Les clones de Naruto étaient difficiles à éliminer, nota Sasuke avec inquiétude, alors comment avait-il fait-?

Encore une fois, ses pensées furent coupées de force. Le ninja sonore se dirigeait vers Sakura, qui était immobile, serrant un de ses bras. Elle était blessée, Sasuke sentit l'alarme retentir à travers lui ; semblant ignorer qu'il y avait un danger derrière elle, lui cria une seconde fois ce soir-là.

« Sakura ! Derrière !"

Elle se retourna sur place, mais elle se déplaçait trop lentement. Son inquiétude s'est amplifiée alors qu'il était triste que le ninja du Son lève le bras, un appareil lui a attaché ses protège-bras, et il visait Sakura avec. Il connaissait cet objet, quelque chose dans son esprit vacillait alors qu'il essayait de se rappeler ce que c'était - quoi que ce soit, il se souvenait qu'il était mauvais.

« Sakura-chan !" Naruto poussa un cri d'inquiétude tandis que le ninja l'abattait.

Son visage était sombre de détermination, elle pensait qu'elle pouvait le prendre, elle pensait qu'elle pouvait le tuer; Sasuke réalisa avec horreur. Elle ne se rendait pas compte du danger dans lequel elle se trouvait, l'attaque déclenchée par cet objet pourrait être potentiellement mortelle. Sans se rendre compte qu'il bougeait, il se lança de la branche de l'arbre, il savait qu'il était rapide, mais même avec sa vitesse, il savait qu'il ne pouvait pas dépasser le son qui serait probablement émis par cette machine, mais il dut essayer.

Il tendit la main vers Sakura à l'instant où ses pieds touchaient le sol, la prenant dans ses bras ; il sentit le pouls du ninja du Son près de lui, mais il lui avait manqué, le frôlant à peine, mais quand il la vit avec ses sens, l'horreur le frappa en voyant qu'elle avait été partiellement frappée par l'explosion.

"Sakura Chan !" Cria Naruto avec rage, alors qu'il se dirigeait vers le ninja sonore final.

C'est alors qu'une puissante signature a éclaté de l'intérieur de Naruto, le prenant et l'engloutissant dans un type de chakra entièrement différent. Sasuke a presque perdu pied en atterrissant dans un arbre voisin, plus de surprise le submergeant. C'était ce même chakra, décida-t-il alors, qui était tombé sur lui dans la Vallée de la Fin, celui qui avait possédé Naruto et avait essayé de l'empêcher de quitter Konoha. C'était ce que Naruto utilisait maintenant, mais d'où cela venait, il n'était pas sûr.

La vie du ninja sonore actif restant a été éteinte comme une bougie qui brillait faiblement par rapport à un feu de joie. Le dernier ninja était mort ; il y en avait deux encore en vie, mais ils étaient incapables. Alors que le silence tombait sur la clairière, Sasuke regarda Naruto se diriger vers les deux autres ninja et mettre rapidement fin à leur douleur. Konoha shinobi ne tuait pas souvent, mais quand cela était nécessaire, ils le faisaient avec respect et dignité. L'enfer qui avait englouti Naruto s'estompa après la disparition de la signature du dernier homme, où il resta en sommeil.

Il y eut une pause de silence à travers la clairière, la pluie étant le seul bruit. Naruto, sinistre, se tourna vers Sasuke, une expression sombre sur le visage. "Comment va Sakura-chan ?"

Le chakra en elle scintillait en dormance, et il savait qu'elle était simplement inconsciente, cependant cela ne lui disait pas l'étendue des dommages qui lui avaient été causés, ni si elle allait bien. Il tint son corps plus près d'elle alors qu'il sautait de l'arbre aux côtés de Naruto. Il souhaitait que le connard stupide de Kabuto n'ait pas effacé sa mémoire, de cette façon il saurait exactement ce qui était arrivé à Sakura, malheureusement il devait réveiller ses propres souvenirs, et il avait décidé de dessiner des blancs incommodes.

"Je ne sais pas," dit-il à Naruto, tout aussi sombre, "Mais nous devons nous mettre à l'abri, elle ne peut pas voyager comme ça, tant qu'elle est blessée, nous ne devrions aller nulle part."

