Elle ne sentit rien d'autre que le clapotis de l'eau contre les rochers, que le vent faisant tomber les feuilles des arbres, que sa respiration haletante, mais lorsqu'elle se concentra bien, elle perçut un air de flûte, accompagnée par du tambour et des bâtons de pluie. Elle se laissa bercer par la musique, remuant les orteils au son du tambour. Elle se mit presque à danser, mais lorsqu'elle sortit la tête de la fleur elle découvrit qu'elle avait échoué sur une longue plage.

Elle se releva avec difficulté et aperçut les hommes qui jouaient la musique. Ils la regardèrent avancer vers eux, tout en continuant leur douce musique. Et lorsque le morceau fut fini, ils s'agenouillèrent devant la jeune fille.