"Comment saurais-tu quoi faire ?" Naruto demanda soudain, "Peut-être que nous ne devrions pas la déplacer du tout, peut-être que nous la blesserons davantage."

"Je ne sais pas quoi faire," rétorqua-t-il vivement, "Je sais juste que nous ne pouvons pas rester ici sous la pluie avec elle blessée ! Elle devra être portée, c'est évident, idiot, et je sais que si elle se bouscule un peu plus, cela ne lui fera plus de mal. "

"Très bien, idiot, mais je suis juste inquiet pour Sakura-chan !" Rétorqua Naruto, une agitation apparaissant sur son visage.

"Et tu penses que je ne le suis pas ?" déclara-t-il froidement, brillant dans sa direction générale.

Il y eut un moment tendu, puis un soupir, « Pardon, toi ... Je viens ... eh bien, je n'ai jamais vu Sakura-chan blessé comme ça et ... je n'aime pas me sentir impuissant."

"Allons-y," dit Sasuke résolument, "Sakura a dit qu'il y avait un village non loin où nous passerions la nuit. Nous allons essayer de nous y rendre avant la tombée de la nuit."

"Il fait nuit," répondit Naruto, "mais nous y arriverons dès que possible."

« Hé ! Est-ce que quelqu'un va me faire sortir de cet arbre foudroyé ?!" cria leur client, toujours perché de façon précaire sur la branche dans laquelle Sasuke l'avait laissé.

"Tu vas le chercher," dit fermement Sasuke à Naruto, commençant à marcher sur le chemin.

"Hey, pourquoi dois-je le descendre ?!" S'exclama Naruto avec indignation.

"Parce que je l'ai dit, et ce sera plus rapide, alors arrête de perdre du temps !" Sasuke s'évasa en arrière, prenant soigneusement pied pour qu'il ne glisse pas. C'était ce qu'il avait dit à Naruto, c'était pourquoi il devait descendre le client, pas lui, mais la vérité était qu'il n'y avait aucun moyen en enfer qu'il allait lâcher Sakura, pas une minute.

...

Une heure plus tard, ils tombèrent tous les quatre dans une auberge délabrée en bordure de la ville que Sakura avait mentionnée plus tôt dans la journée, complètement mouillée et boueuse. Il ne restait qu'une seule pièce, et Sasuke la prit sans hésitation, harcelant rapidement l'aubergiste pour se dépêcher de les conduire dans leurs chambres. Il avait suivi l'homme vaporeux de si près qu'il risquait de le renverser.

Maintenant, il était assis sur le bord d'un matelas qui avait été posé sur le sol pour Sakura. Avec l'aide de Naruto, ils ont enlevé son équipement de pluie et ont été soulagés de constater que Sakura était complètement sèche, donc le risque d'hypothermie était faible. Sasuke avait refusé de la quitter alors que Naruto courait chercher des couvertures et des oreillers pour elle, Sasuke aboyant des ordres à son meilleur ami avec un tranchant si acéré qu'il n'y avait aucun argument.

Elle n'avait aucune blessure sur lui qu'il pouvait voir, mais l'inquiétude l'affligeait toujours alors qu'elle se penchait sur sa forme inconsciente. Mis à part la blessure qui l'avait empêchée de bouger son bras, elle n'avait pas de plaies externes - il avait habilement bandé l'entaille profonde de son bras pour éviter une nouvelle perte de sang. Cependant, il se souvenait que le village du Son n'avait pas besoin de causer et de blesser l'extérieur pour blesser - ou tuer - une personne. Tout le monde savait que l'utilisation du son pouvait endommager la structure osseuse, déséquilibrer ou faire éclater le cœur si elle était manipulée correctement.

Il était nerveux maintenant, sa main saisissant la sienne avec précaution. Il avait vérifié ses signes vitaux, et sa respiration et son rythme cardiaque étaient réguliers - cela avait suffi à Naruto pour comprendre qu'elle allait bien, mais cela ne lui suffisait pas. La respiration et la fréquence cardiaque ne pouvaient pas vous dire si le foie d'une personne était hors de contrôle ou si son cerveau avait été endommagé. Il ne pensait pas que Sakura avait été touché à la tête par le son, mais le fait était qu'il ne pouvait pas le dire.

Alors que le Tokugawa Manzo s'était installé sur le seul lit, qui était assis dans le coin de la pièce, et que Naruto déballait ses affaires assis sur un tabouret, Sasuke planait toujours autour de Sakura, s'assurant qu'elle allait bien.

"Hey, idiot, je ne vois pas pourquoi tu es si inquiet pour Sakura-chan, ses signes vitaux sont stables, elle n'est pas blessée," dit Naruto paresseusement, se redressant, le regardant. Sasuke ne lui faisait pas face, mais plutôt son dos était tourné ; il pouvait encore voir le regard confus sur son visage.

"Hn," claqua-t-il ; Naruto ne pouvait pas comprendre, il n'avait aucune idée des types d'armes qu'Oto utilisait.

"Elle ne tousse pas de sang," lança Naruto, espérant que cela aiderait à calmer son humeur, ce qui n'était pas le cas.

"Ce n'est pas grave si elle tousse du sang ou pas," commenta sèchement Sasuke, serrant la main de Sakura très légèrement en vain espérant qu'elle réagirait.

Naruto haussa les épaules et déballa quelques autres choses de son sac. Sasuke l'ignora, ainsi que les regards damnés que le maudit délégué de Kumo lui adressait. D'une main tremblante, il tendit la main et sentit le front de Sakura avec ses doigts. Il ne pouvait pas arrêter le tremblement, mais tant que Naruto ne le voyait pas trembler, il s'en fichait. Sa main reposa vainement sur son front pendant un moment avant qu'il ne repousse ses cheveux de son visage à la place - il n'avait jamais été capable de distinguer une fièvre du toucher seul, malgré ses sens intensifiés, donc il ne pouvait pas dire si quelque chose n'allait pas. Alors que ses doigts traçaient sa racine des cheveux, chaque mèche tombant de son visage alors qu'il le faisait, il laissa des pensées sombres réprimandantes envahir son esprit. C'est ce qui s'est passé, nota-t-il sombrement en réponse à la question qui lui avait traversé l'esprit à la fois dans son rêve et dans le combat - c'était ce qui s'était produit quand on ne pouvait pas protéger tout le monde. C'est exactement ce qui s'est passé.

Il savait cependant que Sakura aurait voulu qu'il protège le délégué, elle aurait voulu qu'il sauve la vie de ce salaud, pour la politique de Konoha, pour le plus grand bien. Il pensait pouvoir comprendre cela, il y a longtemps. Il avait quitté Konoha pour le plus grand bien, et regardez maintenant ce que cela lui avait coûté. Son geste en sauvant le client pour Konoha avait coûté à Sakura ; elle pouvait mourir pour tout ce qu'il savait, et ni lui ni le plus grand bien ne pouvaient rien y faire.

« Ça va, Sasuke ?" Demanda Naruto, le faisant sursauter de surprise. Il avait oublié que Naruto était même là.

Il laissa échapper un grognement menaçant, "De quoi tu parles?"

Avait-il l'air qu'il allait bien ? Il allait parfaitement bien ! Il devrait s'inquiéter pour Sakura, pas pour lui. Il allait bien ; Sakura ne l'était pas.

"Je ne t'ai jamais vu aussi inquiet auparavant," répondit Naruto avec désinvolture, "Décidément, idiot, tu n'as pas besoin d'être sur la défensive."

"Ouais, gamin," vint la voix tordue du Tokugawa Manzo détesté, qui semblait penser que ce serait le bon moment pour ouvrir sa bouche stupide et lancer un commentaire sarcastique, "Tu sembles assez proche de la rosette, je ne parierai pas sur le fait qu'il n'y a rien entre vous. "

Rien entre eux deux ? Bien sûr, il y avait quelque chose entre eux, mais pas dans la nature que pensaient les deux autres occupants de la pièce. Très bien, il l'admettait, il se souciait de ce qui était arrivé à Sakura, elle était une amie proche de lui, elle était là pour lui dans ses heures les plus sombres. On ne pouvait pas vivre dans la même maison et avoir la même relation unique que lui et Sakura avaient sans développer un certain souci l'un de l'autre. Sakura avait fait plus que ce qu'il avait demandé à un ami, et il n'était pas sur le point de s'asseoir comme si de rien n'était avec elle.

Derrière lui, il a vu Tokugawa lever la main vers Naruto, ladite main était serrée dans un poing sauf pour le petit doigt. Aucun d'eux ne pouvait dire qu'il pouvait les sentir tous les deux avec son chakra, donc aucun ne savait qu'il avait vu le geste. Naruto haussa les épaules en réponse ; il semblait que même son meilleur ami ne savait plus quoi penser. Sasuke se renfrogna mais ne fit aucun commentaire sur leur comportement. Il n'y avait rien entre lui et Sakura, et tant que lui et Sakura le savaient, rien d'autre n'avait d'importance.

Essayant de ne pas être frustré par Naruto, il se rappela que s'il pouvait réellement comprendre dans quelle mesure Sakura pouvait être blessé, l'adolescent à la bouche forte s'inquiéterait probablement au point d'hystérie.

Le chakra de Sakura vacilla soudain un peu, "... Sasuke... ?"

Son énoncé était faible, mais il l'entendit néanmoins et lui serra la main plus fort qu'auparavant. Il toucha son visage pour lui faire savoir qu'il était là, et ses yeux s'ouvrirent. Son expression avait l'air déphasée, mais il ne pouvait pas dire si ses yeux avaient la même lumière. Il savait par expérience que les yeux étaient le meilleur endroit pour lire ses émotions, et depuis sa cécité, il a constaté qu'à moins que son chakra ne soit éteint, il ne pouvait pas dire si quelque chose était avec elle émotionnellement.

"Comment vas-tu ? » demanda-t-il immédiatement, et elle cligna des yeux de confusion, très probablement surprise par l'urgence de sa voix.

"... Mal," répondit-elle, la force revenant à sa voix à chaque mot prononcé. Naruto s'était levé et traversait maintenant la pièce à côté d'elle. Il s'agenouilla à côté de Sasuke et la regarda aussi, poussant la main de Sasuke hors de la sienne et la lui prenant.

"Mal où ?" demanda-t-il, sa voix se pressant. Il ignora le fait que Naruto lui avait volé sa main - des choses plus importantes se passaient.

Elle cligna de nouveau des yeux puis déplaça sa main libre pour qu'elle repose sur sa cuisse, "Là surtout."

"À quel point ?" insista-t-il, se levant et marchant autour d'elle pour qu'il soit par la jambe blessée.

"Eh bien, ce n'est pas cassé," dit-elle alors qu'un sourire apparut sur son visage, mais ensuite un regard sérieux traversa son visage, et elle se tourna pour le regarder, « Pourquoi? Qu'est-ce qui ne va pas ?"

Sasuke se tut un instant ; le client était dans la chambre, et il ne savait pas comment dire cela sans révéler son affiliation précédente avec le village d'Oto. Tokugawa leur avait déjà clairement fait savoir qu'il ne leur faisait pas beaucoup confiance, et révéler qu'une des personnes qui le gardait avait auparavant travaillé pour ceux qui voulaient le capturer, ne serait d'aucune utilité.

"Vous savez que ces gens venaient du village du Son," dit Sasuke avec prudence, "Par le nom du village, il est facile de déterminer ce qu'ils utiliseraient dans un combat - le son. Leurs jutsus utilisent le son, leurs armes utilisent le son, et ils utilisent le son pour obtenir des informations. L'attaque contre toi était basée sur le son, et je sais que cela pourrait être potentiellement mortel. S'ils utilisaient une fréquence qui correspondrait à ta structure osseuse, ils pourraient les briser en un instant. "

Sakura hocha la tête sérieusement et lentement elle commença à essayer de s'asseoir. Sasuke souhaitait pouvoir voir sa coloration, pour voir si elle était pâle ou non. Le bras qu'elle utilisait pour subvenir à ses besoins vacilla un peu, et soudainement il tomba sous elle ; Naruto et Sasuke tentèrent de la rattraper, mais ce fut Sasuke qui la rattrapa. Il l'aida à s'asseoir et elle se frotta légèrement la jambe ; il pouvait sentir le chakra vert sonder son membre à la recherche de blessures.

"Ugh, je me sens si étourdie, peut-être que j'ai été frappée plus que je ne le pensais", a-t-elle dit, dégageant un faible sourire.

"Si ta jambe est douloureuse, c'est là que la concentration la plus élevée de son a frappé", lui dit-il, avant de tourner la tête vers Naruto pour indiquer qu'il parlait au garçon au visage de renard, "Va lui chercher de l'eau, idiot."

Naruto courut rapidement vers son sac à dos et se procura sa bouteille d'eau ; il se précipita à nouveau à côté d'elle, dévissant le bouchon et le lui offrant avec impatience. Elle le prit et but faiblement alors qu'il continuait.

"Les vibrations résiduelles ont probablement voyagé le long de ton squelette et ont fait quelque chose à tes oreilles - tu connais le sous-sens, l'équilibre," Sakura acquiesça et lui sourit légèrement.

"La cochlée, ouais, je sais, d'accord, dans ce cas, elle devrait disparaître dans un moment, non ?" demanda-t-elle, rendant la bouteille à Naruto, "Merci de m'avoir sauvé, Sasuke, j'avais oublié qu'un simple son pouvait me tuer. Il l'aurait probablement fait si tu ne m'avais pas éloigné du chemin."

"Ça t'as encore frappé", lui dit-il ; il se réprimandait toujours de ne pas avoir pu la dégager de l'attaque.

"Mais je suis toujours en vie, et c'est ce qui compte", répondit-elle, elle se tourna vers sa jambe et posa ses deux mains dessus, et bientôt le chakra concentré se pencha autour de ses mains comme une aura à Sasuke, les cachant de son point de vue, "Que penses-tu qu'il visait ?"

"Très probablement ta cage thoracique," répondit-il doucement, afin que Tokugawa ne sache pas l'étendue de ses connaissances sur les attaques sonores, "Il commence à vibrer à sa fréquence naturelle de six hertz."

Elle hocha la tête et frissonna dans ses bras. Lui aussi n'aimait pas penser aux conséquences de ce qui se serait passé s'il n'était pas intervenu. Si le son avait été concentré à un point où il défiait presque la physique, cela aurait brisé sa cage thoracique en un coup. Heureusement pour elle, la jambe n'avait pas la même fréquence naturelle que la cage thoracique. Un frisson parcourut sa colonne vertébrale à l'idée d'une cage thoracique brisée.

"Mon intérêt", a expliqué le délégué, clairement plus sur son bien-être que Sakura, "c'est la façon dont tu en sais tellement sur le village du Son, Uchiha Sasuke."

"Il a travaillé comme espion pour Konoha à Oto pendant un certain temps", répondit Sakura pour lui, proposant un mensonge plus rapidement que Sasuke ne pouvait même le penser, "Son expertise dans le domaine serait utile ; c'est en partie la raison pour laquelle nous avons été choisis pour cette mission. "

Bien sûr, ce n'était pas vrai, mais il semblait le croire - pour le moment.

"Donc, ça ne laisse qu'une chose, salaud," dit Naruto, se levant ; Sasuke pouvait sentir les débuts du puissant chakra à l'intérieur de son coéquipier qui commençait à scintiller du plus profond de lui, "Pourquoi diable êtes-vous poursuivi par les ninjas d'Oto, et pourquoi diable ne nous l'avez-vous pas dit ?"

Tous les yeux, et dans le cas de Sasuke, ses sens, se tournèrent vers leur client ; il s'agita nerveusement sur place pendant un moment puis il rencontra leur regard. Un gros soupir lui échappa quand il parla finalement.

"Eh bien, je pourrais aussi bien tout vous dire," dit-il avec résignation, "Autant vous mettre à l'aise. »

...

Note de la traductrice : Voila le chapitre 28, j'espère qu'il vous a plu. J'aime beaucoup cet arc pour le moment. N'hésitez surtout pas à laisser un petit commentaire et un mettre un petit favoris, ça prend 2 secondes et ça fait toujours plaisir !